LEGISLATIVE
ASSEMBLY OF
Tuesday,
April 14, 1992
The House met at 1:30
p.m.
PRAYERS
ROUTINE
PROCEEDINGS
PRESENTING
PETITIONS
Mr. George Hickes (Point
Douglas): Mr. Speaker, I beg to present the petition of
Genevieve Bruce, Phyllis Simard, Madeleine Michaud and others who request the
government show its strong commitment to aboriginal self‑government by
considering reversing its position on the AJI by supporting the recommendations
within its jurisdiction and implementing a separate and parallel justice
system.
Ms. Becky Barrett (
Mr. Gregory Dewar
(Selkirk): Mr. Speaker, I beg to present the petition of
John Herard, Veronika Stevenson, William Sinclair and others requesting the
Minister of Family Services (Mr. Gilleshammer) consider a one‑year
moratorium on the Human Resource
Ms. Marianne Cerilli
(Radisson): Mr. Speaker, I beg to present the petition of
Susan Stanton, Susan Lowery, Cathy Byington and others requesting the
government consider restoring the former full funding of $700,000 to fight
Dutch elm disease.
Mr. Speaker: I have reviewed the petition of the honourable
member for
The petition of the undersigned citizens
of the
THAT the bail review provisions in the
Criminal Code of
The problem of conjugal and family
violence is a matter of grave concern for all Canadians and requires a
multifaceted approach to ensure that those at risk, particularly women and
children, be protected from further harm.
WHEREFORE your petitioners humbly pray
that the Legislature of the
* * *
I have reviewed the petition of the
honourable member for Wolseley (Ms. Friesen), and it complies with the
privileges and practices of the House and complies with the rules (by leave).
Is it the will of the House to have the petition read?
The petition of the undersigned citizens
of the
WHEREAS the Dutch elm disease control
program is of primary importance to the protection of the city's many elm
trees; and
WHEREAS the Minister of Natural Resources
himself stated that, "It is vital that we continue our active fight
against Dutch elm disease in
WHEREAS, despite that verbal commitment,
the government of
WHEREFORE your petitioners humbly pray
that the government of
As in duty bound your petitioners will
ever pray.
* (1335)
PRESENTING
REPORTS BY STANDING AND SPECIAL COMMITTEES
Mrs. Louise Dacquay
(Chairperson of Committees): The
Committee of Supply has adopted certain resolutions, directs me to report the
same and asks leave to sit again.
I move, seconded by the honourable member
for La Verendrye (Mr. Sveinson), that the report of the committee be received.
Motion agreed to.
INTRODUCTION
OF BILLS
Bill 76‑The
Pension Benefits Amendment Act
Hon. Darren Praznik
(Minister of Labour): Mr. Speaker, I would
like to move, seconded by the honourable Minister of Agriculture (Mr. Findlay),
that Bill 76, The Pension Benefits Amendment Act; Loi
modifiant la Loi sur les prestations de pension, be introduced and that the
same be now received and read a first time.
Motion agreed to.
Introduction
of Guests
Mr. Speaker: Prior to Oral Questions, may I direct the
attention of honourable members to the gallery, where we have with us this
afternoon, from the
Also this afternoon, from the
On behalf of all honourable members, I
welcome you here this afternoon.
INTRODUCTION
OF BILLS
Mr. Speaker: I inadvertently did not see the honourable
member for Burrows under Introduction of Bills.
Bill 65‑The
Residential Tenancies Amendment Act
Mr. Doug Martindale
(Burrows): I move, seconded by the member for Radisson
(Ms. Cerilli), that Bill 65, The Residential Tenancies
Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur la location a usage d'habitation, be
introduced and that the same be now received and read a first time.
Motion presented.
Mr. Martindale: Mr. Speaker, the purport of my bill is to
change the schedule in the regulations of The Residential Tenancies Act in
order to change the rate at which costs of landlords are passed on to tenants
in order to prevent excessive rent increases.
Regrettably, this bill cannot pass until
the government proclaims The Residential Tenancies Act, something they have had
two years to do but have not done yet.
Motion agreed to.
