Le 13 juin 2003

D’après les résultats d’un premier test, un oiseau trouvé mort dans la région de Winnipeg est présumé porteur du virus du Nil occidental. Un communiqué plus détaillé à l’intention des médias doit paraître plus tard au cours de la journée.

Cette information concernant le test a été communiquée plus tôt aujourd’hui en conférence de presse, mais ne figurait pas dans le communiqué étant donné l’évolution des renseignements. L’information a été portée à l’attention du ministre peu de temps avant la tenue de la conférence.

- 30 -