Parks and Natural Areas
Trouvez votre parc préféré
Les parcs de la région du Centre
Le parc provincial de Birds Hill
Un parc pour le centenaire du Canada
Le parc provincial de Birds Hill a été inauguré officiellement le 15 juillet 1967 pour célébrer les 100 ans du Canada. Situé le long de la route 59 à environ 24 km (15 mi) au nord de Winnipeg, le parc s’étend sur 35,1 km2 (13,6 mi2). Il présente une mosaïque de paysages rarement réunis si près les uns des autres, comme des crêtes d’esker, des prairies arides, des prairies humides, des tourbières et des communautés de peupliers faux-tremble et de chênes et de forêts boréales mixtes.
Classé parc naturel, Birds Hill a pour but de préserver des zones représentatives de la région naturelle de la prairie-parc de peupliers faux-tremble et de chênes et de permettre la pratique de nombreuses activités récréatives.
Le parc poursuit les objectifs suivants :
- offrir dans un environnement essentiellement intact des possibilités récréatives axées sur la nature, comme la randonnée pédestre, l’équitation, le ski de fond, le vélo de montagne et l’observation de la flore et de la faune;
- donner la possibilité de pratiquer une vaste gamme d’activités récréatives spécialisées de haute qualité et autoriser des aménagements qui y sont associés, comme des terrains de camping, des sentiers et des aires de fréquentation diurne;
- faire connaître et aimer ses caractéristiques naturelles et son patrimoine culturel à la population, en servant à l’année de milieu naturel clé pour initier les visiteurs au réseau des parcs provinciaux.
Étant donné la tendance à l’expansion urbaine et le désir qu’ont bien des gens de vivre hors de la ville, cet espace public est devenu, au cours des dernières décennies, un lieu naturel intéressant auquel la plupart des habitants de la ville peuvent se rendre facilement.
Prairie de benoîtes en fleur
Site no 3 du circuit en voiture
-- haut --
L’histoire du parc
Le parc provincial de Birds Hill a été nommé d’après la famille Bird qui possédait des terres dans les environs. L’histoire de cette famille est représentative de celles d’autres familles qui se sont installées le long de la rivière Rouge au début du 19e siècle.
James Curtis Bird arriva à la Terre de Rupert en 1788 pour travailler comme clerc à la compagnie de la Baie d’Hudson. Pendant ses 36 ans de services, il devint facteur principal du district de la Rivière-Rouge et, vers 1819, on disait de lui qu’il connaissait le pays mieux que tous les officiers de la compagnie de la Baie d’Hudson réunis.
Lorsque James prit sa retraite, en 1924, la compagnie lui accorda des terrains d’une superficie de 1 215 hectares (3 000 acres) sur la rive est de la rivière Rouge. Enregistrés comme lot riverain 95, les terrains longeaient la rivière sur environ 6,4 km (4 mi) et englobaient la zone élevée connue aujourd’hui comme le village de Birds Hill. Sur les rives de la Rouge, James construisit une maison, qui sera par la suite appelée The White Cottage (la maison blanche). La rivière Rouge était la principale voie de transport à l’époque.
James Bird se maria plusieurs fois et eut en tout 15 enfants. Son fils cadet, Curtis James, né en 1838, devint un membre en vue de la colonie. En plus de pratiquer la médecine dans les environs et d’exploiter une pharmacie à Winnipeg, le Dr Bird s’engagea en politique. En 1879, il devient le premier président de l’Assemblée législative du Manitoba. Il mourut d’une pneumonie, à l’âge de 38 ans, pendant un voyage vers l’Angleterre.
Les membres de la famille Bird, ainsi que d’autres colons installés le long de la rivière Rouge, appelaient le secteur du parc The Pines ou Pine Ridge (les pins ou la crête aux pins). Les lots riverains au nord de la propriété des Bird occupaient ce qui constitue aujourd’hui la bordure ouest du parc et procuraient aux colons du gibier et des ressources naturelles en abondance. Les chênes, les frênes, les épinettes, les thuyas et les mélèzes servaient à construire les fermes de toit et les clôtures. C’est aussi sur les terres du parc actuel que les colons, les commerçants de fourrure et les animaux sauvages se réfugiaient au printemps lorsque les crues inondaient la vallée de la rivière Rouge. Pendant les grandes inondations de 1826 et de 1852, qui menacèrent la survie même de la colonie de la Rivière‑Rouge, des familles entières réunirent leur bétail et leurs possessions et campèrent sur la colline.