ORAL
QUESTION PERIOD
Manufacturing
Industry
Shipment
Statistics
Mr. Gary Doer (Leader of
the Opposition): Mr. Speaker, last year, unfortunately,
Unfortunately, Mr. Speaker, like we saw
last Friday with the labour force statistics and like we have been watching in
a number of other areas,
I would like to ask the Premier why
* (1340)
Hon. Gary Filmon
(Premier): Mr. Speaker, as the member may well know,
there are a number of areas that may be particular to
The member may well know that, as well,
Versatile just got back into production after a shutdown of more than six
months, and they will just be beginning to see the shipments come through after
the end of February. Those were two
major items.
The good news, of course, is that
according to Statistics
North
American Free Trade Agreement
Sectoral
Briefing
Mr. Gary Doer (Leader of
the Opposition): Mr. Speaker, the Premier will note that the
number of manufacturing jobs in
In 1988, in this Chamber, the Premier
talked about growth in manufacturing, and part of the increase in manufacturing
would be through the Free Trade Agreement.
He said in this Chamber that
Since that date, we have seen the Free
Trade Agreement and its operation in this province, and it has not been the
producer of the 10,000 to 15,000 jobs that the Premier indicated.
This week, the Ministers of Trade were
briefed on the free trade agreement with
Can the Premier advise us of the briefing
on all the sectors in trade that took place at the federal and provincial
meeting, and the impact on the so‑called six conditions that the
government of
Hon. Gary Filmon
(Premier): Mr. Speaker, there was a very lengthy preamble
to that question, and I will try and touch on all of the various points that
the member raised.
The member wants to be very simplistic in
looking at comparisons over the last couple of years, totally ignoring the fact
that there is a world recession on and that the biggest consumers of our
manufactured goods are the
The
The reality is we have had some major
changes with respect to the Free Trade Agreement with the
I might say that the position we continue
to maintain with respect to the free trade negotiations with
If the Leader of the Opposition is
suggesting that we pull away from the table and allow a bilateral agreement
which could have extremely negative impacts on
* (1345)
Public
Hearings
Mr. Gary Doer (Leader of
the Opposition): Mr. Speaker, again, the
Premier did not answer the question. I
asked him what the sectoral briefing was on the free trade negotiations, and
the Premier failed to answer the question.
I guess he does not care about the sectoral impact of free trade or does
not know what is going on. He just has
an ideological position, and he will just go along all the way.
Mr. Speaker, we have secret negotiations
going on in hotels in
I would ask the Premier what success did
he have with the First Minister at the First Ministers' meeting and with the
Minister of Trade at this recent meeting yesterday on public access, and why is
this government not calling out for public input into the trade negotiations,
as the B.C. government is in public statements that they are making in their
Legislature?
Hon. Gary Filmon
(Premier): Mr. Speaker, I want it to be absolutely clear
that there is only one Leader in this Legislature who is ideologically hide‑bound
and absolutely fixed in stone with respect to the issue of free trade, and that
is the Leader of the Opposition.
He is the one who, without knowing
anything about it, without having any concept of what was on the table or what
was being discussed, said, I am opposed to it; now tell me what it is. He said, I am opposed to it; now tell me what
is on the table. That is blind ideology
if I ever saw it.
The fact of the matter is, this government
has taken the position that we have six conditions that must be met before we
will give our consent or our support to any trade agreement with
I would say to him, as well, that in the
discussions with the First Ministers in
In fact, parts of the draft agreement that
we have had have been discussed with various sectors in
Seven
Operating
Budget
Ms. Judy Wasylycia-Leis
(
I would like to ask the Minister of
Health: Does this mean that the costs at
Hon. Donald Orchard
(Minister of Health): Mr. Speaker, without
the benefit of having my Estimates book in front of me because we will be
dealing with this this afternoon, but memory tells me that last year this
Legislature approved some almost $900 million dollars for hospital funding in
the
This year, I am seeking approval for in
excess of $950 million in hospital funding from the taxpayers of
Ms. Wasylycia-Leis: That does not explain how a hospital could be
cutting‑‑
Mr. Speaker: Order, please.
This is not a time for debate.
