Le 27 août 2003

• Il est maintenant possible d’obtenir de plus amples renseignements au sujet du cinquième cas probable d’infection par le virus du Nil occidental au Manitoba.

• Un homme de quelque 70 ans demeurant sur une propriété de la municipalité rurale de Cartier est actuellement hospitalisé et se trouve dans un état stable. Ce cas a été signalé à Santé Canada comme étant un cas probable du syndrome neurologique lié au virus du Nil occidental.

• Le syndrome neurologique lié au virus du Nil occidental se manifeste par l’encéphalite, la méningite ou d’autres troubles du système nerveux.

• Le quatrième cas probable d’infection par le virus du Nil occidental concerne une femme dans la soixantaine identifiée comme étant une résidente d’une propriété de la municipalité rurale de Cartier. Hier, on rapportait que cette femme habitait la municipalité rurale de Macdonald. Ce cas a été signalé à Santé Canada comme étant un cas probable de fièvre du Nil occidental. La femme n’a pas été hospitalisée.

• Les symptômes de la fièvre du Nil occidental sont légers et peuvent comprendre de la fièvre, des maux de tête, des courbatures, de la fatigue et une éruption cutanée.

• On recommande à toutes les personnes vivant au Manitoba, particulièrement celles qui sont âgées de 50 ans ou plus, qui sont atteintes d’une maladie chronique ou dont le système immunitaire est affaibli :

• de passer moins de temps à l’extérieur entre le crépuscule et l’aube, période durant laquelle les moustiques sont plus actifs;
• de porter des vêtements amples et de couleur vive, des pantalons longs et des chemises à manches longues lorsqu’ils sont à l’extérieur;
• d’utiliser un insectifuge contenant du DEET;

• de s’assurer que portes et fenêtres sont parfaitement scellées par des moustiquaires sans le moindre trou.

• Le public est invité à se renseigner sur le virus du Nil occidental en téléphonant à Health Links au 788-8200 ou, sans frais à l’extérieur de Winnipeg, au 1 888 315-9257. Des renseignements supplémentaires sont aussi diffusés sur la page Web de Santé Manitoba consacrée au virus du Nil occidental, à l’adresse http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html.

- 30 -