Programme des fermes centenaires -Agriculture, Alimentation et Initiatives rurales Manitoba

Passer à la barre des menus verticale • Passer au contenu de la page

Février 2002

English

Programme des fermes centenaires

Sous l’égide d’Agriculture et Alimentation Manitoba, le Programme des fermes centenaires fut introduit début 1981 afin d’honorer les familles des pionniers de l’agriculture manitobaine. Il s’agit de familles ayant conservé un domaine agricole pendant 100 ans ou plus.

La contribution passée et présente de ces familles au sein de la communauté agricole manitobaine mérite d’être reconnue. À ce jour, ce sont près de 1200 familles qui ont été honorées par le biais de ce programme.

Des formulaires de demande sont disponibles auprès des bureaux d’Agriculture et Alimentation Manitoba, ainsi qu’auprès des bureaux des municipalités rurales du Manitoba.

(Anglais)

Le Programme des fermes centenaires a deux catégories :

1. Une famille possédant et exploitant un domaine centenaire sans interruption pendant cent ans ou plus. La famille réside encore dans une ferme, mais pas nécessairement à l’endroit exact du domaine centenaire. La famille a alors droit à une plaque commémorative reconnaissant le caractère centenaire du domaine ainsi qu’à un Certificat de ferme centenaire. Tous les propriétaires, exploitants et résidents antérieurs, ainsi que déterminé par la famille, ont droit, eux, au Certificat de ferme centenaire.
Une famille possédant un domaine centenaire sans interruption pendant cent ans ou plus. Ce domaine a été exploité par la famille durant une partie de ces 100 ans. Il est possible que la famille ne réside actuellement plus dans une ferme ou n’exploite plus le domaine centenaire. Tous les propriétaires, exploitants et résidents, qu’ils soient antérieurs ou présents, ainsi que déterminé par la famille, ont droit au Certificat de ferme centenaire.