* (1350)
Ms. Wasylycia-Leis: I would like to ask the minister very
specifically, what will be the impact of a $1.2‑million reduction on
beds, staff, services and patient care at the
Mr. Orchard: Mr. Speaker, a very insightful observer has
noted with interest that the last concern my honourable friend expressed was
patient care. That is the first priority
of this government in all of the decisions that are being made in the
Mr. Speaker, my honourable friend, for now
in excess of a month, has dillied and dallied in Estimates and has fixed on one
aspect only of health care, that being hospital funding. The whole department is a composite of home
care services, community‑based services.
All of those have not received one word of concern from the NDP who
claim to understand reform and to have a desire to move the system from
institution to community.
The only thing my honourable friend and
her New Democratic Party colleagues have fixed on in the last three and a half
weeks of Estimates is hospitals. Surely
the health care system in
Ms. Wasylycia-Leis: Mr. Speaker, since the administrator at the
Seven
Mr. Orchard: I congratulate my friend on her quick
learn. She put patient care first this
time, something we have put first every step of the way. That is why the budget in the ministry of
Health has increased at least in the greatest amount of any budget, other than
possibly Education the odd year, possibly Family Services the odd year, as a
commitment of this administration to the preservation of quality health care
services.
Mr. Speaker, my honourable friend wishes
to deal with health care reform without full explanation of what it really
means a la NDP. What I have indicated in
my opening remarks which have been reviewed extensively by her minions in the
caucus back‑rooms‑‑and we have clearly indicated that we
intend to put the patient first in health care in
Youth
Unemployment
Government
Strategy
Mrs. Sharon Carstairs
(Leader of the Second Opposition): Mr.
Speaker, just as the patient should come first, so should young people come
first.
I raised last Friday my very deep concern
about the loss of job employment opportunities for young people. When I gave a series of numbers, the Premier
(Mr. Filmon) from his chair kept saying wrong, wrong, wrong. I went, Mr. Speaker, to his documents, not
mine, his documents, and I compared the number of young people that would be
served by youth unemployment programs in the 1991 Family Services Annual Report
with the ones estimated in the Supplementary Information for Legislative
Review. This is the figure: In '91, 16,352 job opportunities would be
made available for young people; in 1992‑93, 13,400 job opportunities‑‑a
difference of 2,952.
Will the Premier tell us how his new
initiatives meet the needs of these young people who have an unemployment rate
of 18.6 percent?
Hon. Harold Gilleshammer
(Minister of Family Services): Mr.
Speaker, the budget that we are debating in Estimates now contains the
CareerStart program that I think the member is referring to. The CareerStart program is maintained within
this budget at last year's level.
In addition to that, later this week, we
are going to be announcing the Partners with Youth program, a program that we
think will allow municipalities and nonprofit organizations across the province
to bring forward projects to employ many more youths between the ages of 16 and
24 in the
* (1355)
Mrs. Carstairs: Mr. Speaker, the annual report of this
minister's department for 1990‑91 shows that 4,736 young people could
take advantage of CareerStart. This year
they are hoping 3,400 will be able to do that.
They watched the northern job corps disappear. The Youth Job Centre which provided for
10,348, they are now estimating will provide for 9,000. The STEP program which used to provide for
444, they are now saying will be 300, and even if you put in their new 700
Partners with Youth, they are still down by 2,952.
How can this minister say he is adequately
serving the needs of these young people whose unemployment rate in the same
period of time has jumped by 5 percent?
Mr. Gilleshammer: Mr. Speaker, I look forward to getting into
more detail on that this afternoon as we pursue the Estimates process. The budget amount allocated within Family
Services for CareerStart in this budget is the same as last year, and we expect
we will serve the same number of young people this year, if not more through
that program. In addition, we are adding
a new program which I have indicated we will be announcing later this week.
Mrs. Carstairs: Mr. Speaker, the bottom line is that this new
program will still leave the young people of this province with 2,952 fewer
employment opportunities. What is this
minister going to do for those nearly 3,000 young people?
Mr. Gilleshammer: Last year through the CareerStart program, we
were able to accommodate, I believe, every employer who brought forward a
request for funding. In fact, we were
able to go back later on after the initial intake and have some of the
employers access a second grant. We have
maintained that program at last year's levels, and we anticipate being able to
serve the same number of students.
