Justice Manitoba
Pour consulter des fichiers en format PDF, Adobe Acrobat Reader doit être installé sur votre ordinateur. Vous pouvez téléchargez ce logiciel gratuitement.
Justice criminelle
Services correctionnels
- À notre sujet
- Services correctionnels communautaires
- Programmes des centres correctionnels
- Jeunesse
- Horaires des visites dans les centres correctionnels
- Renseignements
- Lexique
Services correctionnels
La Division des Services correctionnels contribue à la protection de la société en appliquant les décisions et les sentences rendues par les tribunaux. La Division dispense des services bienveillants de soin et de contrôle des contrevenants et aide ces derniers à réintégrer la société.
Les Services correctionnels ont pour mission de traiter les contrevenants en usant du degré approprié de contrôle, de supervision et de soutien. Ils fournissent des programmes et des services pour aider les contrevenants à faire face aux problèmes qui les conduisent à transgresser la loi.
Nos valeurs fondamentales :
-
Respect – Nous acceptons la diversité et respectons les droits inconditionnels de tous les citoyens.
-
Imputabilité – Nous communiquons et nous dispensons nos services ouvertement, nous évaluons ce que nous faisons et nous assumons la responsabilité des résultats.
-
Croissance et développement – Nous croyons que chaque personne a le potentiel nécessaire à sa croissance et à son développement et nous lui offrons les possibilités et le soutien nécessaires au changement.
-
Reconnaissance – Nous croyons que notre personnel constitue notre point fort et notre ressource la plus importante et qu'il est le plus efficace dans un environnement de travail sécuritaire, stimulant et gratifiant.
Travailler ensemble – Nous fournissons un service intégré et travaillons avec les individus, les collectivités et les organismes pour créer une société sécuritaire et sans crimes.
Les Services correctionnels comprennent deux sections : les Services correctionnels pour adultes et les Services correctionnels pour les jeunes. La Division administre et exploite sept établissements correctionnels pour adultes, deux établissements pour les jeunes et 27 bureaux des services correctionnels communautaires pour superviser les sentences suspendues et conditionnelles imposées aux contrevenants jeunes et adultes.
Programmes correctionnels communautaires
Les Services correctionnels communautaires couvrent tous les services et programmes en milieu communautaire destinés aux contrevenants non privés de liberté. Vingt-sept bureaux des Services correctionnels communautaires sont répartis dans la province - 11 dans des collectivités des Premières nations. Aidés de bénévoles et d'autres prestataires de services, les agents de probation supervisent les sentences suspendues et conditionnelles, aident les comités de justice pour la jeunesse, administrent les programmes de réinsertion et les rapports des tribunaux, et dispensent des programmes de gestion du comportement.
Des programmes spéciaux sont prévus pour les délinquants sexuels, les contrevenants de sexe féminin, les personnes convaincues de voies de fait, les détenus réintégrant leur communauté et les contrevenants autochtones. Le degré de surveillance et le programme dépendent du risque présenté par le contrevenant et par les probabilités de récidive. Les contrevenants à plus haut risque font l'objet de services et de programmes plus intensifs. Des partenariats entre les Services correctionnels et les organismes communautaires améliorent la prestation des programmes et des services correctionnels. Ces partenariats font appel à des divisions scolaires, à la police, à des associations professionnelles, à des organismes de services sociaux pour la jeunesse, à des organismes de représentants des contrevenants, à des organismes autochtones, et à d'autres services du gouvernement provincial et du gouvernement fédéral. Ces programmes portent notamment sur la déjudiciarisation des gangs, la culture autochtone, les solutions de rechange à la détention et la préparation à l'emploi.
Programmes des centres correctionnels du Manitoba
Les centres correctionnels pour adultes fournissent des programmes qui se concentrent sur le développement personnel et la croissance des détenus, par le biais d'initiatives d'éducation, de programmes de réhabilitation, de la formation professionnelle, de l'expérience pratique et du counselling personnel.
Les centres correctionnels pour les jeunes fournissent des programmes qui se concentrent sur le développement personnel et la croissance des jeunes, par le biais d'initiatives d'éducation, de programmes de réhabilitation, de la formation professionnelle, de l'expérience pratique et de programmes spirituels.
L'Agassiz Youth Centre offre un programme de prévention des conflits intitulé Positive Peer Culture, conçu spécialement pour les jeunes contrevenants. Son but est de renforcer l'estime de soi et la dignité des jeunes, en remplaçant les valeurs négatives par des valeurs positives. Les jeunes réfléchissent à la façon dont ils traitent les autres, leur propre personne et la société. Le programme Positive Peer Culture propose un mode de vie qui se pratique 24 heures sur 24 et sept jours sur sept.