Les terres situées à l’intérieur du parc actuel ont été colonisées par des homesteaders européens vers la fin des années 1800. L’un des premiers groupes d’arrivants était des Allemands luthériens, qui construisirent une église en face de l’entrée est du parc. Un petit cimetière s’y trouve toujours. De nombreux pionniers polonais et ukrainiens ont également cultivé les terres du parc. Le sol, lorsqu’il fut labouré pour les premières fois, était particulièrement propice à la culture du seigle et des pommes de terre. Sa fertilité diminua au début des années 1900, et nombreux furent ceux qui quittèrent leurs terres pour aller trouver un emploi plus lucratif que l’agriculture à Winnipeg, à Beauséjour et à Selkirk. Le village de Pine Ridge comptait alors environ 150 habitants, possédait son propre bureau de poste, ses églises, son école, un magasin général et une station-service le long de South Drive et du terrain de camping. Le cimetière de Pine Ridge est utilisé encore aujourd’hui.
Les arbres ont été l’une des premières ressources naturelles à être exploitées sur la colline. Dans les années 1890, le bois récolté était transporté à Winnipeg, où il servait au chauffage et à la construction. Plus tard, trois pépinières ont été établies et ont fourni une grande partie des arbres plantés dans le parc. Une des pépinières, le long de la bordure nord-est du parc, est toujours exploitée par Conservation Manitoba.
Au début des années 1900, on procéda à l’exploitation de sablières et de gravières sur la colline. Les matériaux étaient transportés en train à Winnipeg, alors en pleine expansion, pour y construire des bâtiments et des routes. On estime que 137 millions de tonnes avaient déjà été extraites en 1975. Le long du chemin Garven, plusieurs des principaux exploitants d’agrégats du Manitoba continuent d’extraire du sable et du gravier pour la production de béton et d’asphalte.
Le gravier des terres du parc a aussi été utilisé par d’autres pionniers. Près du Lime Kiln Trail (sentier du four à chaux) se trouve un ancien four utilisé jusqu’en 1930 par John Donald, un pilote de transbordeur. La pierre calcaire était brûlée pour fabriquer de la chaux vive, un matériau de construction utilisé dans le lait de chaux, le plâtre, le mortier et l’épuration des eaux. L’usage de la chaux vive peut être observé au domaine familial des Kudlowich. Les murs de la maison sont faits de rondins et de lattes de petites branches placées en diagonale pour recevoir l’enduit de plâtre. Le lait de chaux était appliqué comme finition sur le plâtre des murs intérieurs. La famille Kudlowich a bâti la maison en 1936 et a construit l’étable et la chambre à grains l’année suivante, à partir des planches d’un vieux wagon de train.
Au début des années 1960, la Ville de Winnipeg a reconnu la beauté de Birds Hill et envisagé la possibilité de créer un petit parc régional. Le gouvernement provincial a approfondi le projet et, dans le cadre d’un vaste programme du centenaire, a établi le parc provincial de Birds Hill en 1964. Les routes, le lac artificiel et le terrain de camping ont été aménagés au cours des trois années suivantes.
Aujourd’hui, le parc continue d’être un lieu de refuge pour la population, comme il l’était pour les colons de la rivière Rouge d’il y a plus de 150 ans. En effet, ceux et celles qui souhaitent échapper au tourbillon de la vie moderne trouvent un lieu de retraite paisible au parc provincial de Birds Hill.
L’étable des Kudlowich, vers 1940
Avec la gracieuse permission de Stan Kudlowich
L’héritage glaciaire de Birds Hill
Le parc provincial de Birds Hill a hérité son paysage de l’ère glaciaire, dont il raconte l’histoire dans ses pierres, ses blocs rocheux et ses grains de sable. Le front de l’immense calotte glaciaire, pendant le recul de celle-ci, s’est arrêté un bon moment sur les terres du parc actuel. La glaise, le sable et le gravier emportés au passage par le glacier pendant sa progression vers le sud, ont été libérés à la fonte des glaces. Les passagers impromptus de la calotte glaciaire les plus flagrants sont les blocs rocheux, aussi appelés blocs erratiques, que l’on trouve un peu partout au parc. Il s’agit principalement de blocs de granite provenant du bouclier précambrien, situé au nord-est du parc.
