Manitoba Government News Release:
Information Services, Room 29, Legislative Building, Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Telephone: (204) 
945-3746 Fax: (204) 945-3988

Le 07 avril 2003

 

UN COMITÉ TRIPARTITE TIENDRA DES AUDIENCES SUR LA FUMÉE SECONDAIRE DU TABAC

Un groupe de travail tripartite qui étudie la question de la fumée secondaire du tabac tiendra une série d’audiences publiques à compter du 16 avril, a annoncé aujourd’hui le ministre de la Santé, M. Dave Chomiak.

« La question de fumer ou non dans les endroits publics nécessite les commentaires du plus grand nombre possible de Manitobains et Manitobaines, d’ajouter M. Chomiak. Nous croyons que ce comité, qui comprend des membres de toutes les parties, sera en mesure de présenter des recommandations concrètes qui pourront nous aider à formuler des politiques relatives à ce problème de santé très sérieux. »

En plus des audiences publiques, le comité acceptera les observations écrites et analysera les politiques visant à réduire l’exposition à la fumée secondaire du tabac. Le groupe de travail :

Dans la mesure du possible, le comité composé de sept membres tentera d’obtenir un consensus.

Le comité sera présidé par M. Stan Struthers, député de Dauphin-Roblin et adjoint du ministre de la Santé. Les autres représentants du parti au pouvoir comprennent la ministre des Affaires intergouvernementales, Mme Jean Friesen, le ministre des Transports et des Services gouvernementaux, M. Scott Smith, et M. Greg Dewar, député de Selkirk.

L’opposition officielle sera représentée par M. John Loewen, député de Fort Whyte, et M. Denis Rocan, député de Carman.

Le second parti de l’opposition sera représenté par M. Jon Gerrard, député de River Heights.

Les observations écrites peuvent être envoyées au groupe de travail tripartite sur la fumée secondaire du tabac, Stan Struthers, président, Palais législatif, bureau 155, Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8. On peut obtenir plus de renseignements à l’adresse suivante : http://www.gov.mb.ca.

– 30 –

AUDIENCES PUBLIQUES ET EMPLACEMENT

(D’autres rencontres peuvent être fixées au besoin.)

Virden (16 avril)

Brandon (17 avril)

Boissevain (AC)

Portage-la-Prairie (AC)

Roblin (AC)

Gimli (AC)

Beauséjour (AC)

Selkirk (AC)

St-Pierre (AC)

Thompson (AC)

Winnipeg (AC)

Swan River (AC)

 

RETURN