Manitoba Government News Release:
Information Services, Room 29, Legislative Building, Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Telephone: (204) 
945-3746 Fax: (204) 945-3988

ENGLISH

Le 19 mars 2004

 

LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE D’ORIENTATION VERS LES MÉDECINS DE FAMILLE EST MAINTENANT ACCESSIBLE DANS LES RÉGIONS RURALES DU MANITOBA
- - -
Le ministre de la Santé annonce l’expansion de ce service très apprécié des résidents de Winnipeg

La ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille, qui permet aux résidents de Winnipeg d’entrer en contact avec les médecins de famille qui acceptent de nouveaux patients et qui jouit d’un grand succès, sera dorénavant accessible à tous les résidents de la province. C’est ce qu’a annoncé aujourd’hui le ministre de la Santé, M. Dave Chomiak.

« La ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille a remporté un immense succès à Winnipeg, a indiqué le ministre. On a compté plus de 62 000 appels depuis que le programme responsable de ce service a été lancé en 2002. En raison de la complexité croissante du système de soins de santé, les Manitobains et Manitobaines ont plus que jamais besoin d’un médecin de famille. »

« Je suis très satisfait de l’expansion de ce service, a déclaré le registraire du Collège des médecins et chirurgiens du Manitoba, le DBill Pope. Un point central où les patients peuvent obtenir les renseignements leur permettant de trouver un nouveau médecin de famille est un outil de communication essentiel à la prestation de bons soins de santé en général. »

En février dernier, on a mené un sondage auprès des médecins traitants des régions rurales en vue d’étendre le service de la ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille au reste de la province. Plus de 170 médecins traitants ont indiqué qu’ils étaient prêts à y participer.

« Un médecin de famille est un fournisseur de soins de santé essentiel qui guide les patients vers les services de soins de santé spécialisés, a souligné le ministre. Chacun de nous a besoin des conseils d’un médecin de famille pour être sûr de recevoir des soins de santé appropriés et en temps opportun. »

Le ministre se dit convaincu que l’accès à la ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille dans les régions rurales est une composante importante de l’un des cinq points énumérés dans le Plan manitobain de réduction des délais d'attente du gouvernement, soit l’amélioration des services d’information.

« Nous avions fait la promesse de rendre la ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille accessible à la population rurale du Manitoba et nous avons tenu notre promesse, a fait remarquer le ministre. Nous respectons l’engagement que nous avons pris d’améliorer la qualité de vie de tous les Manitobains et Manitobaines, grâce à la mise sur pied de mesures innovatrices dès aujourd’hui en vue d’assurer un avenir plus fort. »

La ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille est accessible dans toute la province dès maintenant, au numéro 1 866 690-8260.

- 30 -

 

RETURN

  • The distribution of The InfoHealth Guide to all Manitobans. This important document assists Manitobans in accessing and understanding the province’s vital health care system.
  • The creation of the Telehealth Network—a set of satellite video conference facilities throughout rural Manitoba connecting health care providers to patients, meaning less travel for northern patients, more access to medical specialists and better contacts for northern health care providers.
  • The development by Manitoba Health of a series of advertising programs under the label InfoHealth that provided useful and helpful health information to Manitobans. These successful programs included: a child injury prevention program, the flu/pneumo immunization promotion, the Hepatitis B immunization promotion, the ER usage guide, the InfoHealth Guide, tobacco control, travel health insurance and prostate cancer early detection.
  • Significant facility and equipment investments for rural hospitals, including an MRI for the Brandon Regional Medical Centre, a new CT scanner for Bethesda Hospital in Steinbach, ultrasound scanners for Thompson General Hospital and the Churchill Health Centre, a $58-million redevelopment of the Brandon Regional Health Centre, a $13-million capital investment project for the Johnson Memorial Hospital in Gimli and a $9-million personal care home in Ste. Anne.
  • The creation of the Office of Rural and Northern Health, which supports provincial efforts to increase the number of physicians practising in rural and northern communities. This includes the promotion of medicine as a career to rural and northern students, the expansion of training opportunities and the restructuring of continuing education opportunities in rural and northern areas.
  • The creation of the Medical Licensure Program for International Medical Graduates (MLPIMG), which assesses the medical knowledge and clinical skills of foreign-trained physicians. Physicians, who receive financial support from a rural regional health authority, promise to practice in rural Manitoba when they complete the program.
  • The creation of a Farm and Rural Stress Line, a toll-free service designed to help farmers and people living in rural communities deal with stress and other mental health issues.
  •  

     

    RETURN