Vos premières semaines au Manitoba

Votre arrivée

À l’aéroport - Contrôle douanier - Pour des informations relatives au contrôle douanier qui relève du gouvernement fédéral, voyez le site Web de l’Agence des services frontaliers du Canada .

Pour vous rendre au centre-ville - Si personne ne vient vous chercher à l’aéroport, un taxi vous coûtera environ 18 $ pour vous rendre au centre-ville ou tout près du centre-ville, à Saint-Boniface, principal quartier francophone de Winnipeg. L’autobus #15 peut également vous conduire au centre-ville.

Haut de la page

Autobus à Winnipeg

Le prix d’un billet s’élève à 2 $ pour les adultes et à 1,65 $ pour les enfants (de 5 à 16 ans), les étudiants et les aînés (65 ans et plus). Le service est gratuit pour les enfants de quatre ans et moins. Vous devez donner la monnaie exacte au chauffeur. Il est plus économique d’acheter un laissez-passer hebdomadaire ou mensuel.

Pour obtenir des renseignements en français sur les déplacements en autobus à Winnipeg, téléphonez au Centre de services bilingues de Saint-Boniface au (204) 986-5600. Vous pouvez également consulter la section « Transit Guide and Telebus Directory » dans l’annuaire des pages jaunes de Winnipeg (ou consulter le site : www.winnipegtransit.com ).

Haut de la page

Monnaie

La monnaie utilisée au Manitoba est le dollar canadien ($). Il se divise en 100 cents (¢) (ou « sous » dans le parler familier des francophones) et se présente sous forme de billets de 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ et 100 $ et de petites pièces de 1 cent (« penny » en langue anglaise), 5 cents (« nickel »), 10 cents (« dime »), 25 cents (« quarter »), 1 $ (« loonie ») et 2 $ (« toonie »).

Comme c’est le cas dans tout le Canada, au Manitoba les taxes ne sont pas incluses dans le prix affiché des produits et services. La taxe de vente provinciale s’élève à 7 % et la taxe fédérale sur les produits et services s’élève également à 7 %. Le prix affiché n’est donc pas un prix final. Ainsi, un article affiché à 10 $ vous en coûtera 11,40 $ (10 $ + 14 %).

Haut de la page

Trouver un logement temporaire

Si vous avez besoin d'hébergement temporaire pendant que vous cherchez un logement plus permanent, vous pouvez communiquer avec l’ Accueil francophone pour avoir de l'information sur les endroits moins chers. Les gîtes du passant (Bed and Breakfast) sont habituellement moins coûteux que les hôtels. Vous pouvez obtenir gratuitement un guide de logement pour la province auprès de Voyage Manitoba.

Pour les gîtes, hôtels et motels du Manitoba qui offrent des services en français, consultez en ligne l’ Annuaire des services en français du Manitoba .

Voyage Manitoba
Adresse du bureau central :
155, rue Carlton, 7e étage
Winnipeg (Manitoba) R3C 3H8
Téléphone : (204) 945-3796
Sans frais : 1 800 665-0040

À visiter au centre-ville : Centre Explore Manitoba (centre d’information), à deux pas du quartier francophone de Saint-Boniface, à La Fourche.

À l’aéroport  : Centre d’informations Destination Winnipeg InfoCentre .
Sans frais, en Amérique du Nord seulement : 1 800 665-0204

Association de gîtes du passant
Bed & Breakfast Manitoba
893, av. Dorchester
Winnipeg (Manitoba) R3M 0P7
Téléphone : (204) 661-0300
info@gitescanada.com

Haut de la page

À faire sans faute

Voici certains des documents dont vous aurez besoin presque immédiatement après votre arrivée au Manitoba. Pour ouvrir un compte bancaire et pour travailler au Canada, vous devez avoir un numéro d'assurance sociale (NAS). Si vous êtes résident permanent, vous aurez besoin d'une carte d’assurance-maladie du Manitoba pour pouvoir obtenir des services médicaux gratuits. Si vous avez des enfants à la maison, vous pouvez présenter une demande de prestation fiscale pour enfants et, si vous avez besoin d'aide pour subvenir aux besoins de votre famille, vous pouvez présenter une demande dans le cadre du Programme de revenu supplémentaire des parents (PRSP).

