Y

Year 2000 compliance. See also Better Methods Initiative; SOS-2000 committee

All-party committee

Maloway , 4405

Stefanson , 4405

Consumer protection

Maloway , 3402-3407

Radcliffe , 3403-3408

Costs

Maloway , 3470

Radcliffe , 3470-3471

Embedded chips

Maloway , 4405

Stefanson , 4405

Financial institutions

Maloway , 3401-3402

Radcliffe , 3401-3402

Government initiatives

Maloway , 3471-3473, 4404

Radcliffe , 3473-3474

Stefanson , 4404-4405

IBM contract

Maloway , 5012-5013

Stefanson , 5012-5013

Insurance companies

Maloway , 3409

Radcliffe , 3409-3410

Manitoba Securities Commission

Maloway , 3410

Radcliffe , 3410

Report release

Maloway , 4105-4106, 4272-4273, 4403

Pitura , 4105-4106

Stefanson , 4273, 4403

SAP software

Maloway , 5013-5015

Stefanson , 5013-5015

Young offenders. See Members' Statements

Young Offenders Act

Voluntary statements

Kowalski , 3703-3705

Toews , 3704-3705

Youth crime

Repeat offender-reduction strategy

Lamoureux , 2104-2105

Toews , 2104-2105

Youth employment strategy. See Members' Statements

Youth justice strategy, federal

Government position

Kowalski , 3698-3703

Toews , 3699-3703

Language

Kowalski , 3705

Toews , 3705-3706

Youth Merit Awards. See Members' Statements