Manitoba banner Manitoba Labour and Immigration
Search buttonTravail et ImmigrationBienvenue de Nancy AllanAbout Us
 

QUOI DE NEUF

Sous Ministre Adjoint

Communiquez avec Nous

SECTEURS DE SERVICES

Division de la sécurité et de l'hygiène du travail

Workplace Safety & Health Division

INSPECTION DES CHAUDIÈRES, DES SYSTÈMES DE RÉFRIGÉRATION ET DES RÉCIPIENTS SOUS PRESSION

Safe Work banner

Liens Importants


La Loi sur les appareils sous pression et à vapeur (S210) et la Loi sur les opérateurs de chaudière ou de compresseu (P95) s’allient pour créer un partenariat à six entre la Direction mécanique et technique, les propriétaires de matériel, les opérateurs de chaudière ou de compresseur agréés, les installateurs, les soudeurs à pression et les fabricants.

La Direction mécanique et technique collabore avec chacun de ses partenaires afin de veiller à ce qu’ils assument toutes leurs obligations en matière de sécurité. La Direction exerce les fonctions suivantes :

• Administrer un programme d’inspection rigoureux qui évalue et certifie le matériel des installations à pression.

• Réglementer le travail des gens de métier qui font fonctionner de telles installations.

• Évaluer et approuver les systèmes de contrôle de la qualité des installateurs.

• Mettre à l’essai et agréer les soudeurs à pression.

• Évaluer la conception du matériel à pression pour sa conformité avec les règlements applicables.

• Évaluer et approuver la conception de tous les systèmes de réfrigération et de tuyauterie haut volume sous pression installés au Manitoba.

• Procéder à des inspections d’atelier afin de vérifier que les fabricants de matériel à pression construisent des récipients conformes aux exigences des règlements applicables.

En vertu de la Loi sur les appareils sous pression et à vapeur, les inspecteurs de chaudières et des installations mécaniques de la Direction procèdent à des inspections annuelles de toutes les chaudières électriques ou à vapeur haute pression, la plupart des chaudières de chauffage industriel et résidentiel public, ainsi que toutes les installations de réfrigération commerciales. Les récipients sous pression non soumis à l’action de la flamme sont inspectés tous les deux ans.

La Direction mécanique et technique délivre un certificat d’exploitation pour le matériel dont l’état est considéré comme satisfaisant à la suite d’une inspection ou elle donne les ordres nécessaires pour faire correspondre le matériel aux normes. Au Manitoba, un propriétaire n’est pas autorisé à exploiter du matériel à pression régulée s’il ne possède pas un certificat d’exploitation valide.

Aussi, les propriétaires de matériel constituent la pierre angulaire de l’organisation de la sécurité. Ces derniers ont la responsabilité de se conformer aux ordres donnés par un inspecteur et, de façon générale, de veiller à ce que leur matériel satisfasse aux normes provinciales. De plus, les propriétaires doivent s’assurer que leur matériel bénéficie de l’inspection requise et qu’il affiche un certificat d’exploitation.

La Loi sur les opérateurs de chaudière ou de compresseur classe les installations à vapeur et sous pression en fonction de leur capacité de production énergétique et elle stipule les catégories d’appareils qui exigent la supervision constante d’opérateurs de chaudière ou de compresseur agréés. La Loi permet aux petites installations munies de dispositifs automatiques de sécurité de fonctionner sous une supervision partielle, appelée " statut protégé ". Un des critères d’inspection des installations est de veiller à ce que des opérateurs qualifiés soient présents à leur poste, tel qu’exigé.

La Loi sur les opérateurs de chaudière ou de compresseur définit aussi les niveaux de compétence des opérateurs et précise les exigences auxquelles doit satisfaire un opérateur pour obtenir divers permis. La Direction mécanique et technique administre les examens des opérateurs de chaudière ou de compresseur que ces derniers doivent réussir pour passer aux niveaux supérieurs. Dans notre province, l’établissement de huit niveaux de compétence des opérateurs de chaudière ou de compresseur permet de veiller à ce que les hommes et les femmes qui font fonctionner du matériel à pression aient acquis suffisamment de connaissances et de d’expérience pour dominer toutes les situations probables, qu’il s’agisse des personnes enthousiastes qui font fonctionner les tracteurs à vapeur antiques à la Manitoba Thresherman’s Reunion, des concierges responsables des chaudières de chauffage dans les écoles ou des opérateurs de première classe qui surveillent des installations telles que la centrale de Selkirk de Manitoba Hydro.

Les installateurs jouent aussi un rôle important dans l’organisation de la sécurité. Au Manitoba, quiconque installe des chaudières, des récipients sous pression, du matériel de réfrigération, des conduites sous pression ou des composants nucléaires doit adopter et mettre en œuvre un programme de contrôle de la qualité approuvé par la Direction mécanique et technique.

Le programme de certificat d’autorisation est conçu pour veiller à ce que tout atelier puisse cerner les exigences réglementaires qui s’appliquent à chaque tâche et sache comment y satisfaire.

Le contrôle de la qualité s’applique à tous les aspects d’une installation. En suivant de près le programme établi, l’installateur peut dire en toute confiance que le matériel adéquat (conforme au code établi) a été commandé, reçu et utilisé comme prévu sur l’emplacement, ou que les appareils à pression ont été assemblés conformément aux exigences réglementaires et, une fois assemblés, qu’ils ont été adéquatement mis à l’essai et inspectés.

Afin d’être admissible à un certificat d’autorisation de trois ans de la Direction mécanique et technique, les installateurs doivent soumettre par écrit une copie de leur programme de contrôle de la qualité et un exemple d’installation où ils ont utilisé leur programme. La Direction vérifie sur place les installations afin de déterminer si le certificat d’un installateur doit être renouvelé.

Les soudeurs jouent un rôle essentiel dans l’installation des appareils à pression et c’est pourquoi ils sont réglementés par la Loi sur les appareils sous pression et à vapeur. Les soudeurs démontrent leurs compétences en soudage d’installations à pression en produisant des exemples de soudure qui doivent réussir une série d’essais destructifs et non destructifs. La Direction mécanique et technique administre les examens des soudeurs et délivre les permis d’exercice annuels.

Le sixième élément de l’organisation de la sécurité est le groupe des fabricants de matériel. La Direction mécanique et technique veille à ce que la conception du matériel soit conforme aux exigences réglementaires et que chaque équipement soit construit conformément aux mêmes exigences.

Les fabricants doivent soumettre les plans et devis de tout appareil à pression afin de démontrer que toutes les exigences réglementaires ont été respectées dans sa fabrication. Ils doivent également faire parvenir à la Direction mécanique et technique l’affidavit de fabrication qui accompagne tout appareil à pression qui entre au Manitoba.

Back button

 

spacer.gif (878 bytes)liens de gouvernement:  page d'accueil | bienvenue | services en direct | quoi de neuf | aide | ministères | renseignements | sécurité des renseignements