- Organisations offrant des services en français en tout temps
- Bureaux gouvernementaux offrant des services en français
- Autres organisations
Vos premières semaines au Manitoba pourraient être captivantes, car tout est nouveau, mais vous pourriez également vous sentir dépassé par toute l'information que vous recevez. Vous pourriez vous demander ce que vous devriez faire en premier et à qui vous adresser pour obtenir de l'aide. Vous trouverez dans la liste suivante des organisations qui offrent des programmes et des services spéciaux aux immigrants. Bon nombre de ces organisations ont des employés qui pourront vous offrir des services dans votre langue maternelle.
Organisations offrant des services en français en tout temps
Agence nationale et internationale du Manitoba
219, boulevard Provencher, bureau 300
Winnipeg (Manitoba) R2H 0G4
Téléphone : (204) 253-4888
Sans frais : 877 484-9931
Télécopieur : (204) 254-4162
info@animcanada.com
• Recrutement d’immigrants d’affaires et professionnels francophones.
• Accompagnement sur mesure aux immigrants d’affaires et professionnels francophones dans leur processus d’immigration.
• Maillage des immigrants d’affaires francophones avec le réseau de développement économique francophone provincial pour leurs démarches de démarrage ou d’acquisition d’une entreprise au Manitoba.
Accueil francophone
614, rue Des Meurons, bureau 100
Winnipeg (Manitoba) R2H 2P9
Téléphone : (204) 984-5628
Télécopieur : (204) 948-3020
accueil@sfm-mb.ca
Amicale multiculturelle de la francophonie
340, boul. Provencher
Winnipeg (Manitoba) R2H 0G7
Téléphone : (204) 237-3833
Télécopieur : (204) 231-8156
multifranco@hotmail.com
• Aide à l’intégration des immigrants francophones.
233-Allô
383, boulevard Provencher, bureau 215
Winnipeg (Manitoba) R2H 0G9
Téléphone : (204) 233-ALLÔ (2556)
Sans frais : 1 800 665-4443
Télécopieur : (204) 233-1017
233allo@sfm-mb.ca
Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM)
614, rue Des Meurons, bureau 200
Winnipeg (Manitoba) R2H 2P9
Téléphone: (204) 925-2320
Sans frais: 1 800 990-2332
Télécopieur : (204) 237-4618
• Aide à l’intégration des gens d’affaires.
• Portrait des municipalités bilingues.
Centre d’information pour étudiants et étudiantes internationaux
Collège universitaire de Saint-Boniface
200, avenue de la Cathédrale
Winnipeg (Manitoba) R2H 0H7
Téléphone : (204) 233-0210
Communauté internationale estudiantine
Collège universitaire de Saint-Boniface
200, avenue de la Cathédrale, bureau 1165
Winnipeg (Manitoba) R2H 0H7
Téléphone : (204) 237-5094
Pluri-elles (Manitoba) Inc.
570, rue Des Meurons
Winnipeg (Manitoba) R2H 2P8
Téléphone : (204) 233-1735
Sans frais : 1 800 207-5874
plurielles@shaw.ca
• Offre des services d'aide à l'emploi et des sessions d'information aux nouveaux arrivants (en français).
Bureaux gouvernementaux offrant des services en français
Centre de services bilingues (Région urbaine – Saint-Boniface)
Centre LaVérendrye
614, rue Des Meurons, bureau 100
Winnipeg (Manitoba) R2H 2P9
Téléphone : (204) 945-6220
Sans frais : 1 866 267-6114
Télécopieur : (204) 948-3020
vplamondon@gov.mb.ca
Centre de services bilingues (Région La Montagne, sud-ouest du Manitoba)
Centre Dom Benoît
51, rue Rodgers
Notre-Dame-de-Lourdes (Manitoba) ROG 1MO
Téléphone : (204) 248-7270
Sans frais : 1 866 267-6114
Télécopieur : (204) 248-7284
madam@gov.mb.ca
Centre de services bilingues (Région Rivière-Rouge, sud-est du Manitoba)
427, rue Sabourin
St-Pierre-Jolys (Manitoba) ROA 1VO
Téléphone : (204) 433-3340
Sans frais : 1 866 267-6114
Télécopieur : (204) 433-3988
Citoyenneté et Immigration Canada
25, chemin Forks Market, 4e étage
Winnipeg (Manitoba) R3C 4S9
Sans frais : 1 888 242-2100
• Fournit des renseignements sur l'immigration, le parrainage et les visas.