As well, the federal CHALLENGE program is
on‑stream again this year and provides the same wage assistance that the
CareerStart program does, and while it perhaps is not going to be able to
accommodate all young people in
Provincial
Highway
Map
Exclusions
Ms. Rosann Wowchuk (
Mr. Speaker, our road structure plays an
important part in the promotion of rural
Mr. Speaker, I would like to ask the
Minister of Rural Development (Mr. Derkach):
Can he tell us what impact the changes on these maps are going to have
on the economic growth of rural
Hon. Albert Driedger
(Minister of Highways and Transportation): I just want to indicate to the member‑‑and
I appreciate the fact that she has looked at the new map. I think it is a very nice map. As indicated by my colleagues, we have all of
I think it is a very positive thing we are
doing in terms of promoting tourism with the kind of map that we have. We have a cross section of pictures in there
that are going to be very positive.
In regard to the 2,000 kilometres that
were turned back, they are not on those maps, Mr. Speaker, and that was the
decision that was made over a year ago by this government. We have gone through a painful process with
the municipalities and have indicated many times‑‑the
municipalities did not like that necessarily, but we also compensated them for
the turn‑back of the roads to some degree. I do not know where the member has her
argument. That argument should have been
based over a year ago here.
* (1400)
Ms. Wowchuk: . . . arguments over a year ago‑‑
Mr. Speaker: Order, please.
This is not a time for debate.
The honourable member for
Ms. Wowchuk: Since this government says tourism is
important to rural
Mr. Speaker: Order, please.
The question has been put.
Mr. Driedger: Mr. Speaker, the member is getting a little
exercised about her question there. I
just want to indicate that if the member would want to take a little time and
compare the record of her administration when they were in power, what they did
with the highway program in this province, where the highway program was $100
million under my colleague who was Minister of Highways at that time, and by
the time when I took over the highway portfolio in 1988, we were spending $83
million on highways. Instead of just
keeping up and helping to develop the rural area, we went in the opposite
direction.
I am pleased that at least we are
maintaining this expenditure on highways in this province, not compared to B.C.
which has cut 50 percent of the highway programs and
Ms. Wowchuk: Mr. Speaker, this government is causing
absolute confusion with what they have done with the roads.
I ask the Minister of Rural Development
(Mr. Derkach): Will he request that
these maps be recalled and have these roads replaced, so we can go back to the
number system where people understand where roads have been and have those
roads put back on the maps?
Mr. Driedger: Mr. Speaker, the purpose of the provincial map
is to show people where the highways are and where they are going. If the
member would put away the old maps, I will make sure that the members get the
new maps which show them exactly where the roads are and which are the
provincial roads and which are the PTHs in the province.
Bill 45
City of
Ms. Jean Friesen
(Wolseley): Mr. Speaker, Bill 45, an omnibus bill enabling
general exit permits from the City of
My question for the minister is: Has the minister responded to this motion in
any formal way? Will he table the
specific proposals he has placed before the Winnipeg Regional Committee to
develop a
Hon. Jim Ernst (Minister
of Urban Affairs): Mr. Speaker, we have embarked upon a process
with the capital region municipalities to look at some regional planning for
the capital region. That is going to be
a long process. We have to address a
great number of issues. We have to build
a consensus from amongst the municipalities within the capital region because
the top‑down approach, the one endorsed in the original Plan Winnipeg,
did not work. That additional zone
municipality situation giving planning authority to the City of
Mr. Speaker, we have to build upon that,
and that is what we have started. We
undertook at our last meeting, at the end of February, the beginning of that
strategic planning process. We are
working toward that end. We will be
continuing it over the next period of time, but the building of that consensus
is not going to happen overnight. It is
going to take some length of time.
Minister's
Authority
Ms. Jean Friesen
(Wolseley): Mr. Speaker, will the minister acknowledge
that the new powers given to the minister in Bill 45 to alter city boundaries
and hence the tax base at will and by regulation with no public discussion will
seriously limit the ability of the city to fulfill its own planning
responsibilities? Will he consider
withdrawing those sections of Bill 45?
Hon. Jim Ernst (Minister
of Urban Affairs): Mr. Speaker, I wholeheartedly disagree with
the preamble of the member for Wolseley.
