Programme d'arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada

Le Programme d'arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada permet aux consommateurs de régler leurs différends avec les fabricants de véhicules relativement à des défauts de fabrication ou à des problèmes d'application de la garantie. Ce Programme vous donne l'occasion de présenter votre cause devant une tierce partie neutre (un arbitre) afin de trouver une solution. Créé en 1994, le Programme vise à aider les consommateurs à régler les différends avec les fabricants d'automobiles d'une manière juste, rapide, gratuite, amicale et finale.

La plupart des voitures, camionnettes, véhicules utilitaires sport, fourgonnettes et voitures de tourisme à usages multiples fabriqués au pays ou importés, qui sont achetés ou loués au Canada, sont visés par le Programme. Le véhicule doit avoir été fabriqué dans l'année en cours ou au cours des quatre années précédentes. Le Programme est offert partout au Canada et les mêmes procédures s'appliquent aux causes dans toutes les provinces et tous les territoires.

Le Programme assure le même recours que les lois anti-camelote qui existent aux États-Unis. Pour plus de renseignements, consultez le site à l'adresse suivante : www.pavac.ca.

Les fabricants d'automobile suivants participent au Programme :

Chrysler	Mercedes-Benz
Ford	Nissan
General Motors (GM)	Porsche
Honda (Acura)	Subaru
Hyundai	Suzuki
Jaguar	Toyota (Lexus)
KIA	Volkswagen (Audi)
Land Rover	Volvo
Mazda

Pour en savoir plus

Dépliant

Un problème avec votre automobile ou votre camionnette? Solutionnez-le, réglez-le... par l’arbitrage

Renseignements

Le bureau de l'administrateur provincial du Programme est ouvert du lundi au vendredi. Nous serions heureux de répondre à toutes vos questions. Il suffit de nous appeler

Sans frais : 1-800-207-0685 ou au 204 989 9017 dans la région de Winnipe
Télécopieur : 204 989‑9016
Courriel : camvap@mts.net

Office de la protection du consommateur du Manitoba

Nous pouvons aider les consommateurs à régler leurs différends relativement aux véhicules neufs et d'occasion.

L’Office de la protection du consommateur aide les consommateurs qui ont des difficultés avec les véhicules qu’ils achètent ou qu’ils louent.  L’Office enquête sur les plaintes reçues des consommateurs concernant des publicités, des réparations ou des garanties, en vertu des lois du Manitoba visant la protection des consommateurs, y compris la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur les pratiques commerciales.

Communiquez avec l'Office aux coordonnées suivantes :

258, avenue Portage, bureau 302
Winnipeg (Manitoba)  R3C 0B6

Téléphone :      204 945‑3800 (messagerie vocale 24 heures sur 24)
Sans frais :       1 800 782‑0067 (messagerie vocale 24 heures sur 24)
Télécopieur :    204 945‑0728
Courriel :           consumersbureau@gov.mb.ca