Manitoba Government News Release:
Information Services, Room 29, Legislative Building, Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Telephone: (204) 
945-3746 Fax: (204) 945-3988

Le 26 juin 2003

 

DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT LE VIRUS DU NIL OCCIDENTAL (MISE À JOUR HEBDOMADAIRE NO 2)

  • Les tests effectués sur quatre oiseaux trouvés morts au Manitoba ont révélé la présence du virus du Nil occidental :
  • Santé Manitoba continuera de publier des bulletins à mesure que les équipes d’intervention régionales confirment la présence du virus dans chacune des cinq régions de la province. Ces régions sont : la région de la capitale de Winnipeg et les régions du Centre, de l'Ouest, de l'Est et du Nord (http://www.gov.mb.ca/health/wnv/response.html).
  • En date du 26 juin, des tests de dépistage du virus du Nil occidental ont été effectués sur plus de 359 oiseaux au Manitoba dans le cadre du programme de surveillance des oiseaux qui a débuté le 1er mai 2003.
  • Aucun cas humain d’infection par le virus du Nil occidental n’a été confirmé au Manitoba et, jusqu'à maintenant, aucun cas humain d'infection n'a été confirmé en Amérique du Nord cette année.
  • Le fait de tester des oiseaux appartenant à la famille des corvidés fournit une indication précoce de la présence ou non du virus chez les moustiques. Les Manitobains peuvent continuer d'aider à déceler la présence du virus du Nil occidental dans leur région en signalant des cas d'oiseaux morts tels que corneilles, geais bleus, pies ou corbeaux à Health Links au 788-8200 (à Winnipeg) ou sans frais au 1 888 315-9257 (de l'extérieur de Winnipeg).
  • Lorsque des tests permettent de confirmer la présence du virus dans une région donnée, il sera considéré comme moins important de ramasser et de faire analyser des oiseaux morts provenant de cette région que dans les régions où la présence du virus n'a pas encore été constatée.
  • Il est possible de visionner des photos et des descriptions d'oiseaux appartenant à la famille des corvidés en cliquant sur le lien qui se trouve sous la rubrique bird surveillance à l'adresse suivante : http://www.gov.mb.ca/health/wnv.
  • Les oiseaux et autres petits animaux morts peuvent être ramassés en toute sécurité. Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec le personnel de Health Links ou visiter le site Web de Santé Manitoba qui est consacré au virus du Nil occidental.
  • Les Manitobains doivent se rappeler qu’ils peuvent :

    Le public est invité à s’informer sur le virus du Nil occidental en téléphonant à Health Links au 788-8200 (Winnipeg) ou, sans frais, au 1 888 315-9257, ou en consultant le site Web de Santé Manitoba à l’adresse http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html. Des bulletins hebdomadaires assureront la mise à jour régulière de l’information.

    - 30 -

     

     

    RETURN