Centres correctionnels pour adultes
Centre correctionnel de Brandon
Le Centre correctionnel de Brandon (CCB) est situé dans le secteur nord-est de la ville. C'est essentiellement un centre à sécurité moyenne dont les cellules peuvent accueillir 157 détenus adultes de sexe masculin. Le CCB fournit aussi à l'Ouest de la province des installations de détention de courte durée pour un maximum de 10 jeunes contrevenants et quatre détenus adultes de sexe féminin.
Central correctionnel de Brandon - Horaire des visites
Centre correctionnel de Dauphin
Le Centre correctionnel de Dauphin (CCD) est situé sur Main Street, à côté du palais de justice et du détachement de la GRC. Cet établissement à sécurité minimum peut accueillir approximativement 50 détenus adultes de sexe masculin. Le CCD comprend une unité de détention temporaire pour les jeunes contrevenants et les contrevenants adultes de sexe féminin.
Central correctionnel de Dauphin - Horaire des visites
Centre correctionnel de Headingley
|
| Le Centre correctionnel de Headingley (CCH) est situé sur la route 1, immédiatement à l'ouest de Headingley, sur un terrain de 20 acres longeant la rivière Assiniboine. Cet établissement à sécurité minimum, moyenne et maximum peut accueillir jusqu'à 450 détenus adultes de sexe masculin. Le CCH est doté d'une unité spécialisée contre la violence familiale, et de trois unités séparées physiquement - l'unité de transit (Community Release), l'annexe A pour les personnes en détention provisoire, et l'Assiniboine Treatment Centre pour les délinquants sexuels. |
Centre correctionnel de Milner Ridge
|
| Le Centre correctionnel de Milner Ridge (CCMR) est situé dans la forêt provinciale d'Agassiz. Cet établissement à sécurité minimum peut accueillir approximativement 115 détenus adultes de sexe masculin. Il comprend quatre unités distinctes. |
Horaire des visites
Centre correctionnel de Portage
Le Centre correctionnel de Portage (CCP) est situé au 329, avenue Duke, à Portage la Prairie, à côté de la Cour du Banc de la Reine. Cet établissement à sécurité minimum peut accueillir approximativement 45 détenus adultes de sexe féminin.
Central correctionnel de Portage - Horaire des visites
Centre correctionnel de The Pas
Le centre correctionnel de The Pas (CC The Pas) est situé à côté de l'immeuble de la Cour provinciale à The Pas. Cet établissement à sécurité moyenne peut accueillir approximativement 70 détenus adultes de sexe masculin et jusqu'à sept détenus adultes de sexe féminin. Il contient une unité à haute sécurité et une unité de sept places pour les contrevenants en détention temporaire en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants.
Centre correctionnel de The Pas - Horaire des visites
Centre de détention provisoire de Winnipeg
|
| Le Centre de détention provisoire de Winnipeg est un centre de détention avant jugement situé au centre-ville de Winnipeg, à proximité de l'immeuble du Palais de justice. Il héberge des personnes en attente d'une décision d'un tribunal à propos des accusations portées contre eux ou de leur placement dans un centre correctionnel. Doté d'installations à sécurité minimum, moyenne et maximum, il peut accueillir approximativement 289 détenus adultes de sexe masculin ou féminin.
Centre de détention provisoire de Winnipeg - Horaire des visites |
Centres correctionnels pour les jeunes
Les centres correctionnels pour les jeunes de la province offrent des services de détention et une panoplie de programmes destinés aux jeunes accusés d'infraction et/ou condamnés à la détention en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants.
Agassiz Youth Centre
|
| L'Agassiz Youth Centre (AYC) est situé sur un terrain de 59 acres à Portage la Prairie. Ce centre correctionnel est destiné aux jeunes contrevenants. À l'intérieur du centre, se trouve Lakewood, une unité de traitement spécial à haute sécurité pour les jeunes contrevenants de sexe masculin ou féminin. |
Manitoba Youth Centre
Le Manitoba Youth Centre (MYC), premier centre en importance pour les jeunes au Manitoba, est situé au 170, rue Doncaster, à Winnipeg. Il peut héberger approximativement 157 jeunes de sexe masculin ou féminin. Les jeunes admis au MYC ont été accusés en tant que jeunes contrevenants. Ils sont détenus jusqu'à ce que le tribunal prenne une décision à propos des accusations dont ils font l'objet.
Vous pouvez aussi consulter le site Web de Justice Canada pour en savoir plus au sujet de la Loi sur les jeunes contrevenants.
Manitoba Youth Centre - Horaire des visites
Horaires des visites dans les centres correctionnels
Centre correctionnel de Brandon
Téléphone (204) 725-3532 pour prendre rendez-vous.
Centre correctionnel de Dauphin
Téléphone (204) 622-2083 pour les rendez-vous.
