LEGISLATIVE
ASSEMBLY OF
Monday,
May 4, 1992
The House met at 1:30
p.m.
PRAYERS
ROUTINE
PROCEEDINGS
PRESENTING
PETITIONS
Ms. Jean Friesen
(Wolseley): Mr. Speaker, I beg to present the petition of
Andrhea Lande, Brenda Austin‑Smith, Deborah Carlson and others requesting
the government consider restoring the former full funding of $700,000 to fight
Dutch elm disease.
Ms. Becky Barrett (
Mr. Leonard Evans
(Brandon East): I beg to present the petition of Sandra
McLaughlin, Joyce Jones, Natalie Strohman and others requesting the government
consider reviewing the funding of the
Mr. Speaker: I have reviewed the petition of the
honourable Leader of the Second Opposition (Mrs. Carstairs). It complies with the privileges and practices
of the House and complies with the rules.
Is it the will of the House to have the petition read?
The petition of the undersigned residents
of the
WHEREAS the
WHEREAS the Kimelman Report (1983), the
Aboriginal Justice Inquiry (1991) and the Suche Report (1992) recommended that
the province establish such an office reporting directly to the Legislative
Assembly of Manitoba, in a manner similar to that of the Office of the
Ombudsman; and
WHEREAS pursuant to the Child and Family
Services Act Standards, the agency worker is to be the advocate for a child in
care; and
WHEREAS there is a major concern that
child welfare workers, due to their vested interest as employees within the
service system, cannot perform an independent advocacy role; and
WHEREAS pure advocacy will only be
obtained through an independent and external agency; and
WHEREAS the Minister of Family Services
(Mr. Gilleshammer) has unsatisfactorily dealt with complaints lodged against
child welfare agencies; and now
THEREFORE your petitioners humbly pray
that the Legislative Assembly of
* * *
I have reviewed the petition of the
honourable member for Selkirk (Mr. Dewar).
It complies with the privileges and practices of the House and complies
with the rules. Is it the will of the
House to have the petition read?
The petition of the undersigned citizens
of the
WHEREAS the Human Resources Opportunity
Office has operated in Selkirk for over 21 years providing training for the
unemployed and people re‑entering the labour force; and
WHEREAS during the past 10 years alone
over 1,000 trainees have gone through the program gaining valuable skills and
training; and
WHEREAS upwards of 80 percent of the
training centre's recent graduates have found employment; and
WHEREAS without consultation the program
was cut in the 1992 provincial budget forcing the centre to close; and
WHEREAS there is a growing need for this
program in Selkirk and the program has the support of the town of
WHEREFORE your petitioners humbly pray that
the Legislature of the
* * *
I have reviewed the petition of the
honourable member for Brandon East (Mr. Leonard Evans), and it complies with
the privileges and practices of the House and complies with the rules (by
leave). Is it the will of the House to
have the petition read?
The petition of the undersigned citizens
of the
The
The citizens of
The
The administration of the hospital has
been forced to take drastic measures including the elimination of the
Palliative Care Unit and gynecological wards, along with the layoff of over 30
staff, mainly licensed practical nurses, to cope with a funding shortfall of
over $1.3 million; and
WHEREFORE your petitioners humbly pray
that the Legislature of the
MINISTERIAL
STATEMENTS AND TABLING OF REPORTS
Hon. Jim Ernst (Minister
of Urban Affairs): I would like to table, Mr. Speaker, the
Supplementary Estimates for the Department of Urban Affairs and the Department
of Housing.
Hon. Harry Enns
(Minister of Natural Resources): Mr.
Speaker, I have a brief statement to make to the House.
It was my privilege to have recently
signed a proclamation designating the week May 3 to May 9, 1992, as National
Forest Week in
WHEREAS
WHEREAS our forests provide millions of
Canadians and visitors with opportunities for healthful recreation and sport
each year; and
WHEREAS these same forests provide
protection in our watersheds for soils and crops and form a home for wildlife
and also provide thousands of Canadians with jobs in the forest products
industries; and
WHEREAS the losses suffered each year
through man‑made forest fires are detrimental to the interest of all
Canadians; and
WHEREAS the Manitoba Forestry Association
is well known for its efforts in reminding us of our ever‑present
responsibility for the conservation of our forest wealth and is co‑operating
in the promotion of a national week focusing attention on our forest resources;
NOW THEREFORE BE IT KNOWN THAT I, Harry J.
Enns, Minister of Natural Resources, do hereby recognize the days from May 3 to
May 9, 1992, as National Forest Week in
Mr. Speaker, honourable members will be
pleased to note that the tradition of the House continues with a presentation
of a white spruce tree. These were
supplied by the Manitoba Forestry Association in conjunction with the
Department of Natural Resources.
Today is recognized as Arbour Day. It is an occasion to plant trees and to
reflect upon the future of our forests and forest industries. It was my pleasure this morning, in
This $1‑million, three‑year
program will help to ensure that owners of treed lands have alternatives to
clearing their land. As well, it will encourage owners of marginal land to
replant their land in trees, which in years to come will benefit both our
environment and economy; in other words, sustainable development.
