Manitoba Government News Release:
Information Services, Room 29, Legislative Building, Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Telephone: (204) 
945-3746 Fax: (204) 945-3988

ENGLISH

Le 12 avril 2006

 

LE GOUVERNEMENT DÉPOSE UN PROJET DE LOI SUR LA STABILISATION DES MINEURS TOXICOMANES (AIDE AUX PARENTS)
- - -
Première lecture d’un projet de loi qui permettrait d’intervenir auprès des jeunes toxicomanes

« Grâce au dépôt du projet de loi sur la stabilisation des mineurs toxicomanes (aide aux parents) aujourd’hui, les parents et les tuteurs d’enfants aux prises avec des problèmes sérieux et persistants de toxicomanie et d’alcoolisme auront une option supplémentaire pour leur venir en aide », a annoncé la ministre déléguée à la Vie saine, Mme Theresa Oswald.

Les nouvelles dispositions législatives permettront à un tribunal provincial de délivrer une ordonnance, en vertu de laquelle une personne de moins de 18 ans peut être conduite à un établissement désigné pour subir une évaluation par des spécialistes des toxicomanies dans le but de déterminer s’il serait dans son intérêt supérieur d’être détenue pour être stabilisée.

« Cette loi aidera les parents et les tuteurs à apporter un soutien à un petit groupe de jeunes ayant des problèmes de toxicomanie extrêmement graves, a affirmé Mme Oswald. Le bien-être et la sécurité des jeunes sont d’une importance capitale pour la population manitobaine. »

« Grâce à ces dispositions législatives, les jeunes qui ont gravement sombré dans leur toxicomanie se verront offrir un point d’entrée dans des programmes de traitement qu’ils auraient autrement été incapables de rechercher pour eux-mêmes », a expliqué M. John Borody, président-directeur général de la Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances.

En vertu de cette nouvelle loi, il serait possible de demander à un juge de délivrer une ordonnance pour appréhender un jeune si le requérant croit et peut fournir la preuve que le jeune :

Au mois de décembre, Mme Oswald a annoncé les détails d’une stratégie exhaustive de 6,7 millions de dollars qui vise la création d’autres programmes et services en matière de santé mentale et de dépendance, et l’amélioration de ceux déjà existants. Les investissements de la part du gouvernement dans ces programmes comprennent notamment :

Dans le budget du mois de mars, le gouvernement du Manitoba a annoncé une allocation annuelle de deux millions de dollars pour lutter contre le crystal meth et les dépendances.

« En déposant ce projet de loi, nous offrons un autre outil pour veiller à ce que nos services complets en matière de dépendance puissent bénéficier aux jeunes ayant des problèmes de toxicomanie, a conclu Mme Oswald. Nous reconnaissons avoir la responsabilité de protéger les droits des Manitobains et Manitobaines et de garder un équilibre entre cette protection des droits et la responsabilité de procurer de l'aide à la population. »

- 30 -

 

RETURN