Le 18 juillet 2003

Un avertissement concernant la plage ouest de Grand Beach a été émis en raison du niveau trop élevé de la bactérie E. Coli conformément aux lignes directrices de sécurité nautique. Cet avertissement signifie que le médecin-hygiéniste en chef déconseille la baignade et tout contact avec l’eau à la plage ouest.

La plupart des baigneurs ne tomberont pas malades, mais les risques de contracter une maladie augmentent lorsque le nombre de bactéries est élevé. Les malaises les plus fréquents qui peuvent se produire sont les suivants : maladies gastro-intestinales, la diarrhée par exemple, infections des voies respiratoires supérieures, infections de l’œil, de l’oreille, du nez ou de la gorge et infections cutanées.

Le fait d’avaler de l’eau contaminée est la source principale d’exposition aux microorganismes pathogènes. Ces derniers peuvent également pénétrer dans le corps par les oreilles, les yeux, le nez ou les plaies cutanées.

La surveillance des eaux s’effectue systématiquement au Manitoba afin que les lignes directrices de qualité des eaux soient respectées. Chaque année, entre 20 et 40 plages majeures font l’objet d’une surveillance qui respecte des protocoles établis à l’échelle internationale. Actuellement, la surveillance des plages principales se fait régulièrement.

De nombreux échantillons sont prélevés à chaque plage lors de toutes les opérations de prélèvements pour que les données soient représentatives de l’ensemble de la plage. Parmi les plages principales, citons les plages situées au bord du lac Winnipeg, dans le parc provincial du Whiteshell, ainsi que dans les régions du Sud, du Centre et de l’Ouest.

Conservation Manitoba continue de surveiller la situation en effectuant fréquemment des analyses. L’avertissement concernant la plage sera retiré dès que les résultats des analyses répondront aux exigences en matière de sécurité nautique. Conservation Manitoba publie les résultats des tests effectués en laboratoire sur son site Web :

http://www.gov.mb.ca/conservation/watres/wq_beach_data.html.

Des avertissements ont déjà été affichés deux fois sur des plages du Manitoba; la première fois à trois plages situées sur la rive ouest du lac Winnipeg vers la fin de l’été 1993 et la deuxième fois à la plage Delta au lac Manitoba au début de l’été 1997. La densité de bactéries indicatrices s’est maintenue pendant peu de temps dans les deux cas.

Pour plus amples renseignements, communiquez avec Health Links au 788-8200, ou, sans frais, au 1 888 315-9257.

- 30 -