Introduction
Il arrive que les voisins d'une exploitation d'élevage soient préoccupés par les
incidences d'une telle entreprise sur leur santé. Des questions comme la salubrité des
sources d'approvisionnement en eau de la région, la qualité de l'air et la transmission
possible de maladies des animaux aux humains méritent une certaine attention.
Les maladies infectieuses - les questions de santé
Les maladies transmissibles des animaux (bétail, petits animaux ou animaux sauvages)
aux humains sont appelées des zoonoses. Les bactéries, les virus, les protozoaires et
les parasites sont tous des porteurs possibles de ces maladies.
Les déjections animales contiennent des bactéries
qui survivent un certain temps. Certaines de ces bactéries (comme la salmonelle et le
campylobacter) sont zoonotiques. Les virus présents dans les déjections
animales ne survivent habituellement pas très longtemps parce qu'ils sont rendus inactifs
par les bactéries et les conditions environnementales et parce qu'ils ont besoin d'un
organisme hôte pour se reproduire. Les parasites (comme le ver rond et les
nématodes) pondent des ufs qui survivent dans les déjections animales; par contre,
ils ne sont habituellement porteurs de maladies que chez les espèces animales hôtes, pas
chez les humains. Les protozoaires (comme le giardia et le cryptosporidium) sont
plus résistants et risquent de causer des maladies, surtout s'ils sont présents dans les
sources d'eau potable.
Les faits
Les organismes pathogènes peuvent passer du bétail aux humains par contact direct
avec l'animal ou par manipulation des déjections. Afin de prévenir la propagation des
maladies, il faut bien se laver les mains après avoir visité un logement pour animaux ou
y avoir travaillé..
Certains aliments crus peuvent contenir des organismes en raison des pratiques de
production ou de transformation utilisées, mais une manipulation et une cuisson
adéquates de ces aliments permettent de prévenir la plupart des intoxications
alimentaires. Pour plus de renseignements, procurez-vous un exemplaire du livret sur
l'innocuité des aliments intitulé La manutention des aliments à la maison à un bureau
d'Agriculture Manitoba.
Des maladies d'origine hydrique peuvent se développer si des organismes présents dans
les déjections animales migrent vers les sources d'eaux souterraines ou de surface
utilisées comme approvisionnement en eau potable. Cela risque de se produire si
l'épandage des déjections animales se fait trop près des eaux de surface ou sur des
zones à forte pente. Il peut aussi y avoir migration rapide vers les eaux souterraines si
les déjections sont épandues sur des zones où il y a des dolines, des affleurements
rocheux ou des sols à texture très grossière. Il est important de respecter les
recommandations indiquées dans la série des Codes de pratiques agricoles pour les
producteurs de buf/laitiers/de porc/de volaille du Manitoba ainsi que le Règlement
sur la gestion des animaux morts et des déjections du bétail afin de réduire au minimum
le risque de contamination des eaux de surface ou des eaux souterraines. Vous pouvez
obtenir des renseignements sur l'échantillonnage des sources d'approvisionnement en eau
potable auprès d'Environnement Manitoba.

Les nitrates - les questions de santé
L'excès de nitrates dans le sol peut être lessivé vers les eaux souterraines ou de
surface et contaminer ainsi les sources d'approvisionnement en eau potable. De fortes
concentrations de nitrates dans les cours d'eau et les lacs favorisent la croissance des
algues et réduisent l'oxygène dans l'eau. Cela peut se traduire par une destruction
massive des poissons et avoir des effets négatifs sur le bétail.
Les faits
On trouve les nitrates à l'état naturel dans certains légumes, dans les viandes en
conserve et dans le sol. La présence de nitrates dans le sol fait partie du cycle de
l'azote, qui comprend l'épandage d'engrais commerciaux et de déjections animales.
L'excès de nitrates dans le sol peut accroître le risque de contamination des eaux
souterraines. L'épandage de déjections animales ou d'engrais commerciaux à des taux qui
correspondent aux besoins des végétaux (selon des analyses de sol et des déjections)
réduit le risque de contamination des eaux souterraines.
La méthémoglobinémie (ou " syndrome du bébé bleu ") est le seul
problème de santé dont le lien direct avec de fortes teneurs en nitrates dans l'eau
potable est largement reconnu. La méthémoglobinémie peut toucher les enfants de moins
d'un an qui boivent de l'eau dont la concentration de nitrates est supérieure à 10
mg/litre (le nitrate étant mesuré comme azote) ou du lait maternisé préparé avec
cette eau. L'excès de nitrates dans l'eau potable n'est qu'une des nombreuses causes
possibles de ce problème de santé. La publication de Santé Manitoba intitulée Le
nitrate et l'eau potable contient de plus amples renseignements à ce sujet.
Les odeurs - les questions de santé
Certaines personnes sont plus sensibles que d'autres et peuvent avoir des maux de tête
et des nausées si elles sont exposées à certaines odeurs. Par contre, le risque pour la
santé publique associé aux odeurs est négligeable.
Les faits
Toutes les exploitations d'élevage produisent des odeurs mais les producteurs peuvent
minimiser le problème. La meilleure façon de limiter l'incidence des odeurs consiste à
construire les nouvelles installations à une certaine distance des proches voisins ou en
aval de ceux-ci. On peut aussi réduire les odeurs en couvrant les installations de
stockage des déjections animales et en injectant les déjections dans le sol. Une
manutention adéquate des déjections et la prévention des déversements et des fuites
durant l'épandage aident également à réduire la production d'odeurs.
Les odeurs peuvent être transportées par les particules de poussière. Un nettoyage
régulier et une ventilation adéquate permettent de réduire la quantité de poussière
produite dans les installations de logement des animaux. La plupart des particules de
poussière ne parcourent pas plus de 10 mètres à partir des ventilateurs d'évacuation
des bâtiments.
Résumé
Il convient de respecter scrupuleusement les lignes directrices en agriculture ainsi
que les règlements en matière d'environnement afin de minimiser les incidences sur la
santé.
Pour plus de renseignements sur la production animale, consultez les titres de la
série Vivre avec le bétail offerts dans les bureaux d'Agriculture, Alimentation
et Initiatives Rurales Manitoba. Vous trouverez par ailleurs un complément d'information sur le site Internet
www.gov.mb.ca/agriculture/livestock. Vous pouvez également vous procurer un exemplaire du
Code des pratiques agricoles pour les producteurs de porc du Manitoba
aux bureaux d'Agriculture, Alimentation et Initiatives rurales Manitoba des régions rurales et à Publications
(Agriculture), 8e étage, 401, avenue York, Winnipeg (Manitoba) R3C 0P8 (Télécopieur : 204-948-2498).
|