• Administre les fonds pour les réfugiés parrainés par le gouvernement.
Division de l'immigration et du multiculturalisme
Ministère du Travail et Immigration du Manitoba
213, avenue Notre Dame, bureau 500
Winnipeg (Manitoba) R3B 1N3
Téléphone : (204) 945-6300
Sans frais: 1 800 665-8332
Télécopieur : (204) 948-2148
• Fournit des évaluations d'anglais et des recommandations à des cours d'anglais langue seconde (ALS) pour adultes; coordonne les programmes d'ALS au Manitoba.
• Coordonne et finance les programmes liés à l'établissement.
• Évalue la formation académique et coordonne le Programme de reconnaissance des diplômes.
• Aide les personnes et les communautés ethnoculturelles à accéder aux services gouvernementaux.
• Fait de la promotion et du recrutement à l'étranger.
• Gère le Programme Candidats du Manitoba.
Autres organisations
Association d'éducation juridique communautaire
294, avenue Portage, bureau 501
Winnipeg (Manitoba) R3C 0B9
Téléphone : (204) 943-2382
Télécopieur : (204) 943-3600
• Offre divers cours gratuits sur la loi et les questions de droit.
• Des avocats fournissent des renseignements juridiques par l'entremise d'un service téléphonique gratuit : (204) 943-2305 ou sans frais 1 800 262-8800.
Bureau de l'état civil
254, avenue Portage
Winnipeg (Manitoba) R3C 0B6
Téléphone : (204) 945-3701
Sans frais : 1 800 282-8069, poste 3701 (du Manitoba seulement)
Télécopieur : (204) 948-3128
Message enregistré sur l'obtention d'un certificat de naissance : (204) 945-7762
vitalstats@gov.mb.ca
Centre international de Winnipeg
406, rue Edmonton, 2e étage
Winnipeg (Manitoba) R3B 2M2
Téléphone : (204) 943-9158
Télécopieur : (204) 949-0734
• Offre des services d'interprétation d'urgence 24 heures sur 24 (après les heures de bureau, appelez au 943-7954).
• Fournit des renseignements sur l'établissement, des services de counseling et de recommandation et une aide en matière de logement.
• Offre un programme d'accueil, des programmes de bénévolat, des
cours d'instruction civique et des services de counseling d'emploi et de rédaction de curriculum vitae.
Centre des services sociaux juifs à la famille
123, rue Doncaster, bureau C200
Winnipeg (Manitoba) R3N 2B2
Téléphone : (204) 477-7430
Télécopieur : (204) 477-7450
• Offre des services d'orientation et d'établissement, une aide en matière de logement et des services de recommandation.
Employment Projects of Winnipeg (EPW)
520, avenue Portage
Winnipeg (Manitoba) R3C 0G2
Téléphone : (204) 949-5300
Télécopieur : (204) 944-9918
• Offre des services d'aide à l'emploi, de rédaction de curriculum vitae, de perfectionnement linguistique, de formation et de présentation.
Employment Solutions for Immigrant Youth
299, avenue Notre Dame, bureau 200
Winnipeg (Manitoba) R2B 1M8
Téléphone : (204) 944-8833
Télécopieur: (204) 944-8787
employmentsolutions@mts.net
• Programme d’assistance pour les jeunes de 15 à 30 ans qui reçoivent une aide financière ou qui sont financièrement indépendants.
Health Action Centre
425, avenue Elgin
Winnipeg (Manitoba) R3A 1P2
Téléphone : (204) 947-1626
Télécopieur : (204) 942-7828
• Offre une gamme complète de services de santé, de soins dentaires
et de counseling.
