Manitoba Government News Release:
Information Services, Room 29, Legislative Building, Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Telephone: (204) 
945-3746 Fax: (204) 945-3988

ENGLISH

Le 18 août 2005

 

DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT LE VIRUS DU NIL OCCIDENTAL (MISE À JOUR N° 10)

Les résultats de tests préliminaires communiqués depuis le 11 août révèlent cinq nouveaux cas suspects d’infection par le virus du Nil occidental (VNO) au Manitoba. Cela porte à douze le nombre d’habitants de la province chez qui le virus est présent.

À la suite des enquêtes menées par les agents régionaux de la santé publique, trois de ces cas ont été classés comme cas probables de syndrome neurologique lié au virus du Nil occidental. Les personnes concernées ont été hospitalisées. Trois autres cas ont été classés comme cas probables de syndrome non neurologique lié au virus du Nil occidental. Il n’a pas été nécessaire d’hospitaliser les personnes concernées. Aucun décès n’a été signalé.

Les six autres cas suspects font actuellement l’objet d’une enquête pour déterminer s'ils répondent aux critères de cas probables de virus du Nil occidental.

Sur les six cas probables, deux touchent des résidents de la région servie par l'Office régional de la santé d'Assiniboine, deux des résidents de la région servie par l’Office régional de la santé d'Entre-les-Lacs, un concerne un résident de la région servie par l'Office régional de la santé de Winnipeg et un dernier se trouve dans la région servie par l’Office régional de la santé du Centre. Les personnes infectées ont probablement été exposées à Deloraine, Arborg, Winnipeg Beach, Morris, Winnipeg et dans la municipalité rurale de Turtle Mountain. De plus amples renseignements concernant les cas humains seront affichés sur le site Web dès qu’ils seront disponibles.

Jusqu’à présent cette année, 1 124 personnes ont été testées au Manitoba en vue de détecter la présence du virus du Nil occidental.

Compte tenu des données de surveillance des moustiques pour la semaine du 7 au 13 août, qui indiquent un risque moindre pour l’humain, les mesures de lutte contre les moustiques adultes en vertu d’une ordonnance ministérielle ont été mises en attente dans les villes de Winnipeg, Winkler et Carman, et dans les municipalités rurales de West St. Paul et de East St. Paul. Même si les données actuelles indiquent un risque moindre pour la santé des êtres humains, ce risque peut toutefois augmenter dans les semaines à venir. C’est la raison pour laquelle les ordonnances ministérielles sont encore en place, même si aucun plan de pulvérisation n’est prévu pour le moment.

Maintenant et tout au long du mois d’août, il faut continuer à prendre des précautions personnelles pour se protéger des moustiques. Alors que les températures pendant la journée et le soir se rafraîchissent, les moustiques Culex tarsalis peuvent devenir plus actifs durant le jour tout comme entre le crépuscule et l’aube. La baisse des températures en soirée réduit les occasions de contrôle des moustiques adultes (pulvérisation), et en réduit aussi l’efficacité. Les Manitobains et les Manitobaines peuvent se protéger des piqûres de moustiques en prenant les précautions suivantes :

À l’heure actuelle, les tests ont révélé la présence du virus du Nil occidental dans des échantillons de moustiques prélevés dans 28 collectivités. La présence du virus a été détectée dans des échantillons de moustiques dans les collectivités suivantes : Altona, Carman, Morden, Selkirk, Sainte-Anne, East St. Paul, Carberry, Killarney, Souris, Roblin, Oakbank, Niverville, Stonewall, Morris, Boissevain, Deloraine, Brandon, Virden, Winkler, Steinbach, Russell, Stony Mountain, Winnipeg et West St. Paul. Au cours de la semaine du 7 au 13 août, des tests effectués sur des échantillons de moustiques ont confirmé la présence du virus du Nil occidental à Beausejour, St. Andrews, Neepawa et dans la Première nation de Sandy Bay pour la première fois cette année.

Au cours de la semaine du 7 au 13 août, le nombre moyen de moustiques Culex tarsalis a augmenté dans les régions servies par les offices régionaux de la santé d’Assiniboine, des Parcs et du Nord‑Est. La moyenne hebdomadaire dans les régions servies par les autres offices régionaux de la santé a diminué par rapport à la semaine précédente.

La surveillance va se poursuivre en vue de déterminer le risque potentiel d’exposition des êtres humains au virus du Nil occidental. Les tests de détection du virus chez les moustiques ont lieu de façon continue au Laboratoire provincial Cadham.

Les oiseaux provenant des régions servies par les offices régionaux de la santé du Nord, de Burntwood et de Churchill continueront d’être soumis à des tests de dépistage du virus du Nil occidental afin de déterminer sa présence dans ces régions. Il n’est plus nécessaire de procéder à d’autres tests sur des oiseaux du sud du Manitoba.

Le public est invité à se renseigner sur le virus du Nil occidental et sur le contrôle des moustiques dans les régions pour lesquelles une ordonnance en matière de santé a été délivrée, en téléphonant à Info Santé au 788‑8200 ou, sans frais à l'extérieur de Winnipeg, au 1 888 315‑9257. Des renseignements supplémentaires sont diffusés sur le site Web de Santé Manitoba consacré au virus du Nil occidental, à l'adresse suivante : http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html.

- 30 -

 

RETURN