Pendant que l’arête du glacier se trouvait toujours au-dessus du parc actuel, les eaux de fonte ont creusé de profonds tunnels dans le glacier. Les eaux se sont écoulées par ces tunnels de glace, laissant sur leur passage de grandes quantités de gravier et de sable et transportant les matières les plus fines jusqu’au lac Agassiz, un immense lac formé à la fonte des glaciers. Une fois la glace et les eaux de fonte disparues, il resta des crêtes sinueuses formées de gravier et de sable appelées eskers. On attribue l’élévation de Birds Hill à la réunion de plusieurs eskers.
En voiture, vous pouvez observer deux grandes crêtes de gravier qui traverse la route Garven (no 213). Ce sont ces deux eskers qui convergent dans le parc. Vous remarquerez également les grands lits de sable et de gravier. Les résultats de forage indiquent que les gisements ont de 40 à 50 m (de 131 à 164 pi) d’épaisseur.
Le parc provincial de Birds Hill a aussi été façonné par l’écoulement du lac Agassiz. Il y a 10 000 ans, le lac mesurait 350 000 km2 (135 000 mi2) et sa profondeur au-dessus du parc atteignait 120 m (394 pi). D’autres blocs rocheux ont été relâchés par la fonte d’icebergs, dont le contenu s’est déposé au fond du lac. Au fur et à mesure qu’a diminué le niveau du lac, Birds Hill est devenu une île. À une époque où le niveau du lac est demeuré constant pendant des décennies, des plages de gravier de deux à trois mètres d’épaisseur se sont formées sur le rivage de l’île.
Aujourd’hui, on observe des traces de ces crêtes de plage le long du sentier auto-guidé Cedar Bog ou le long du sentier Chickadee, juste au nord de l’aire réservée aux groupes, où l’élévation est d’environ 265 m (870 pi) au-dessus du niveau de la mer. La ville de Winnipeg, construite « au fond » du lac Agassiz, se situe à 232 m (760 pi) au-dessus du niveau de la mer. En vous tenant sur l’une de ces plages il y a 8 500 ans, vous vous seriez fait éclabousser par les vagues déferlantes du lac Agassiz qui venaient se briser sur le rivage.
Benoîtes à trois fleurs
-- haut --
La végétation et la faune
L’une des premières choses que les visiteurs remarquent dans le parc est son paysage composé d’un mélange de forêts et de prairies ouvertes. Des peuplements de peupliers faux-tremble sont séparés par des surfaces d’herbes, et sur les parties élevées et bien drainées poussent des chênes noueux à gros fruits. Cet agencement de prairies et de forêts est connu sous le nom de prairie-parc de peupliers faux-tremble et de chênes. Étant donné que les incendies forestiers sont contrôlés dans le parc, les peupliers faux-tremble et les chênes envahissent peu à peu les surfaces d’herbes.
Glands de chênes à gros fruits
Les parcelles de prairie qui restent rappellent les vastes surfaces d’herbes qui ont déjà recouvert la plus grande partie du sud du Manitoba et qui ont été transformées en terres agricoles pendant la colonisation. La prairie-parc est une zone de transition, et les communautés végétales qu’on y trouve sont des ensembles d’espèces de la prairie et de la forêt boréale. Les milieux humides sont situés dans les zones les plus basses. Les uns sont des cuvettes des prairies et les autres ressemblent aux tourbières d’épinettes noires et de mélèzes que l’on trouve à Whiteshell. La tourbière de thuyas, une exception dans la région, est plus fréquente dans la région forestière des Grands Lacs et de la vallée du Saint-Laurent, en Ontario et au Québec.
