Comment participer à la consultation

Pour permettre aux parties intéressées d'examiner les recommandations et de présenter leurs vues à ce sujet, le gouvernement provincial tiendra des séances de consultation du 7 avril au 30 juin 2008. Les participants pourront se pencher sur les exigences en matière d'efficacité énergétique et de gestion efficace de l'eau que l'on propose d'intégrer aux codes du bâtiment et de la plomberie du Manitoba, poser des questions et soumettre leurs commentaires en ligne, par courrier électronique, par télécopieur, par la poste ou durant les séances de consultation qui auront lieu à Winnipeg, à Brandon et à Thompson du 17 au 24 avril 2008.

Document de travail à l'intention des parties intéressées

Pour participer aux consultations, les parties intéressées ont grandement intérêt à lire le document de travail relatif à la consultation auprès des parties intéressées. Le document de travail fournit un aperçu de la manière dont la construction des bâtiments et des maisons est régie et comprend des sections sur l'efficacité énergétique, la gestion efficace de l'eau et les bâtiments écologiques. Nous souhaitons recueillir des commentaires en réponse aux trois questions clés suivantes :

1. Quel devrait être le niveau minimal d'efficacité énergétique exigé dans les nouvelles maisons et dans les bâtiments nouveaux et rénovés au Manitoba, et comment les exigences devraient-elles être appliquées?
2. Compte tenu des normes et des technologies actuelles, quelles mesures liées à la gestion efficace de l'eau devraient-elles être intégrées au Code de la plomberie?
3. Les codes actuels du bâtiment, de la plomberie et de prévention des incendies du Manitoba créent-ils des obstacles à la mise en place de pratiques écologiques liées aux bâtiments ainsi qu'à l'utilisation de technologies et de produits plus écologiques dans les bâtiments?

Participation en ligne

Nous invitons les parties intéressées à examiner les recommandations proposées et la foire aux questions présentées sur ce site Web. Vous pouvez soumettre vos commentaires de l'une des deux façons suivantes :

• Cliquez ici pour remplir le formulaire de commentaires et le soumettre en ligne
• Cliquez ici pour télécharger le formulaire de commentaires et l'envoyer par télécopieur ou par la poste au Bureau du commissaire aux incendies.

En personne

Les parties intéressées peuvent également assister à l'une des séances de consultation qui auront lieu dans la province du 17 au 24 avril 2008 (voir le calendrier ci-dessous).

• Chaque séance, qui durera deux heures, consistera en une présentation donnée par le personnel du Bureau du commissaire aux incendies suivie d'une période de questions et réponses et d'une discussion facilitée.
• Les participants pourront soumettre leurs commentaires au moyen des formulaires de commentaires.

Veuillez noter que tous les formulaires soumis sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée et que leur contenu peut être communiqué pendant et après le processus de consultation, par divers moyens, notamment dans des rapports écrits et sur Internet.