Le 19 mars 2004
WINNIPEG (Manitoba)
Ces priorités, financées par les trois partenaires, permettraient de mettre sur pied un nouveau réseau express pour autobus, de construire un passage ferroviaire sous boulevard Kenaston afin de réduire la congestion routière, et améliorer le système de traitement des eaux usées de la Ville de Winnipeg et ainsi faire suite aux recommandations de la Clean Environment Commission.
« La province a accepté d’investir 55 millions de dollars dans le passage sous le boulevard Kenaston, dans le transport express et dans l’usine de traitement des eaux usées parce que ce sont-là d’importantes prioritiés pour les résidants de Winnipeg. Nous nous engageons à aller de l’avant rapidement pour faire de ces propositions, des projets concrets, a déclaré le premier ministre Doer. L’usine de traitement des eaux usées jouera un rôle important dans notre plan d’action pour le Lac Winnipeg et procurera des avantages à tous les Manitobains. Il s’agit là de notre principale priorité et nous sommes heureux d’aller de l’avant avec tous ces importants projets. »
« L’entente conclue aujourd’hui est le résultat clair de l’engagement des trois paliers de gouvernement à continuer cette tradition unique de coopération et de collaboration et de la reconnaissance de son effet dans la viabilité économique durable du Manitoba, a déclaré le ministre Alcock. Le gouvernement du Canada travaille avec les deux autres paliers de gouvernement afin d’évaluer les détails de cet investissement. »
« La Ville de Winnipeg est heureuse de voir que les gouvernements fédéral et provincial reconnaissent l’importance de renouveler nos infrastructures et de bâtir pour l’avenir. La Ville fera plus qu’égaler les 55 millions de dollars que verseront chacun de nos partenaires, a affirmé le maire Murray. Comme nous le savons, les villes canadiennes font face à d’énormes défis avec notre déficit en infrastructure. Ce partenariat représente un pas dans la bonne direction. »
- 30 -
RETURN
RETURN