La réunion d’un grand nombre de communautés différentes sur une surface relativement petite est l’un des traits caractéristiques de Birds Hill. Dans le même parc, le même jour, vous pouvez vous promener dans les herbes hautes (barbon de Gérard), cueillir des cerises en bordure d’un bosquet de peupliers, sentir la fraîcheur de l’air à l’ombre dans une tourbière de thuyas et admirer les fleurs sauvages colorées d’une prairie mixte.
Le peuplier faux-tremble, nommé pour son feuillage qui tremble à la moindre brise, est commun dans le parc
Les communautés végétales du parc fournissent des habitats à de nombreuses espèces de mammifères, d’oiseaux, de reptiles et d’amphibiens. Au printemps, prêtez l’oreille pour entendre les grenouilles qui sérénadent leurs compagnes. Si vous entendez un bruissement dans le sous-bois, il pourrait s’agir d’une couleuvre rayée ou d’un crapaud qui cherche leur dîner. Un cri aigu poussé dans le ciel par un faucon indique un autre prédateur à la recherche d’un repas. Le jacassage bruyant venant d’une grande épinette raconte une tout autre histoire, celle d’un écureuil roux qui protège ses petits pendant qu’ils dorment à proximité dans leur nid de feuilles. En toutes saisons, le parc offre d’innombrables occasions d’observer des animaux sauvages. En explorant le parc, portez attention à ce que vous voyez et entendez autour de vous. Vous serez récompensé de vos efforts de diverses façons, parfois en apercevant un animal ou en voyant les traces qu’il a laissées derrière lui.
Le parc provincial de Birds Hill est un paradis des observateurs d’oiseaux. Depuis l’ouverture du parc en 1967, plus de 200 espèces d’oiseaux y ont été observées. Au début mars, l’arrivée d’oiseaux migrateurs, comme l’alouette, est un indice certain du début imminent du printemps. En été, le long des sentiers du parc, vous entendrez le sifflement clair du passerin indigo ou percevrez le bourdonnement ténu du pinson pâle, un son semblable à celui d’un insecte. Les grands groupes d’oiseaux migrateurs en route vers le sud qui s’arrêtent dans le parc annoncent l’automne. En outre, il est courant de voir de petites volées de juncos et de parulines le long des routes du parc.
Chenille (larve) de papillon monarque sur une asclépiade
En hiver, il n’est pas rare de voir un gros-bec errant jaune flamboyant perché sur la branche couverte de neige d’un érable à Giguère. Dans le parc, les samares des érables font les délices des gros-becs. Les mésanges à tête noire et les sizerins flammés, des oiseaux communs en hiver, y visitent les nombreuses mangeoires. Ce sont des visiteurs du parc qui installent ces mangeoires et les remplissent fréquemment. À longueur d’année, le coloris et le chant des oiseaux animent les forêts et les prairies de Birds Hill.
Attention à l’herbe à puce! En toutes saisons, le contact de la peau avec cette plante vénéneuse peut entraîner des éruptions cutanées graves. La plante, qui mesure moins de 60 cm de hauteur, pousse généralement en bordure des sentiers et des clairières. Ses feuilles sont composées de trois folioles et deviennent généralement orangé ou rouge vif à la fin de l’été. La plante présente de petites grappes de fleurs blanches au printemps et porte souvent ses baies blanches tout l’hiver.
Le cerf de Virginie
Le parc provincial de Birds Hill est l’habitat d’une population de cerfs de Virginie qui compte de 150 à 250 cerfs, selon les années. Le cerf est un animal discret et insaisissable, peut-être aurez-vous la chance d’en apercevoir un en train de brouter le long d’une clairière juste après le coucher du soleil ou tôt le matin. S’il est effrayé, le cerf s’ébrouera et s’éloignera en bondissant, relevant la queue et l’agitant d’un côté à l’autre pour avertir les autres cerfs de votre présence.
Les populations de cerfs de Virginie sont relativement récentes au Manitoba. Ce n’est qu’autour des années 1900 que les colons ont commencé à en voir fréquemment dans le sud de la province. Avant ces années, c’était le cerf-mulet et le wapiti qui occupaient l’habitat. Le contrôle des feux de prairies, qui permet aux arbres et aux arbrisseaux de pousser sur des surfaces auparavant herbacées, et l’enlèvement des buissons des terres boisées ont fourni des conditions idéales pour le cerf de Virginie.
