Saut vers le contenu
Manuel administratif d'aide à l'emploi et au revenu Services à la famille et Logement Manitoba
Index de manuelTable des matièresServices à la famille et Logement - page d'accueilRecherche English

6.13 Transfert de dossiers des participants

6.13.1 TRANSFERT DE DOSSIERS

Cette procédure s'applique à tous les transferts de dossiers à l'exception des transferts entre les bureaux du district de Winnipeg

A. Déménagements prévus – maintien de l'aide:

Le bureau d'origine doit déterminer si les participants qui déménagent auront besoin de prestations.

Le transfert du dossier devrait s'effectuer de la façon suivante:

  • transmettre les données pertinentes concernant le participant au bureau de destination approprié;
  • déterminer l'agent qui sera responsable du dossier du nouveau participant;
  • donner l'adresse du nouveau bureau au participant ainsi que les noms des personnes qui seront responsables de son dossier avant que le déménagement ait lieu;
  • préparer le dossier devant être transféré;
  • se conformer aux exigences relatives au transfert des dossiers des participants exposées à la section 6.13.2
NOTA: Voir également la section 6.16.7 pour obtenir de plus amples renseignements sur l'évaluation des besoins en services à Winnipeg .

B. Déménagements prévus – maintien de l'aide indéterminé:

Lorsque le bureau d'origine est avisé du déménagement éventuel d'un participant, mais que l'on ne peut déterminer si l'aide sera encore nécessaire, on doit remettre au participant l'adresse et le numéro de téléphone du bureau du Programme d'aide à l'emploi et au revenu de sa nouvelle région. Si le bureau d'origine ferme le dossier d'un participant, ces renseignements pourraient être inclus dans l'avis écrit destiné à ce dernier. Le dossier doit rester ouvert pendant 14 jours avant d'être fermé. Il n'est pas nécessaire de transférer le dossier à moins qu'un bureau de destination ne le demande.

C. Déménagements imprévus:

Lorsqu'un participant déménage sans aviser son agent, on s'attend à ce que, s'il a besoin d'aide, il communique avec le bureau local de district pour faire une demande. Le bureau de destination communiquera avec le bureau d'origine pour lui signaler que le participant a déménagé et pour demander le transfert du dossier. Toutes les données pertinentes au sujet du participant devraient être transmises au bureau de destination immédiatement et le dossier devrait être transféré dans un délai de deux jours ouvrables. Dans le cas des déménagements imprévus, il incombe au bureau de destination de communiquer avec le bureau d'origine. Le bureau de destination ne doit pas demander au participant de s'adresser au bureau d'origine pour faire transférer son dossier.

La procédure de transfert des dossiers des participants décrite à la section 6.13.2 doit être suivie.

 

6.13.2  EXIGENCES RELATIVES AU TRANSFERT DES DOSSIERS DES PARTICIPANTS

Tous les dossiers

Le dossier papier (tous les volumes) et l'avis de transfert doivent être acheminés au bureau de destination par courrier interne, à l'adresse du bureau concerné. Ces documents doivent être envoyés dans les deux jours ouvrables suivant la demande de transfert.

  1. Avant de transférer un dossier papier, le personnel du bureau d'origine doit remplir l'écran Transfer Case Out (TCOU).
  2. Toutes les prestations versées par le DBDO ou le DBCA doivent être annulées et un avis écrit doit être envoyé aux fournisseurs de services publics. Le paiement direct du loyer au dernier propriétaire doit également être annulé.
  3. Le bureau d'origine doit établir un nouveau budget et, si possible, verser une aide visant à couvrir les besoins essentiels pour les premiers mois. Dans le cas du transfert d'un dossier entre un district rural et un district urbain, le bureau de destination doit être consulté.
  4. Un bref résumé de la situation actuelle et de l'historique du dossier doit être fourni au bureau de destination afin d'aider son personnel à évaluer le dossier. Ce résumé devrait être inscrit dans les notes au dossier (ACNO) du SAMIN à l'aide du code TS.
  5. Le bureau d'origine doit résoudre toutes les questions en suspens en collaboration avec le bureau de destination. Cependant, le bureau d'origine doit éviter de prendre des décisions qui relèvent clairement des responsabilités du bureau de destination sans avoir obtenu au préalable l'approbation de l'agent responsable du dossier au bureau de destination.
  6. Lorsqu'une question n'a pas été résolue, elle doit être indiquée et expliquée dans l'avis de transfert du dossier.
  7. S'il y a un problème par rapport à un dossier, celui-ci ne doit pas être réexpédié au bureau d'origine, à moins que les directeurs des deux bureaux ne s'entendent sur le fait que le dossier doit être retourné.
  8. Tous les documents du dossier doivent être classés selon la liste des éléments du contenu qui figure sur la couverture du dossier.
  9. Le bureau de destination remplira les écrans Transfer Case In (TCIN) appropriés. Le bureau de destination ne doit pas remplir la section Hard Copy Received de l'écran Transfer Case In (TCIN) tant que le dossier papier n'a pas été reçu.
  10. 10. Lorsque le bureau d'origine est avisé du déménagement éventuel d'un participant mais qu'on ne peut déterminer si l'aide sera encore nécessaire, on doit remettre au participant l'adresse et le numéro de téléphone du bureau du PAER de sa nouvelle région. Le dossier doit rester ouvert pendant 14 jours avant d'être fermé. Il n'est pas nécessaire de transférer le dossier, à moins que le bureau de destination ne le demande.

Nota: À Winnipeg, les codes FEMS sont encore requis pour procéder au transfert d'un dossier. La Section 6.16.7 contient des renseignements sur ce processus.

 

Dossiers fermés

À partir du 1er mars 2004, toute demande de transfert d'un dossier fermé effectuée par courriel à partir du SAMIN doit être envoyée à l'adresse générale du bureau de district indiquée à l'écran INCA du bureau où le dossier a été fermé.

À Winnipeg, un bureau traitant les dossiers fermés, y compris ceux indiquant des droits de rétention ou montrant des paiements en trop (code : CLOP), a été créé dans le but d'entreposer les dossiers fermés ci-dessous et d'en assurer la tenue :

  • les dossiers archivés;
  • les dossiers fermés avant le 1er mars 2004 et indiquant des paiements en trop ou des droits de rétention;
  • tous les dossiers fermés dans les bureaux de district ayant pour code WC, WS, WN ou ST;
  • tout dossier fermé au TC du bureau du district avant le 1er mars 2004.

Les listes d'archives des dossiers qui ont été archivés au cours des sept dernières années ont été envoyées au bureau des dossiers CLOP. Pour obtenir un dossier fermé conservé au bureau des dossiers CLOP, il faut y faire parvenir une demande par courriel à partir du SAMIN.

Retourner à la table des matières

Icône de conformité niveau Double-A - W3C WAI Directives pour l'accessibilité aux contenus Web (version 1.0)