Globe terrestre mettant le Manitoba en relief Chutes d'eau Logo du gouvernement du Manitoba avec bison
Partie inférieure du globe terrestre mettant le Manitoba en relief Enseignement postsecondaire et de l'Alphabétisation du ManitobaContactez-nousQui somme-nous?Quoi de neuf? » Recherche  » English

Apprenants
Chercheurs d'emploi
Éducateurs et formateurs

Pour consulter des fichiers en format PDF, Adobe Acrobat Reader doit être installé sur votre ordinateur. Vous pouvez téléchargez ce logiciel gratuitement.
Get Acrobat Reader

Enseignement postsecondaire et de l'Alphabétisation du Manitoba

Termes courants et leurs définitions

Défaut de paiement
Dans les six mois suivant la cessation de ses études à temps plein, l'étudiant doit s'entendre avec son institution financière au sujet du remboursement de ses prêts. L'étudiant qui manque à son obligation de rembourser ses prêts est en défaut de paiement. Par conséquent, sa cote de solvabilité et sa capacité de recevoir des prêts dans l'avenir sont entachées. L'étudiant qui n'aura pas satisfait à son obligation de rembourser devra s'en acquitter pour être de nouveau admissible à l'aide financière. Si vous êtes dans cette situation à l'égard du Programme canadien de prêts aux étudiants, communiquez avec Ressources humaines et Développement des compétences Canada, C. P. 2090, Station D, Ottawa (Ontario) K1P 6C6, pour obtenir des renseignements sur les étapes à suivre. Si votre défaut de paiement concerne l'aide provinciale, communiquez avec le bureau régional de l'Ouest du Manitoba.

Incapacité permanente
Une incapacité permanente est une limitation fonctionnelle due à une déficience physique ou mentale qui, pour une période indéterminée, nuit à la capacité de l'étudiant de se livrer aux activités quotidiennes requises pour se consacrer de façon pleine et entière aux études postsecondaires à temps plein ou de faire partie de la population active. De plus, l'on prévoit que cette limitation durera toute la vie. Les étudiants ayant une incapacité permanente pourraient être admissibles à recevoir certaines Subventions canadiennes pour études particulières.

Lettre sur les résultats scolaires
Cette lettre présente les conséquences de résultats scolaires insatisfaisants et les solutions possibles. Elle est envoyée à l'étudiant qui n'a pas terminé avec succès au moins 60 % d'un programme complet d'études (un minimum de 30% à chaque trimestre).

Parents
Le terme «parent» désigne un parent naturel, un beau-parent, un parent d'union de fait ou un parent adoptif. Toutes les mentions du terme « parent » valent pour le tuteur et son conjoint, le parrain officiel et son conjoint, le garant et son conjoint ou le déclarant et son conjoint.

Période d'études
La période d'études correspond au temps pendant lequel l'étudiant est inscrit à un programme offert par un établissement d'enseignement postsecondaire désigné. Cette période est d'au moins six semaines pour un programme dont la durée minimale est de douze semaines. Le maximum est de cinquante-deux semaines. L'étudiant à un programme de baccalauréat doit faire des demandes séparées pour les sessions d'automne-hiver et de printemps-été. Les étudiants de deuxième ou de troisième cycle peuvent faire une demande pour une période pouvant aller jusqu'à cinquante-deux semaines si leur inscription s'étend sur cette période et qu'ils fréquentent l'école à temps plein.

Période précédant les études
Cette période correspond aux quatre mois précédant le début des classes.

Cette période de quatre mois est prise en compte pour tous les étudiants à l'exception :

  • des étudiants malades ou blessés (cette situation est évaluée d'après un rapport);
  • des étudiants inscrits à temps plein (pas nécessairement au niveau postsecondaire) pendant cette période;

La période précédant les études débute le jour suivant la fin des cours et se termine le jour précédant le début des nouveaux cours.