Numéro d'assurance sociale (NAS)

Le numéro d'assurance sociale est un numéro d'identification personnelle attribué par le gouvernement du Canada. Il est utilisé, entre autres, dans les cas suivants :

  • Obtenir de l'emploi
  • Ouvrir un compte bancaire
  • Encaisser des chèque

Pour faire une demande de carte d'assurance sociale, visitez le site Web du département du Développement des ressources humaines Canada . Ou rendez-vous au bureau local :

Ressources humaines et Développement des compétences Canada
391, avenue York
Winnipeg (Manitoba) R3C 2Z2
Téléphone : 1 800 808-6352

Vous devrez apporter l'un des documents suivants aux fins d'identification :

Il vous faut des documents originaux ou des copies de documents paraphées par un avocat, un notaire ou un commissaire à l'assermentation. En attendant de recevoir votre numéro d'assurance sociale, vous pouvez présenter des demandes d'emploi en montrant une copie de votre demande à votre futur employeur. Votre carte d’assurance sociale est très importante. Si vous la perdez, vous devrez présenter une nouvelle demande au bureau de Développement des ressources humaines Canada. Des droits seront alors exigés.

Soins médicaux et programme d’assurance-maladie du Manitoba

Les soins médicaux et hospitaliers sont gratuits lorsque vous êtes un résident permanent du Manitoba. Vous pouvez utiliser ces services dès votre arrivée. Cependant, vous devez faire une demande pour obtenir une carte d’ assurance-maladie du Manitoba (voir les questions et réponses au sujet de la couverture garantie par l’assurance-maladie) et présenter cette carte lorsque vous utilisez des services médicaux.

Santé Manitoba
300, rue Carlton, bureau 100
Winnipeg (Manitoba) R3B 3M9
Téléphone : (204) 786-7101
Sans frais : 1 800 392-1207

Si vous avez des questions sur la santé de l’un des vôtres, appelez le service Health Links-Info Santé : (204) 788-8200 (ou hors Winnipeg : 1 888 315-9257). Vous y recevrez des conseils professionnels et confidentiels d’une infirmière autorisée. Le service Health Links-Info Santé est gratuit et accessible 24 heures par jour, 7 jours par semaine. En cas d'urgence, composez directement le 911, n'importe où au Canada.

Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE)

Dans la Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE), le gouvernement fédéral effectue des versements mensuels non imposables aux familles pour les aider à subvenir aux besoins de leurs enfants de moins de 18 ans. Pour être admissible à recevoir la PFCE, vous devez habiter avec l'enfant et être un résident du Canada aux fins de l'impôt sur le revenu. Le montant mensuel de la prestation fiscale pour enfant est calculé en fonction de votre revenu familial de l'année précédente. Si vous êtes admissible, on vous enverra une lettre indiquant le versement mensuel pour chacun de vos enfants. Il faut compter quelques mois avant de recevoir le premier versement de cette prestation. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le http://www.cra-arc.gc.ca ou communiquez avec le bureau local :

Agence du revenu du Canada
325, avenue Broadway
Winnipeg (Manitoba) R3C 4T4
Sans frais : 1 800 387-1194

Programme de revenu supplémentaire des parents (PRSP)

Le PRSP est un programme du gouvernement provincial qui aide les familles à faible revenu ayant des enfants à leur charge. Le montant que vous recevez est fondé sur votre revenu familial annuel et sur le nombre d'enfants à charge. Vous devez également recevoir la prestation fiscale pour enfants avant de présenter une demande dans le cadre de ce programme. Vous devez présenter une nouvelle demande chaque année pour déterminer votre admissibilité.

Vous pouvez recevoir un maximum de 30 dollars par enfant par mois. Vous commencerez à recevoir cette prestation quelques mois après la prestation fiscale pour enfants.

Si vous habitez à Winnipeg, vous pouvez vous rendre au Centre international (943-9158) pour obtenir une demande. Si vous habitez dans une autre ville, vous pouvez obtenir une demande auprès du bureau municipal ou en communiquant avec le bureau suivant :

Programme de revenu supplémentaire (PRSP)
C.P. 3000
Killarney (Manitoba) R0K 1G0
Téléphone : (204) 523-5230
Sans frais : 1 800 563-8793
Télécopieur : (204) 523-4626
incsupcrsp@gov.mb.ca

Haut de la page