Le Plan économique quinquennal du Manitoba adopte une approche équilibrée. Il soutient les emplois et protège les services, tout en mettant le Manitoba sur la bonne voie pour revenir aux soldes positifs.

Le plan connaît des résultats positifs. Et le Budget de 2011 continue de suivre le plan.

Il fait passer les familles d’abord grâce à des crédits d’impôts pour les activités des enfants, les personnes âgées et les soignants, en plus de créer des milliers de places en garderie.

Il investit dans les soins de santé afin que tous les Manitobains et toutes les Manitobaines qui veulent un médecin de famille en aient un d’ici 2015.

Il bâtit notre communauté en s’engageant à allouer un pour cent de la TVP aux routes municipales, aux ponts, au transport en commun et aux centres communautaires.

Il crée des possibilités pour les jeunes en gelant les frais de scolarité universitaires au niveau de l’inflation et en donnant une aide substantielle aux écoles, aux universités et aux collèges.