Communiqué : Commission des droits de la personne du Manitoba
Pour diffusion immédiate
Le 27 octobre 2008

La Commission des droits de la personne du Manitoba commente rarement les plaintes en cours d’enquête. Cependant, la Commission craint que les récents reportages au sujet d’une plainte relative aux droits de la personne déposée par la Association of Community Living Manitoba (ACL) ne laissent une fausse impression parmi la population à propos d’un rapport provisoire et des procédures de la Commission. La Commission tient donc à clarifier l’état de l’enquête.

La plainte relative aux droits de la personne rend compte des inquiétudes de la ACL par rapport au placement permanent d’adultes ayant des déficiences intellectuelles au Centre manitobain de développement (CMD) de Portage-la-Prairie.

Le rapport en question résume l’enquête menée jusqu’à maintenant et ne porte que sur la question préliminaire à savoir si un placement à long terme au CMD constitue un traitement différent en raison de caractéristiques personnelles protégées en vertu du Code des droits de la personne.

La Commission n’a fait aucune recommandation et n’est parvenue à aucune conclusion relativement à une violation possible du Code. Cela ne se fera qu’après une enquête exhaustive et l’examen minutieux de toutes les questions en vertu du Code, y compris toute justification du gouvernement provincial pour expliquer le maintien des résidents au Centre.

Le rapport ne visait qu’à fournir aux parties un résumé de l’enquête jusqu’à maintenant et qu’à simplifier le reste de l’enquête. Comme il s’agissait d’un document provisoire, la Commission a été surprise d’apprendre que la ACL l’avait rendu public.

La directrice générale de la Commission, Mme Dianna Scarth, invite les gens à ne tirer aucune conclusion au sujet de ce rapport, étant donné son caractère provisoire.

L’enquête se poursuivra et le Conseil des commissaires rendra sa décision en temps et lieu.


Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Mme Patricia Knipe
Directrice des communications
Commission des droits de la personne du Manitoba
204-945-5112