La population de cerfs dans le parc est contrôlée de sorte que le troupeau demeure sain, viable et facilement visible. Vous trouverez davantage de renseignements sur les panneaux d’interprétation situés le long du sentier auto-guidé White-tailed Deer.
Faons de cerfs de Virginie
Le camping
Au printemps, en été ou à l’automne, le camping donne aux visiteurs davantage de temps pour explorer le parc et y faire des activités. Les installations du parc vont de l’emplacement avec services complets, parfait pour un véhicule récréatif, à l’emplacement rustique dans une zone spécialement désignée pour le camping de groupe.
Ouvert du début mai à la mi-octobre, le terrain de camping principal est situé le long de South Drive. Les campeurs peuvent choisir parmi de nombreux sites. En effet, le terrain compte 254 emplacements sans services, 171 emplacements avec l’électricité et 45 emplacements avec services complets. Les campeurs obtiennent les emplacements selon le principe du premier arrivé, premier servi, soit par l’intermédiaire du Service de réservation des parcs ou en s’inscrivant au bureau du camping.
Situé près d’une plage, le terrain de camping met à votre disposition des douches, une piste cyclable pavée, des toilettes modernes accessibles en fauteuil roulant, un poste de vidange pour les véhicules récréatifs, de l’eau potable, des aires de jeu, des téléphones publics et un amphithéâtre. Le magasin du camping et sa buanderie adjacente sont ouverts du printemps à l’automne. Au magasin, vous trouverez des articles de base, du bois à brûler et des chapeaux ou des t-shirts souvenirs. Les heures d’ouverture sont indiquées au magasin.
Il est possible de camper en groupe sur réservation dans deux zones réservées aux groupes. La zone de groupes no 1 est située le long de North Drive et est ouverte de mai à septembre. Sept emplacements spacieux avec services complets sont offerts pour les séjours en tentes ou les pique-niques de groupes de plus de 50 personnes.
La zone de groupe no 2 se trouve près de l’entrée est du parc et compte six vastes emplacements sans services pour le camping ou les pique-niques de groupe. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour faire une réservation, adressez-vous au Service de réservation des parcs.
Les indications du circuit en voiture
De la multitude de choses à voir et à faire dans le parc, six principaux points d’intérêt sont signalés dans un circuit qui permet de faire un tour du parc en voiture. Tous les sites sont accessibles des principales voies de circulation du parc, à savoir, les promenades North Drive et South Drive, qui forment une route circulaire dans le parc. Chacun des sites est indiqué sur la carte du parc (voir au verso) et sur le bord de la route au moyen d’un cercle qui porte le numéro correspondant au site.
Site no 1 du circuit en voiture — Le sentier auto-guidé Cedar Bog passe doucement de la prairie-parc à une tourbière de thuyas unique. Dans la tourbière, de grands thuyas occidentaux, couramment appelés cèdres, forment une voûte qui bloque les rayons du soleil et créent des ombres mystérieuses. En hiver, un sentier est entretenu pour la randonnée pédestre. Des brochures sont à la disposition du public au début du sentier. Le sentier fait 3,5 km (2,2 mi.). Prévoir 1 heure 30 minutes.
Site no 2 du circuit en voiture — Pour vraiment constater que Birds Hill est une colline, marchez le long du sentier Chickadee ou parcourez-le en ski de fond l’hiver. Une tour d’observation située le long d’une ancienne crête de plage du lac Agassiz permet de voir vers l’ouest, au-delà de la ligne boisée du parc. Le sentier fait 4 km (2,5 mi). Prévoir 2 heures. (Pour un aller-retour à la tour d’observation uniquement, prévoir 1 heure.)
Site no 3 du circuit en voiture — En saison, de mai à juin, arrêtez-vous pour voir les champs de benoîtes le long de South Drive. Le site aurait certainement retenu l’attention d’un explorateur du 18e siècle et mérité une description dans son carnet de voyage. Un si grand champ de benoîtes à trois fleurs est rare de nos jours. Aucun sentier n’est désigné à ce site.
