Discours du Budget 2008 du Manitoba

Perspectives du Budget sommaire

	2007-2008 Prévisions	2008-2009 Budget	2009-2010 Projections	2010-2011 Projections	2011-2012 Projections
	(Millions de dollars)
RECETTES
Opérations fondamentales du gouvernement1	9 592	9 852	10 142	10 443	10 801
Recettes nettes des entreprises publiques
Société des alcools du      Manitoba	218	227	233	240	246
Corporation manitobaine des      loteries	295	301	301	301	301
Hydro-Manitoba	309	160	111	121	119
Commission des accidents      du travail	42	1	2	1	4
Société d’assurance publique      du Manitoba	(6)	(22)	0	0	8
Sous-total :	858	668	648	663	678
Moins : Retraitements de      consolidation	(513)	(529)	(534)	(541)	(547)
Contribution nette des       entreprises publiques	345	139	113	122	130
Autres entités comptables	2 224	2 333	2 347	2 383	2 415
RECETTES TOTALES	12 161	12 324	12 602	12 949	13 347
DÉPENSES
Programmes et services      relatifs aux opérations      fondamentales du      gouvernementaux	9 490	9 799	10 080	10 369	10 668
Autres entités comptables	2 342	2 428	2 430	2 487	2 532
DÉPENSES TOTALES	11 832	12 227	12 510	12 857	13 201
RECETTES NETTES SOMMAIRES	329	96	92	92	146

Les données peuvent ne pas correspondre aux totaux en raison de l’arrondissement des chiffres.

Remarques :

1. Les recettes des opérations fondamentales du gouvernement comprennent les recettes nettes de la Corporation manitobaine des loteries et de la Société des alcools du Manitoba. Ces recettes sont éliminées dans la partie « retraitements de consolidation ».

• Les projections de recettes et de dépenses pour les entreprises publiques et les autres entités comptables sont établies à partir des renseignements fournis par les entités.

Augmentations de la cote de crédit accordée au Manitoba par les agences d’évaluation du crédit, 2000-2007