Discours du Budget 2007 du Manitoba
| Discours du Budget 2007 du Manitoba - (version pdf 590 k) |
 |
Budget d’avenir
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés,
Aujourd’hui, le Manitoba est une nouvelle province : nous avons plus d’infirmières et de médecins, la valeur des maisons est à la hausse, l’impôt foncier en matière d’éducation est à la baisse, les grues à tour sont visibles partout au centre-ville de Winnipeg, le nombre de jeunes augmente, les investissements en construction routière sont à leur plus haut niveau et de nouvelles possibilités d’énergie verte apparaissent dans les régions rurales et du Nord du Manitoba. On constate un regain d’optimisme et un élan de croissance marqué.
Ensemble, nous nous sommes appuyés sur l’entrepreneurship et l’innovation pour établir une nouvelle direction pour notre province en améliorant les compétences de nos travailleurs diligents, en augmentant notre avantage naturel dans le domaine des ressources renouvelables et en ouvrant de nouveaux marchés pour les entreprises manitobaines au niveau local et international. La grande capacité qu’ont les leaders patronaux, syndicaux et communautaires manitobains à travailler ensemble vers un but commun rend tout objectif réalisable, sans exception.
Cette année, nous nous appuierons sur nos succès collectifs. Pour saisir les occasions de demain, nous devons travailler encore plus fort aujourd’hui.
Monsieur le Président, je suis fier de présenter le Budget du Manitoba 2007 – Budget d’avenir.
Le Budget d’aujourd’hui met l’accent sur les priorités de
la population manitobaine et établit notre vision à long
terme pour :
- offrir de meilleurs soins de santé plus rapidement et plus près des patients;
- assurer une éducation et une formation professionnelle abordable et de qualité;
- agir contre le changement climatique et préserver l’environnement et nos ressources hydriques;
- construire des routes et des autoroutes;
- rendre le Manitoba plus attrayant pour les jeunes;
- améliorer nos avantages concurrentiels;
- investir dans une économie verte et croissante;
- combattre la pauvreté et éliminer les obstacles à l'emploi;
- rendre nos communautés plus saines, plus sûres et plus dynamiques;
- offrir aux familles et aux entreprises manitobaines des économies de taxes et d’impôts;
- poursuivre un plan financier sain.
Monsieur le Président, je suis fier de pouvoir dire que notre gouvernement est le premier en 50 ans à avoir présenté huit budgets équilibrés de suite, dont sept conformément aux mesures législatives sur l'équilibre budgétaire, et que le Budget sommaire équilibré que nous présentons aujourd’hui est le premier budget dans l'histoire du Manitoba à respecter entièrement les principes comptables généralement reconnus.
L’année dernière, les résultats économiques solides du Manitoba ont dépassé ceux du Canada à plusieurs égards :
- une croissance économique globale de 3,1 % par rapport à 2,7 % au niveau national;
- une croissance de 21 % dans le secteur de la construction, près de deux fois la moyenne canadienne;
- une croissance de 17 % des exportations totales, soit la croissance la plus élevée de toutes les provinces et une croissance nettement supérieure à la moyenne canadienne de 0,5 %;
- une augmentation de 22 % des permis de construction, soit plus du double de l’augmentation nationale de 9 %;
- une croissance de 14 % des dépenses en immobilisations, par rapport à moins de 9 % dans l'ensemble du Canada.
En 2006, le taux de chômage au Manitoba a atteint son niveau le plus bas en trente ans. Il se situait à 4,3 %, gardant le Manitoba au deuxième rang des provinces ayant les plus bas taux de chômage. L’emploi a atteint, en 2006, des niveaux inégalés, les Manitobaines et Manitobains étant plus nombreux à travailler que jamais. Quelque 6 700 nouveaux emplois ont été créés l’année dernière, dont près de 90 % dans le secteur privé. De plus, le nombre de mises en chantier a atteint 5 000, ce qui représente le chiffre le plus élevé depuis près de vingt ans.
Le secteur manufacturier a été très solide au Manitoba en 2006, et ce, malgré la pression concurrentielle causée par la force du dollar canadien et une certaine faiblesse des marchés américains. L’année dernière, la valeur des marchandises expédiées par les fabricants manitobains a atteint un record en s’établissant à plus de 14 milliards de dollars. Le Budget 2007 s’appuie sur ces résultats solides et sur notre collaboration avec le secteur manufacturier afin de présenter de nouvelles mesures visant à améliorer notre compétitivité et notre productivité.
En 2007, le Manitoba est sur une bonne lancée économique. La construction résidentielle est à la hausse, les ventes immobilières continuent de croître, l’augmentation du nombre d’emplois dans le secteur manufacturier est dynamique et le salaire hebdomadaire connaît une croissance supérieure à la moyenne nationale. Un sondage récent mené par la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante indique que le niveau de confiance des entreprises manitobaines est au troisième rang des provinces et est supérieur à la moyenne nationale. Notre sondage mené auprès des prévisionnistes économiques du secteur privé démontre qu’en 2007, la croissance économique réelle du Manitoba, qui se chiffre à 2,6 %, devrait surpasser, comme en 2006, la moyenne nationale de 2,3 %.