Healthy Start for Mom and Me
400, rue Edmonton, 2e étage
Winnipeg (Manitoba) R3B 2M2
Téléphone : (204) 949-5350
Télécopieur : (204) 949-4800
gwylie_healthystart@mts.net
• Offre des cours prénataux et postnataux pour les nouveaux parents, avec interprète sur demande.
• Ressources et informations sur la naissance au Canada.
• Service de gardiens ou gardiennes pour enfants jusqu’à 5 ans.
• Services d’infirmière et de diétécien(enne) offerts sur place.
Immigrant Women's Counselling Service
323, avenue Portage, bureau 200
Winnipeg (Manitoba) R3B 2C1
Téléphone : (204) 940-2172
Télécopieur : (204) 940-1971
• Offre des services de counseling en matière de violence familiale et des services d'assistance judiciaire aux immigrantes.
International Centre for Students
University of Manitoba
541, University Centre
Winnipeg (Manitoba) R3T 2N2
Téléphone : (204) 474-8501
• Offre des services d'orientation, de counseling et de notariat, des ateliers, et des programmes d'accueil et de bénévolat. International Education Office.
International Resource Centre
University of Winnipeg
515, avenue Portage
Winnipeg (Manitoba) R3B 2E9
Téléphone : (204) 786-9199
Manitoba Interfaith Immigration Council Inc.
Welcome Place
397, rue Carlton
Winnipeg (Manitoba) R3B 2K9
Téléphone : (204) 977-1000
Télécopieur : (204) 956-7548
• Association qui offre de l’appui aux immigrants et aux réfugiés.
Mount Carmel Clinic
Programme de counseling transculturel
886, rue Main
Winnipeg (Manitoba) R2W 5L4
Téléphone : (204) 589-9420
Télécopieur : (204) 582-1341
• Offre des services de counseling en matière d'adaptation culturelle, de stress familial et de traumatisme lié à la violence, à la torture et à la répression.
Needs Centre for War-Affected Families
251-A, avenue Notre Dame
Winnipeg (Manitoba) R3B 1N8
Téléphone : (204) 940-1260
Télécopieur : (204) 940-1272
mvonlau@needsinc.ca
• Offre des activités pour soutenir les nouveaux arrivants et leurs familles.
Sexuality Education Resources Centre (SERC)
(anciennement Planned Parenthood of Manitoba)
555, avenue Broadway, 2e étage
Winnipeg (Manitoba) R3C 0W4
Téléphone : (204) 982-7800
Télécopieur : (204) 982-7819
info@serc.mb.ca
• Renseignements sur le contrôle des naissances : (204) 947-9222, sans frais : 1 800 432-1957
• Fournit des renseignements sur la sexualité et la santé, ainsi que des cours prénatals et postnatals. Unité des services aux immigrants.
Society for Manitobans with Disabilities (SMD Services)
Programme ethnoculturel : www.smd.mb.ca
Programme pour les malentendants : www.smd.mb.ca
825, rue Sherbrook
Winnipeg (Manitoba) R3A 1S6
Téléphone : (204) 975-3067
Télécopieur : (204) 975-3073
• Offre des services aux personnes handicapées.
Success Skills Centre
500, avenue Portage, bureau 440
Winnipeg (Manitoba) R3C 3X1
Téléphone : (204) 975-5111
Télécopieur : (204) 975-5108
ssc@successskills.mb.ca
• Offre des programmes pour immigrants professionnels en préparation de carrière, en expérience de travail, et en placement.
Victor Mager Job Re-Entry Program
1549, chemin St.Mary’s, bureau 101
Winnipeg (Manitoba) R2M 2G9
Téléphone : (204) 253-1906
Télécopieur : (204) 253-3942
vicmag@mts.net
• Offre des programmes de préparation à l’emploi et de placement, des activités pour garçons et filles, et du soutien en matière d’établissement.