Site no 4 du circuit en voiture —Le sentier auto-guidé White-tailed Deer serpente à travers les bosquets de peupliers et de vastes prés. Le long de ce sentier, il est possible d’apercevoir des cerfs de Virginie dans leur habitat naturel. Des panneaux d’interprétation expliquent la biologie, le comportement, les exigences de l’habitat et la gestion des cerfs de Virginie dans le parc. Une tour d’observation est située à mi-parcours. Le lever et le coucher du soleil sont les moments de la journée où vous avez le plus de chances de voir un cerf. Le sentier fait 1,5 km (0,9 mi). Prévoir 1 heure.
Site no 5 du circuit en voiture — Il s’agit de l’entrée ouest du sentier Pine Ridge. Vous êtes ici invité à explorer le domaine familial des Kudlowich, situé à quelques minutes de marche de la route. Vous y trouverez plusieurs bâtiments d’origine, des panneaux d’interprétation et des bancs pour vous reposer.
Site no 6 du circuit en voiture — Les tourbières d’épinettes noires et de mélèzes se trouvent habituellement dans la forêt boréale (proprement dite), à l’est et au nord de Birds Hill. La présence de la tourbière est un bel exemple de la diversité des communautés végétales réunies dans le parc. Les mélèzes colorent le paysage lorsque leurs aiguilles deviennent d’un bel ocre vif à l’automne. La chouette laponne, emblème aviaire du Manitoba, est parfois aperçue dans la tourbière. Aucun sentier n’est désigné à ce site.
La tourbière de mélèzes et d’épinettes noires, site no 6 du circuit en voiture
Site no 7 du circuit en voiture —Le sentier auto-guidé Bur Oak fait une boucle dans un bosquet de chênes noueux à gros glands. Le long du sentier, des panneaux d’interprétation d’été et d’hiver décrivent les animaux et les plantes qui vivent dans le secteur. Une version braille du texte de ces panneaux est à la disposition du public au bureau du parc. Conçu pour accueillir tous les visiteurs, le sentier est asphalté, et les tables à pique-nique et les toilettes adjacentes sont d’accès facile. La boucle fait 1 km (0,6 mi); prévoir 45 minutes. Un réseau de sentiers pour le vélo de montagne est également accessible à partir du stationnement du sentier Bur Oak.
Les attraits et les activités
Voici d’autres suggestions d’activités pour vous aider à planifier votre séjour dans le parc.
Venez goûter les fruits sauvages de Birds Hill. Parmi les variétés comestibles, citons les cerises, les merises, les amélanches, les prunes sauvages, les pimbinas, les alises et les églantines.
Promenez-vous à vélo sur la Pine Ridge Bicycle Trail (piste cyclable Pine Ridge). Cette piste pavée de 7,2 km (4,5 mi) de long serpente dans la forêt et le long du lac. Les accès à la piste sont situés près de l’écurie, des stationnements de la plage et du terrain de camping. Les amateurs de vélo de montagne aimeront aussi la Bluestem Mountain Bike Trail (piste cyclable non pavée Bluestem), une piste de 14 km (8,4 mi).
La piste cyclable
Le sentier auto-guidé Nimowin, un sentier ouvert à l’année, est un aménagement pour l’éducation à la paix établi de concert avec le regroupement des éducateurs manitobains pour la responsabilité sociale (Manitoba Educators for Social Responsibility). Sillonnant des zones perturbées et des communautés naturelles, le sentier est un lieu de réflexion sur la paix dans le monde et le respect de l’environnement. La distance à parcourir est de 1,8 km (1,1 mi.). Prévoir 45 minutes.
Le sentier auto-guidé Pine Ridge est dédié aux anciens habitants de Pine Ridge. Suivez leurs traces pendant les années 30 et 40 en parcourant le chemin de l’ancienne école (Old School Road) et en visitant les lieux de leurs demeures, du magasin général et de l’école. Profitez de votre promenade sur les lieux du village et faites connaissance avec ses habitants. Vous pouvez commencer à n’importe quel point sur ce sentier de 2,4 km. Servez-vous de la carte pour relier les noms indiqués sur les lieux aux noms dans la brochure, et lisez sur les personnes qui vécurent à Pine Ridge.
