ENGLISH

Le 13 juin 2006

Le programme de surveillance des moustiques du Manitoba a décelé la première manifestation de moustiques Culex tarsalis porteurs du virus du Nil occidental (VNO) au Manitoba en 2006, et ce, un mois plus tôt qu’au cours des années précédentes.

Des échantillons pris au cours de la semaine du 4 juin et provenant de la ville de Steinbach, dans la région desservie par South Eastman Health / Santé Sud-Est, indiquent que le nombre de moustiques Culex tarsalis infectés en ce moment est faible. Pour le moment, aucune recommandation n’a été faite en ce qui concerne la lutte contre les moustiques adultes.

Les données récentes relatives à la surveillance des larves indiquent que l’on a trouvé des larves de moustiques Culex tarsalis dans un certain nombre de collectivités du sud du Manitoba. Santé Manitoba a conseillé aux municipalités participantes dans le sud du Manitoba de mettre en œuvre leurs programmes de traitements larvicides contre le Culex tarsalis.

Une analyse des données relatives aux moustiques adultes piégés au cours de la semaine du 4 juin indique un nombre peu élevé de Culex tarsalis au Manitoba. Les moyennes hebdomadaires de Culex tarsalis trouvés dans les pièges, par office régional de la santé, seront affichées sur le site Web du gouvernement provincial portant sur le virus du Nil occidental, http://www.gov.mb.ca/health/wnv (en anglais).

Le risque d’infection par le virus du Nil occidental est très faible pour le moment.

Les Manitobains et les Manitobaines peuvent se protéger des piqûres de moustiques en prenant les précautions suivantes :

• passer moins de temps à l’extérieur entre le crépuscule et l’aube, période durant laquelle les moustiques sont particulièrement actifs;

• utiliser un insectifuge efficace;

• porter des vêtements amples et de couleur pâle.

À ce jour, aucun cas confirmé d’infection humaine par le virus du Nil occidental n’a été diagnostiqué au Manitoba en 2006.

La population du Manitoba peut contribuer à réduire le nombre de Culex tarsalis en éliminant l'eau stagnante autour de leur résidence, entre autres :

• en nettoyant et en vidant régulièrement les gouttières, les bains d’oiseaux et tous autres objets dans lesquels l’eau peut s’accumuler;

• en veillant à ce que les tonneaux à pluie soient couverts d’une moustiquaire ou bien scellés autour du tuyau de descente;

• en s’assurant qu’il n’y a aucun pneu ou autre débris dans leur cour dans lesquels l’eau pourrait s’accumuler.

• en veillant à ce que les portes et les fenêtres soient parfaitement scellées par des moustiquaires sans le moindre trou.

Des renseignements à jour sur les risques du virus du Nil occidental seront fournis au public pendant tout l’été. Pour obtenir plus de renseignements concernant le virus du Nil occidental, communiquez avec le personnel d’Info Santé par téléphone, au 788‑8200, ou sans frais au 1 888 315‑9257, ou visitez le site Web de Santé Manitoba à http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html/wnv.

- 30 -