ENGLISH

Le 28 juillet 2005

Au cours des années passées, la période de pointe en ce qui concerne le risque d’infection par le virus du Nil occidental chez les être humains au Manitoba a été pendant la dernière semaine de juillet et la première semaine d’août. Les données de surveillance montrent, à l’heure actuelle, la présence du virus dans l’ensemble du sud du Manitoba.

Il devient de plus en plus important, dans les régions rurales et urbaines, de prendre des mesures de protection personnelle contre les moustiques et de réduire la quantité d’eau stagnante près des résidences. Les Manitobains et les Manitobaines peuvent se protéger des piqûres de moustiques en prenant les précautions suivantes :

• passer moins de temps à l’extérieur entre le crépuscule et l’aube, période durant laquelle les moustiques sont particulièrement actifs;

• utiliser un insectifuge efficace;

• porter des vêtements amples et de couleur pâle.

Le Programme de surveillance du virus du Nil occidental chez les oiseaux du Manitoba a confirmé la présence de ce virus dans l’ensemble du sud du Manitoba. Les oiseaux ne seront donc plus ramassés dans le sud du Manitoba. Les oiseaux provenant des régions servies par les offices régionaux de la santé du Nord, de Burntwood et de Churchill continueront d’être soumis à des tests de dépistage du virus du Nil occidental pour déterminer la présence du VNO dans ces régions.

La semaine dernière, le dénombrement des moustiques Culex tarsalis a révélé une augmentation du nombre de moustiques dans la majeure partie du Sud du Manitoba. En outre, on note une augmentation très prononcée sur le territoire des offices régionaux de la santé de Winnipeg, du Centre et du Sud-Est. Les résultats préliminaires obtenus des pièges à moustiques cette semaine indiquent que le nombre de moustiques Culex tarsalis continue d’augmenter, particulièrement dans la région sud-ouest de la province.

À l’heure actuelle, des échantillons de moustiques testant positif au virus du Nil occidental ont été trouvés dans 14 collectivités. Au cours des prochaines semaines, on s’attend à ce que des échantillons de moustiques révèlent la présence du virus du Nil occidental dans d’autres collectivités. Les tests de détection de moustiques ont lieu de façon continue au Laboratoire provincial Cadham.

À ce jour, aucun cas d’infection d’un être humain par le virus du Nil occidental n’a été relevé au Manitoba en 2005. En date du 27 juillet, 477 personnes ont été soumises à des tests de dépistage.

Le public est invité à se renseigner sur le virus du Nil occidental en téléphonant à Info Santé au 788‑8200 ou, sans frais à l’extérieur de Winnipeg, au 1 888 315‑9257. Des renseignements supplémentaires sont aussi publiés sur le site Web de Santé Manitoba consacré au virus du Nil occidental http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html, où les données de surveillance sont mises à jour chaque semaine.

- 30 -