Explorez un réseau de 30 km (18,6 mi) formé de sentiers de ski de fond, de randonnée pédestre et d’équitation. Damé l’hiver pour les skieurs et balisé pour les randonneurs à pied ou à cheval en été, le réseau de sentiers sillonne les aires naturelles de Birds Hill. Les six sentiers, dont la longueur va de 4 à 14 km (de 2,5 à 8,8 mi), sont conçus pour les skieurs débutants à intermédiaires. On trouve des abris munis de poêles à bois et de bois de chauffage le long de plusieurs sentiers. Les sentiers commencent au restaurant de l’écurie et au stationnement du sentier Chickadee.
Un sentier de ski de fond
Explorez Birds Hill à cheval. Plusieurs sentiers de la partie nord du parc sont accessibles depuis l’écurie. Des promenades à cheval partent aux heures tout au long de l’été. On offre aussi dans le parc des tours de poneys pour les jeunes aventuriers, des promenades en charrette à foin pour les grands groupes, des promenades déjeuners ou soupers et des promenades en traîneau l’hiver. Pour obtenir de plus amples renseignements, téléphonez à l’écurie en composant le 204 222‑1137. Un restaurant est adjacent à l’écurie. Le sentier d’équitation de 16 km (10 mi) est ouvert à longueur d’année pour l’équitation et les promenades en voiture tirée par des chevaux.
Une promenade à cheval
Assistez aux manifestations équestres, comme le polo, les sauts, le menage et le cutting, qui se déroulent du printemps à l’automne, au centre équestre du Manitoba Horse Council, situé près de l’écurie. Les activités de sauts se tiennent aussi au parcours d’obstacles du secteur sud-est du parc.
Parcourez le réseau de 21 km (13,1 mi) de sentiers de motoneige damés, accessible à partir de l’écurie, de la route 59 [à 3 km (1,9 mi) au nord de l’entrée est du parc] et de la route 206 [à 1,5 km (0,9 mi) au nord de l’entrée est du parc]. On trouve plusieurs cabanes pourvues de poêles à bois le long des sentiers.
Goûtez au plaisir d’un repas en plein air. Les aires de pique-nique sont situées à côté du cimetière de Pine Ridge et aux points de départ des sentiers auto-guidés le long de North Drive et de South Drive. On trouve des tables à pique-nique couvertes au nord des stationnements de la plage et des deux côtés du belvédère. Si vous organisez un pique-nique pour un grand groupe, il est nécessaire de réserver une place dans la zone réservée aux groupes. Pour ce faire, communiquez suffisamment d’avance avec le bureau du parc. Les aires de pique-nique offrent de l’eau de puits, des toilettes sèches et des barbecues sur pieds ou des foyers. Apportez vos briquettes ou achetez du bois au magasin du camping.
Profitez de la vue panoramique du lac et des environs depuis le belvédère. Un joli jardin de rocaille, des abris de pique-nique, des panneaux d’interprétation et la vue font de ce point d’intérêt un incontournable. Le stationnement du belvédère est situé près de North Drive à 1 km (0,6 mi) à l’est de la zone réservée aux groupes.
Au cimetière de Pine Ridge, visitez un monument historique qui commémore le contingent polonais du régiment de Meuron arrivé en 1817 pour aider Lord Selkirk à établir la paix et l’ordre dans la colonie de la Rivière-Rouge.
Explorez les lieux où le pape Jean-Paul II a tenu une célébration de la foi multiculturelle le dimanche 16 septembre 1984. Le stationnement, un abri de pique-nique et une courte allée asphaltée vers le site du pape sont accessibles depuis Festival Drive. Accès exempt d’obstacles. Le parcours fait 1 km (0,6 mi) Prévoir 45 minutes. En hiver, la colline est un lieu de glissade.
Le Winnipeg Folk Festival.
Ce festival annuel propose des ateliers de musique, des concerts en après-midi et en soirée, des activités pour les enfants, une foire internationale de l’alimentation et une exposition d’artisanat. Des laissez-passer sont en vente pour une journée ou le week-end à l’entrée du site du festival. Les autres activités du parc continuent comme d’habitude pendant le week-end du festival.