Résultat satisfaisan
L'étudiant doit suivre les cours et obtenir un résultat satisfaisant pour demeurer admissible à l'aide financière. La norme scolaire satisfaisante est la réussite d'au moins 60 % d'un programme complet (un minimum de 30 % à chaque trimestre) d'études postsecondaires pour une année universitaire. Les étudiants qui fréquentent une école professionnelle privée doivent suivre la totalité d'une charge de cours afin d'être considérés comme des étudiants à temps plein. L'automne-hiver et le printemps-été sont considérés comme des années universitaires distinctes. Le dossier des résultats scolaires sera exigé de tous les étudiants qui ont étudié à temps plein pendant au moins une année universitaire et n'ont pas réussi 60 % d'un programme complet d'études cette année-là. Un résultat insatisfaisant peut entraîner la perte d'admissibilité à l'aide financière.

Statut d'étudiant à charge
L'étudiant est considéré financièrement dépendant de ses parents, de son tuteur, parrain ou autre garant, ou d'un autre membre de sa parenté, s'il n'a pas la qualité d'étudiant indépendant. (Voir la définition de statut d'étudiant indépendant.)

Statut d'étudiant à temps plein
L'étudiant à temps plein est inscrit, dans un établissement postsecondaire désigné, à un nombre de cours qui constituent pas moins de 60 % d'un programme d'études pour chaque période d'études (60 % d'un programme complet d'études pour l'année universitaire et 30 % pour chaque session). Tant l'établissement d'enseignement que l'autorité pertinente doivent reconnaître l'étudiant comme inscrit à temps plein à un programme qui conduit à un grade, un diplôme ou un certificat. L'étudiant atteint d'invalidité permanente n'est tenu de s'inscrire qu'à 40 % d'un programme complet d'études au cours de toute l'année universitaire. Il doit fournir les documents attestant la nature de son invalidité. Pour être considéré à temps plein, l'étudiant qui fréquente une école professionnelle privée doit être inscrit à 100 % d'un programme d'études.

Statut d'étudiant indépendant
L'étudiant est considéré indépendant de ses parents lorsqu'il est dans une des situations suivantes :

  • est marié ou vivait en union de fait depuis 12 mois avant le début de sa période d'études
  • était marié ou vivait en union de fait antérieurement
  • est veuf, divorcé ou séparé, ou est le parent unique d'un enfant à charge vivant avec lui
  • n'a pas fréquenté l'école secondaire pendant au moins les quatre années précédant la date de début de la période d’études
  • a fait partie de la population active pendant au moins 12 mois de manière consécutive, deux fois ou plus, et ne poursuivait pas en même temps des études à temps plein
  • ses parents sont tous deux décédés et il n'y a pas de tuteur légal
  • est sous la tutelle permanente d'un organisme des Services à l'enfant et à la famille

Trop-payé
Un trop-payé; est un montant versé en trop à un étudiant. L'étudiant est avisé de cette situation qui peut découler d'une réduction de la charge de cours, de l'abandon de cours ou d'un changement dans la situation financière. Un trop-payé doit être remboursé immédiatement et la preuve du montant remboursé doit être fournie. Le trop-payé sera déduit de toute aide subséquente.

Union de fait
Par union de fait, on entend le fait d'avoir vécu conjugalement pendant au moins un an (12 mois avant la date de début des études) ou d'être le parent naturel ou adoptif d'un enfant de cette union.

Véhicules
La valeur de tous les véhicules, moins une déduction de 5 000 $, est perçue comme un actif lorsque le véhicule appartient à un étudiant ou à son conjoint, ou qu'il est loué par l'un des deux, ou encore lorsque l'étudiant ou son conjoint en est l'utilisateur principal (premier conducteur). Les voitures et les véhicules de loisirs comme les motocyclettes, sont considérés comme des véhicules. Un étudiant continuera d'être considéré propriétaire ou conducteur principal lorsque la vente ou le transfert de son véhicule ne pourra pas être considéré comme ayant été effectué dans les conditions normales du marché. Une transaction conclue dans les conditions normales du marché a lieu entre deux parties ou plus qui ne sont pas liées par des liens familiaux ou qui ne se connaissent pas .

 

Government Links:  Home | Contact Us | About Manitoba | Departments | Links | Privacy