Chaque détenu doit fournir une liste de personnes (au maximum, cinq) à faire autoriser par le personnel avant la visite.
Les personnes en détention peuvent recevoir des visites entre 8 h 30 et 11 h 30 et entre 13 h et 16 h.
Les détenus qui ont été condamnés peuvent recevoir des visites entre 13 h et 16 h 45 et entre 19 h et 21 h.
Centre correctionnel de headingley
Téléphone (204) 831-4610 pour les rendez-vous.
Tous les visiteurs doivent remplir une demande et produire une photo d'eux en format portefeuille.
Appelez du lundi au vendredi, entre 13 h et 15 h seulement pour savoir si votre demande a été approuvée. Ne laissez pas de message - on ne vous rappellera pas.
Les personnes de moins de 18 ans, à l'exception des enfants du détenu, n'ont pas le droit d'entrer dans l'établissement.
Centre correctionnel de Milner Ridge
Téléphone (204) 268-4011 pour les rendez-vous.
Visites sur rendez-vous seulement. Appelez entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi. Seuls les membres de la famille immédiate sont admis, sauf autorisation contraire du directeur.
Dimanche |
12 h 15 à 13 h 45 et 14 h à 15 h 30 |
Mardi |
19 h à 20 h et 20 h 15 à 21 h 15. |
Mercredi |
19 h à 20 h et 20 h 15 à 21 h 15. |
Centre correctionnel de Portage
Téléphone (204) 239-3391 pour les rendez-vous.
Tous les visiteurs doivent avoir un rendez-vous et doivent envoyer une demande, accompagnée d'une photo, pour obtenir un rendez-vous. Des formules de demande de visite sont disponibles et peuvent être envoyées par la poste par le contrevenant, ou le contrevenant peut autoriser quelqu'un à ramasser une demande.
Mardi |
19 h à 21 h |
Jeudi |
19 h à 21 h |
Samedi et dimanche |
13 h 30 à 15 h 30 et 19 h à 21 h |
Centre correctionnel de The Pas
Téléphone (204) 627-8450 pour les rendez-vous.
Mardi, jeudi |
19 h à 21 h |
Samedi, dimanche et jours fériés |
13 h à 15 h |
Centre de détention provisoire de Winnipeg
Téléphone (204) 945-3928 pour les rendez-vous.
Toutes les visites sont sans contact et sont permises sept jours sur sept. Les visites doivent être enregistrées entre 9 h et 12 h, la veille de la visite. Les visites du samedi, du dimanche et du lundi doivent être enregistrées le vendredi.
Tous les jours |
8 h à 20 h |
Samedi, dimanche et jours fériés |
12 h à 20 h |
Agassiz Youth Centre
Téléphone (204) 239-3016 pour les rendez-vous.
Seuls sont autorisés les membres de la famille immédiate, les grands-parents, les tuteurs légaux, et les enfants de détenus - certaines restrictions s'appliquent.
Dimanche |
13 h à 17 h |
Manitoba Youth Centre
Téléphone (204) 475-2010 pour les rendez-vous.
Première visite :
Les parents ou tuteurs peuvent rendre à leur enfant une première visite qu'il n'est pas nécessaire de programmer. Cette première visite ne peut avoir lieu qu'avant la première visite programmée. Les parents et les tuteurs peuvent être accompagnés de frères et sœurs du détenu, à condition que ces derniers aient moins de 12 ans. La visite ne peut avoir lieu pendant les séances du tribunal ou durant l'heure précédant le début d'une audience.
Les audiences des tribunaux débutent à heure fixe, mais ne se terminent souvent que lorsque tous les procès ont été traités ou que l'audience est interrompue. Les lundis, mercredis et vendredis, la première visite doit avoir lieu avant 9 h ou avant 13 h. Parfois, les audiences du matin du tribunal débordent l'après-midi, et il peut manquer de temps pour les visites de l'après-midi. Comme il n'y a pas d'audience le matin les mardis et jeudis, les visites peuvent commencer avant 13 h.
Horaire des visites programmées :
Toutes les autres visites doivent être programmées et approuvées par le superviseur du pavillon. Seuls les parents, les tuteurs, les grands-parents et les frères et sœurs sont admis. Les coordonnées des visiteurs doivent être inscrites sur une demande du visiteur et remises au personnel de l'entrée à la fin de la première visite pour permettre l'établissement d'une liste des visiteurs. Les personnes qui ne figurent pas dans la liste ne pourront effectuer de visite. Les demandes de visite spéciale doivent être adressées au superviseur du pavillon.
Téléphone (204) 475-2010 pour les rendez-vous.
