La vidéo suivante montre un chauffeur au volant d'une voiture virtuelle. Il conduit à la bonne vitesse, se concentre sur la route et a les mains sur le volant.
< Regardez une vidéo simulant l'inattention d'un conducteur.
Ce jeu interactif montre de quelles façons votre capacité de conduite peut être affectée par des distractions comme l'envoi de messages textes (en anglais seulement).
< Gauging Your Distraction
Provinces canadiennes
Colombie-Britannique - Get the Message (en anglais seulement)
Alberta - Alberta introduces unique distracted driving legislation (en anglais seulement)
Saskatchewan- Government Passes Cellphone Legislation (en anglais seulement)
Ontario - La conduite automobile exige toute votre attention.
Québec - Site sur la sécurité routière
Terre-Neuve et Labrador - government introduced bill to ban use of hand-held phones.. (en anglais seulement)
Nouvelle-Écosse - Legislation Prohibits Using Hand-held Cellphones while driving (en anglais seulement)
Île-du-Prince-Édouard - New Cell Phone Law (en anglais seulement)
Site Web d'Oprah sur la campagne contre l'utilisation des cellulaires au volant : Oprah's No Phone Zone Pledge: Save a life - maybe even your own - and sign Oprah's No Phone Zone Pledge (en anglais seulement).
What you should know about the Dangers of Second-hand smoke (en anglais seulement)
Pour dissiper la fumée, la stratégie manitobaine de réduction de l'usage du tabac
Environmental Tobacco Smoke: What Manitobans Said (en anglais seulement)
Téléassistance pour fumeurs Site de ressources offrant de l'aide pour cesser de fumer.
Second Hand Smoke and Children's Health (Physicians for a Smoke-Free Canada) (en anglais seulement)
(en anglais seulement)
Virginia Tec University, juillet 2009
http://www.vtnews.vt.edu/story.php?relyear=2009&itemno=571
Ontario Medical Association, septembre 2008
http://www.oma.org/health/reports/CellphonesDrivingSafetySept08.pdf
Carnegie-Mellon Institute, le 5 mars 2008
http://www.cmu.edu/news/archive/2008/March/march5_drivingwhilelistening.shtml
Secondhand Smoke in Motor Vehicles Study Stanford University, août 2007
http://www.tobaccosmoke.org/shs-in-motor-vehicles
Le 17 juin 2010, New Law Banning Hand-held Cellphone Use to Take Effect July 15: Ashton (en anglais seulement)
Le 4 décembre 2008, Legislature Adjourns After Focusing on Economic Stability: Chomiak (en anglais seulement)
Le 27 novembre 2008, Proposed Ban on Hand-Held Cell Phone Use, Text Messaging While Driving Would Enhance Public Safety: Lemieux (en anglais seulement)