Discours du Budget 2008 du Manitoba

Manitoba rural

Les résidents des régions rurales du Manitoba participent à la croissance robuste de la province. Au cours des dix dernières années, il y a eu un net accroissement de la population dans les régions rurales. Parmi les immigrants qui arrivent dans le cadre du programme Candidats du Manitoba, trois sur dix choisissent de s’établir dans les régions rurales. Des collectivités comme Steinbach, Winkler et leurs municipalités avoisinantes connaissent une croissance démographique remarquable.

La Province offre un soutien de taille pour aider les municipalités à grandir. En effet, selon les données les plus récentes, le Manitoba est la province canadienne qui accorde aux municipalités le plus grand nombre de subventions inconditionnelles par habitant.

Par le truchement du Fonds de croissance du Manitoba, les municipalités reçoivent une part des recettes provinciales provenant de l’impôt sur le revenu, de l’impôt sur les bénéfices des sociétés et de la taxe sur le carburant, recettes qui augmentent au rythme de l’économie. Le Manitoba est la seule Province à partager les recettes fiscales avec les municipalités de cette façon.

Ce niveau de soutien permet aux municipalités de limiter la hausse de leurs impôts fonciers. Les municipalités manitobaines sont celles qui dépendent le moins des impôts fonciers au Canada.

Monsieur le Président, j’ai le plaisir d’annoncer que cette année, les municipalités à l’extérieur de Winnipeg bénéficieront d’une augmentation de 6 % par rapport à 2007 dans le cadre du Fonds de croissance du Manitoba.

Le programme Place aux communautés fournit une aide financière aux organismes communautaires sans but lucratif et les aide à planifier des projets de construction, d’amélioration ou d’agrandissement des installations qui profiteront aux communautés locales. Monsieur le Président, le Budget 2008 ajoute près de un million de dollars à ce programme fort utile.

Au cours de 2007, nous avons formé un partenariat avec la collectivité de Notre Dame de Lourdes afin d’appuyer l’ouverture du Centre Albert-Galliot, qui s’est révélée un grand succès.

L’agriculture constitue un élément clé de la bonne performance économique du Manitoba. En 2007, les recettes monétaires agricoles ont augmenté plus rapidement au Manitoba que partout ailleurs au Canada.

Notre gouvernement soutient de nouvelles initiatives en faveur de l’économie rurale en mettant au point des processus et des produits d’origine biologique. Des biocarburants comme l’éthanol, le biodiésel et la biomasse fourniront de nouvelles sources de revenu aux producteurs du Manitoba.

Nous contribuons à la mise au point d’aliments de l’avenir en investissant des fonds dans le Centre de développement de produits alimentaires, le Centre Richardson de recherche sur les aliments fonctionnels et le Centre canadien de recherches agroalimentaires en santé et médecine.

Notre gouvernement continue à soutenir les programmes agricoles qui aident à atténuer les effets des phénomènes météorologiques et des évolutions du marché imprévisibles. Entre 2003 et 2007, le Manitoba a affecté près de 450 millions de dollars à ces programmes de stabilisation.

Au Manitoba et partout au Canada, l’industrie des productions animales subit une forte pression en raison de la montée en flèche du coût des aliments pour les animaux, de la faiblesse des prix du bétail et des conséquences du niveau élevé du dollar canadien. Notre gouvernement s’engage à faire en sorte que les producteurs manitobains reçoivent du soutien pour faire fonctionner leurs exploitations agricoles aujourd’hui et pour positionner le secteur en vue d’une rentabilité future.

Grâce à l’aide financière provenant de la nouvelle Fiducie nationale pour le développement communautaire du gouvernement du Canada, la Province investit 14,7 millions de dollars pour venir en aide aux éleveurs de bovins et d’autres types de ruminants. Cette aide s’ajoute aux modifications qui ont été apportées par notre gouvernement aux prêts de rétablissement pour les éleveurs touchés par la crise de l’ESB en vue d’améliorer la trésorerie des éleveurs de bovins.

Quant aux éleveurs de porcs, notre gouvernement leur a réservé 60 millions de dollars de prêts à des taux d’intérêt favorables. En mars 2008, nous avons renforcé notre engagement à protéger nos ressources hydriques, tout en appuyant les activités de transformation à valeur ajoutée ainsi que la création d’emplois essentiels à Brandon et à Neepawa. Dans le cadre de la Fiducie nationale pour le développement communautaire, nous appuyons la durabilité économique et environnementale et augmentons notre capacité afin d’être en mesure de mieux protéger l’industrie contre toute mesure commerciale éventuelle.

Monsieur le Président, le Budget de 2008 prévoit une augmentation de 8,8 millions de dollars du financement accordé à la Société des services agricoles du Manitoba afin de tenir compte des valeurs accrues des récoltes, qui ont fait en sorte que la protection totale offerte dans le cadre de l’assurance production a atteint 1,5 milliard de dollars.

Monsieur le Président, le Budget présenté aujourd’hui investit également dans la sécurité et la salubrité des approvisionnements alimentaires grâce à de nouveaux investissements dans les services d’inspection et les services vétérinaires ainsi que dans la formation de vétérinaires. De plus, nous nous consacrons à l’élaboration de processus de traçabilité dans le domaine agroalimentaire afin de répondre aux besoins concernant la sécurité et l’environnement au Manitoba ainsi qu’aux exigences rigoureuses du commerce international.