Les programmes d’interprétation
Les interprètes du parc animent des programmes conçus pour des publics de tous âges, et ce, tout au long de l’année. Les activités d’interprétation vous feront découvrir l’histoire naturelle et culturelle du parc. Dans une ambiance détendue, les activités sont informatives et divertissantes. Tous les visiteurs du parc sont invités à y participer, qu’ils y soient une journée ou y passent une semaine en camping. Les activités d’interprétation sont gratuites.
Des programmes d’interprétation sont offerts à longueur d’année
Pendant les mois d’été, prenez un horaire des programmes au bureau du camping ou renseignez-vous sur les activités en consultant les tableaux d’affichage. Des feux de camp, des spectacles à l’amphithéâtre, des programmes pour enfants et des activités spéciales ont lieu toutes les semaines de la mi-juin au début septembre. Des activités spéciales ont également lieu en hiver.
Construction d’un quinzy dans le cadre d’un programme scolaire hivernal
Les programmes scolaires sont offerts gratuitement au printemps, à l’automne et en hiver. Les interprètes peuvent animer des programmes conçus sur mesure en fonction d’un programme d’études ou les enseignants peuvent utiliser les installations du parc pour tenir leurs propres activités scolaires. Dans un cas comme dans l’autre, le parc est l’endroit idéal pour une multitude d’activités éducatives sur divers sujets, et ce, pour toutes les années scolaires.
| En toutes saisons, Birds Hill est un paradis des observateurs d’oiseaux | |
|
 |
Pic maculé |
Durbec des sapins |
Carte (en anglais)
Carte détaillée du parc provincial de Birds Hill en format PDF d’Acrobat
Conseil pratique : Cette carte haute résolution vous permet de faire un zoom avant pour voir les caractéristiques et les installations précises d’un site et de faire un zoom arrière pour avoir une vue d’ensemble du parc. Taille du fichier : 520 K.
Note : Il s’agit de fichiers Adobe Acrobat, et les logiciels Adobe Acrobat ou Acrobat Reader sont nécessaires à leur lecture. Au besoin, cliquez ici pour aller sur le site Web d’Adobe et télécharger le logiciel gratuit Adobe Reader.
-- haut --
Les jeunes naturalistes et les explorateurs du parc
Aimerais-tu devenir un jeune naturaliste ou un explorateur du parc? C’est facile. Il suffit de faire les activités de l’un ou l’autre des cahiers ci-dessous et de nous le faire parvenir.
Parcs Manitoba te nommera officiellement jeune naturaliste ou explorateur du parc. Au verso de chacun des cahiers, tu trouveras une liste sur laquelle tu pourras cocher tout ce que tu as fait.
Les cahiers des jeunes naturalistes sont destinés aux enfants âgés de 6 à 9 ans. Les cahiers des explorateurs du parc s’adressent aux jeunes âgés de 10 à 12 ans.
- Birds Hill Junior Naturalist (jeune naturaliste de Birds Hill) (en anglais)
- Birds Hill Park Explorer (explorateur du parc de Birds Hill) (en anglais)
Renseignements
Les publications suivantes peuvent être obtenues gratuitement au bureau du parc. Elles sont mises à jour fréquemment et présentent les nouveautés en ce qui concerne les installations, les programmes, les règlements et les tarifs.
- Carte des activités estivales
- Carte des activités hivernales
- Guide du campeur
- Sentier auto-guidé Cedar Bog : printemps, été, automne | hiver
- Sentier auto-guidé Nimowin
- Sentier auto-guidé Pine Ridge
Adresse postale :
Conservation Manitoba
Bureau du district de Birds Hill
C. P. 183
R. R. no 2
Dugald (Manitoba) R0E 0K0
Numéros de téléphone du parc :
Bureau du district de Birds Hill : 204 654-6730 (en semaine) (service en anglais)
Télécopieur : 204 654-6740
Service de réservation des parcs du Manitoba
Composez sans frais le 1 888 4U2‑CAMP
ou 1 888 482-2267
ou, de Winnipeg, faites le 948-3333
Service général d’information de Conservation Manitoba
Composez sans frais le 1 800 214‑6497
ou, de Winnipeg, faites le 945-6784
Numéros de téléphone d’urgence :
Ambulance, pompiers ou police |
911 |
Ligne T.I.P. (sans frais) |
1 800 782-0076 |