Secession
Referendum
Ms. Jean Friesen
(Wolseley): Mr. Speaker, will the minister confirm that it
is government policy to give additional powers to the minister to determine by
regulation without public discussion and to determine who shall vote in
secession referendums and on what basis that franchise will be?
Hon. Jim Ernst (Minister
of Urban Affairs): Mr. Speaker, when a regulation is passed, it
is passed by Executive Council, not by a minister. When a bill provides for power by regulation,
that regulation is a consideration of the entire cabinet.
Forestry
Environmental Mediator
Mr. Paul Edwards (St.
James): Mr. Speaker, my question is for the Minister
of Environment.
The integrity of the environmental review
process is extremely important to maintain in this province, and we in the Liberal
Party have been pleased, unlike our other two counterparts, to consistently
speak in favour of the integrity and support of the Clean Environment
Commission's process throughout. Mr.
Speaker, whether or not we like the decision of the day, we respect the
importance of the CEC.
The CEC came up with a decision on
forestry in March of this year dealing with
My question for the Minister of
Environment is: Will he now respect the
request of the environmentalists to appoint immediately an environmental mediator,
which is provided for under the act, to deal with this issue and get the
parties back together, in particular since they have clearly shown that they
can reach an honourable compromise on this issue which is extremely important
environmentally and in terms of the jobs in eastern
Hon. Glen Cummings
(Minister of Environment): Mr. Speaker, I, too,
respect the environmental process that is in place in this province, and I am
not sure why the member would want to characterize me as otherwise.
The recommendations that we have from the
Clean Environment Commission are recommendations. We have said that some of them are in effect
recommendations on policy which will be part of a larger debate.
The specifics of whether or not we can bring
in an environmental mediator, the suggestion is good; however, both sides have
to be willing to come to the table to mediate, and unfortunately, without going
into detail, Mr. Speaker, that does not appear to be possible at this time.
Negotiations
Mr. Paul Edwards (St.
James): Mr. Speaker, can the minister elaborate on
that last response, given that the party that pulled away from the table is the
same party that is suggesting the mediator?
Is the minister saying, from his answer‑‑do I understand
him, that the unions involved who had reached an agreement and are accused over
the weekend of committing some bad faith advertising, some untimely advertising‑‑who
is saying they are not willing to go to the table?
Will the minister do everything possible
to make sure they do get back to the table?
Hon. Glen Cummings
(Minister of Environment): Mr. Speaker, I am not
going to negotiate in relationship to recommendations from the Clean
Environment Commission, nor do I choose to get into a debate, publicly or
privately, about the good faith or not on either side. It is my opinion that both sides have acted
honourably, but the fact is that there is an extreme amount of distrust between
the labour unions on one side and the corporation and those groups who are
environmentally concerned.
I have to say that unless there is a
willingness all the way around to come to the table for discussion, then that
cannot be forced. At the same time, Mr.
Speaker, I think that we want to be a little bit careful and a little bit
circumspect on how we view this type of process. I believe in an open, public process when we
are talking about public policy.
Mr. Speaker, I do not think that the
people of
Land
Division
Mr. Paul Edwards (St.
James): Mr. Speaker, in keeping with the minister's
commitment to an open public policy process, will he indicate today his support
for the April 10 agreement which called for the division of Nopiming into two
parks, one where forestry is permitted and one where it is not, with additional
lands being added to the wilderness park to make up for that loss of protected
land which appears to be an eminently reasonable solution? Will the minister commit publicly to that as
part of his public policy development?
* (1410)
Hon. Glen Cummings
(Minister of Environment): Mr. Speaker, if I
were to make a commitment immediately, I am sure it would be characterized as
the position of the government. I just
finished saying that we want the policy aspects of the recommendations taken to
a broader public debate. I would go this
far, however, to say that those are useful suggestions and those are the types
of things that need to be put on the table.
Without trying to characterize the
member's position unfairly, I believe that he is saying that he is interested
and that probably the Liberal Party is interested and looking at some of those
principles. If that is the case, then I
see a very fruitful public debate ahead of us where we can talk about those
broad policy issues and it can be a win‑win situation.
Abitibi-Price
‑
Feasibility
Study
Mr. Jerry Storie (Flin
Flon): Mr. Speaker, my questions are to the Deputy
Premier, who I also believe is on the Economic Development Board of Cabinet.