PAVILLON |
JOUR |
HEURES |
Taurus |
Lundi |
18 h 30 à 20 h 30 |
Phoenix |
Mardi |
18 h à 20 h |
Bisons |
Mercredi |
18 h 30 à 20 h 30 |
Pardners |
Jeudi |
18 h à 20 h |
Sage |
Vendredi |
18 h 30 à 20 h 30 |
Nightingales & Ravens |
Samedi |
12 h 30 à 14 h 30 |
Knights |
Samedi |
18 h 30 à 20 h 30 |
| Thunderbirds | Dimanche | 12 h 30 à 14 h 30 |
| Eagles | Dimanche | 18 h 30 à 20 h 30 |
Renseignements
Justice Manitoba - Division des services correctionnels |
||
Bureau principal |
|
|
Sous-ministre adjoint |
Services correctionnels pour adultes |
|
Services correctionnels pour les jeunes |
Service de probation aux adultes |
|
Établissements correctionnels pour les jeunes
|
||
Agassiz Youth Centre |
Manitoba Youth Centre |
|
Centre correctionnel pour les jeunes de Brandon
|
||
Établissements correctionnels pour les adultes
|
||
Centre correctionnel de Dauphin |
Centre correctionnel de Brandon
|
|
Centre correctionnel de Headingley |
Centre correctionnel de The Pas |
|
Centre de détention provisoire de Winnipeg |
Centre correctionnel de Milner Ridge |
|
Centre correctionnel de Portage
|
|
|
Bureaux des Services correctionnels communautaires pour les adultes - Winnipeg
|
||
Random Assault Unit |
Community Release Centre |
|
Family Violence Intake Unit |
Adult Winnipeg Probation |
|
Unité des programmes de probation |
Restorative Resolution Program |
|
Intake Records |
||
Bureaux des Services correctionnels communautaires pour les jeunes - Winnipeg
|
||
Custody Review & Support (révision des placements sous garde et soutien) |
Youth Winnipeg North Office
|
|
Youth Winnipeg West Office
|
|
|
Bureaux des Services correctionnels communautaires pour les adultes et pour les jeunes - Régions rurales
|
||
Région du Centre |
Région de Eastman |
|
Région d'Interlake |
Région de Norman |
|
Région de Parkland |
Région de Thompson |
|
Région de Westman
|
|
|
Lexique
Probation
L'approbation est une sentence qui permet à un contrevenant de rester dans la communauté sous réserve de conditions fixées par le tribunal.
Sécurité minimum
Un centre de sécurité minimum héberge des contrevenants représentant un risque minimum pour la sécurité. Les infractions relevant de la sécurité minimum s'inscrivent dans la catégorie des infractions ayant une faible incidence sur la sécurité et n'impliquent normalement pas de violence, d'armes ou de dommages corporels à la victime.
Les établissements à sécurité minimum du Manitoba comprennent le Centre correctionnel de Dauphin, le Centre correctionnel de Milner Ridge et le Centre correctionnel de Portage.
Sécurité moyenne
Un centre de sécurité moyenne héberge des contrevenants représentant un risque moyen pour la sécurité et peut accueillir des contrevenants représentant un risque minimum pour la sécurité.
Les infractions relevant de la sécurité moyenne s'inscrivent dans la catégorie des infractions ayant une incidence moyenne sur la sécurité. Elles peuvent comprendre la menace de recours ou le recours potentiel à la violence ou à des armes, à l'assaut ou autres infractions faisant du contrevenant un risque pour la collectivité.
Les établissements à sécurité moyenne du Manitoba sont le Manitoba Youth Centre, l'Agassiz Youth Centre (sauf Lakewood), le Centre correctionnel de The Pas et le Centre correctionnel de Brandon.
Sécurité maximum
Un centre de sécurité maximum héberge des contrevenants représentant un risque maximum pour la sécurité et peut accueillir des contrevenants constituant un risque moyen pour la sécurité.
Les infractions relevant de la sécurité maximum s'inscrivent dans la catégorie des infractions ayant une forte incidence sur la sécurité. Elles impliquent normalement le recours direct et intentionnel à des armes ou à la violence, et la victime a subi des dommages physiques ou psychologiques graves.
Les établissements à sécurité maximum du Manitoba sont le Centre correctionnel de Headingley, le Centre de détention provisoire de Winnipeg et l'unité Lakewood de l'Agassiz Youth Centre.
Contrevenants ayant fait l'objet d'une condamnation
Dans le cas des contrevenants adultes, ce terme désigne les personnes condamnées à une sentence ne dépassant pas deux ans moins un jour. Dans le cas des jeunes contrevenants, ce terme désigne toutes les personnes condamnées, quelle que soit la sentence.
Accusé en détention provisoire
Personne jeune ou adulte placée en détention jusqu'à ce qu'un tribunal ait pris une décision à propos de l'accusation dont elle fait l'objet ou qu'une libération soit accordée.