Following on the question of the member
for St. James (Mr. Edwards), this issue is obviously extremely important to the
people of
My question to the Deputy Premier is: Given that the First Minister (Mr. Filmon)
indicated on March 27 that the Economic Development Board of Cabinet had been
apprised of this issue, can the minister indicate whether in fact the
government has received or reviewed a feasibility study on the proposal for the
buy‑out of Abitibi at
Hon. James Downey
(Deputy Premier): Mr. Speaker, let me say that we as a
government are very interested and supportive of further developments that
would support that community in the activities that have been carried out
there. There has been a series of
activities taking place, of work being carried out as it relates to that whole
activity which I do not think it would be fair at this point to express
publicly because there are negotiations and discussions taking place. We do not want in any way to jeopardize the
activities that are going on in that particular area.
Mr. Storie: Mr. Speaker, of course, the government and the
First Minister (Mr. Filmon) have chided us on many occasions for not wanting to
be positive. We are positive about
wanting to resolve this issue. We also
want to know what the government intends to do with respect to the input of
public dollars, taxpayers' money.
I assume, and perhaps the Deputy Premier
can tell us whether in fact they have reviewed the feasibility study on the
issue of public input into
Mr. Downey: Mr. Speaker, let me thank the member for
putting forward a positive support for the operation at
There are currently discussions taking
place which I do not believe would be in the interests of the discussions or
the operations that should be disclosed.
I can tell you that we are anxious to see a resolve to the long‑term
activities at that mill.
Mr. Storie: It is not apparent to the public of
Mr. Speaker, my question to the Deputy
Premier is, tomorrow we are meeting with another group from
Mr. Downey: Mr. Speaker, my colleague, the member who
represents the area, and the ministry of I, T and T have been working, as well
as other individuals within government, to take a positive approach and to try
to make sure that all avenues are pursued to make sure that the operation of
the mill at
I want to assure him that every effort
will be put forward by this government, by my colleague the member who
represents that area and the Minister of I, T and T to make sure that all
avenues and all options are followed up and considered.
Health
Care System
Anesthetist
Manpower Review
Mr. Gulzar Cheema (The
Maples): Mr. Speaker, my question is for the Minister
of Health. I want to raise the issue of
the field of anesthesia in this province.
Last week the question was raised by the member for
Mr. Speaker, the report has been given to
the Department of Health, and it is recommending that under the new plan, there
will be a decrease in anesthesia in community hospitals.
Can the minister tell this House how these
recommendations will coincide with his policy of moving care from large
institutions to community hospitals, because when you are cutting services, you
are cutting hospitals in the long run?
Hon. Donald Orchard
(Minister of Health): Mr. Speaker, my
honourable friend has made a rather quantum leap in conclusion. The report that
my honourable friend the New Democratic Health critic indicated we had for 10
months was made available to the department on the 24th of March in draft form,
and the meeting we held with the respective facilities took place as soon as
possible, on March 30.
We are asking them to reply back to the
recommendations which are in that draft report, one of which indicates that the
sessional fees in terms of national ranking for compensation to anesthetists
are more than adequate, and part of the resolution is an internal reallocation
from sessional fees to fee‑for‑service, fee‑for‑service
being the problem that I have long identified in anesthesiology where the MMA,
in dividing the taxpayer pie, have left anesthetists in the
That reallocation would not compromise or
have the sort of consequences that my honourable friend is predicting.
Mr. Cheema: Can the minister tell us then whether he is
going to get in touch with his Department of Health and ask them to follow his
own recommendation, what he has said in the House, so that the
Those are very essential services, and
they are going to lose if they follow this drafted report which is dated March
24, as the minister has said.
Mr. Orchard: Mr. Speaker, that is exactly the process that
is in place right now. That report which
says draft, I think my honourable friend would acknowledge, was given to the
CEOs at a meeting March 30. We are
asking them to reply as to how they believe the major recommendations, one of
which I have already shared today and last week, how that will impact on
service delivery.
In addition to that, we have made the commitment that we would pick up one month of the shoring‑up that the hospitals had found internally in their budgets last year in order to make the month of April more smooth in its t