I was also pleased to advise honourable
members that this principle of sustainable forestry development has been
applied in the urban tree planting program that I was able to announce just
last week. That program will see the
planting of approximately 3,500 green ash and basswood trees on the properties
of land owners who have lost trees to Dutch elm disease. Only through a combination of tree removal
and tree planting will we ensure that our urban forest remains sustainable. This program will ensure that the city of
I would ask all honourable members to take
these trees with them to ensure that they are planted where they can grow and
be enjoyed. I might suggest that maybe
some of them need some watering pretty soon.
Thank you.
* (1340)
Mr. Clif Evans: It is certainly my privilege to reply to the
minister's statement this afternoon regarding National Forest Week in
The minister's statement has indicated
that the announcement of the $1‑million federal announcement‑‑that
the program is to ensure that trees will be reforested and regrown. I would like to also remind the minister and
members on the opposite side of the House that the forestry department and
forestry in
We are well aware of the fact that some
years ago, in the Interlake itself, we had devastating loss in forestry, and I
would encourage the minister to not only include the urban renewal of the
growth of trees in maintaining the greenery in
However, Mr. Speaker, I would just also
like to comment and thank the minister for his lovely trees. We certainly will, on this side of the House,
grow them at the appropriate spots. I
know that this tree here will be in the Interlake some time this week. Thank you very much.
Mr. Paul Edwards (St.
James): Mr. Speaker, first I want to thank the
minister for yet another tree. I have a
row of these growing in the back of my property, and for any of those who are
not using them, I will be happy to take them off their hands.
Forestry in this province is at a critical
juncture. I think all Manitobans who
have been following issues with respect to our forests and forest management
realize that. There are some very
hopeful signs. I point to the
experimental forest application to the federal government, which has come
forward now from Abitibi‑Price and from various environmental groups,
presently in the hands of our federal counterparts.
We are waiting for information as to
whether or not the
That consensus building was seen again in
response to the CEC decision of a couple of months ago. When the decision came down, of course,
Abitibi‑Price, the people in
They went down that road, and for
unfortunate reasons, it did not crystallize in a positive recommendation to the
minister at that time. The point is they
came to an agreement on the critical factors and a way to implement the CEC
decision so that it did not mean that jobs were cost at
Now, the Minister of Environment (Mr.
Cummings), I believe, dropped the ball, Mr. Speaker, and did not take them up
on their offer to appoint a mediator, and for that I think he will regret that
decision. The point is that we are
seeing signs of a coming together and a consensus building between both the
forest companies as well as the environmental groups, and that is a very, very
positive move.
We are now at a stage where certain states
in the
* (1345)
Mr. Speaker, I am pleased to see this
announcement today, specifically to do with turning private forest into areas
of economic growth in a sustainable way that is consistent with our
environmental principles. I do believe
that if we are going to capitalize‑‑and there is every reason for
this province to do it as much as any other province in this country‑‑on
the desire of the community at large to ensure sustainable forests and
capitalize on the good will of both the environmental groups who are involved,
as well as the producers, government must lead.
The CEC decision stood for the principle
that government in this province was not leading. I call on government to lead in all areas of
forest management, and I congratulate them on this program. Thank you, Mr. Speaker.
Hon. Donald Orchard
(Minister of Health): Mr. Speaker, I would
like to table Supplementary Information for Legislative Review on the
Alcoholism Foundation of
Hon. James Downey
(Minister responsible for the
Mr. Speaker, I wish to inform you and my
honourable colleagues that the negotiators for the
Each party must go through the formal
processes required for approval. This
includes a referendum to be held by the
Both federal and provincial governments,
along with the Manitoba Hydro‑Electric Board, will go through a further
process of review. This is a
comprehensive agreement that fully and finally releases the province from all
obligations under the 1977 Northern Flood Agreement and provides the Split Lake
Cree with $47.37 million.
The funds from this agreement will be
administered through trust arrangements.
The proposed agreement also includes resource management, environmental
monitoring, land transfers and social and economic initiatives. Honourable members know our government has
indicated our commitment to settle outstanding claims under the Northern Flood
Agreement. It is a responsibility and an
obligation we take very seriously. In
solving our differences, we will be able to move on to new challenges.
Mr. Speaker, this agreement will fully
release the province from any further obligations to the Split Lake Cree under
the Northern Flood Agreement. That does
not mean we stop working with the
I think this agreement involving the Split
Lake Cree shows hard work and determined negotiations. The four other bands affected by the Northern
Flood Agreement have chosen to implement their claims under the original 1977
agreement. The invitation to globally
negotiate remains open to the four bands:
Norway House,
I am pleased with the efforts that all
parties have made, and I look forward to future co‑operation that can
benefit all Manitobans. I will be
providing further information for members of the Legislature and the public as
the process allows. Thank you, Mr.
Speaker.
Mr. Steve Ashton
(Thompson): We, on this side, certainly welcome any
progress that is made on the Northern Flood Agreement. It was signed in 1977 by the then Sterling
Lyon government. It has been 15 years. There are many lengthy, complex negotiations
that have been part of this set of negotiations, Mr. Speaker.
As the member of the Legislature
representing
In commenting on the particular agreement,
I would indicate to the minister that I know the position of the Split Lake
Band is one, of course, that will be subject to referendum, but it is clearly,
from their point, not a question of giving up all their rights as aboriginal
people in terms of questions related to land in terms of environmental damage,
Mr. Speaker, and I hope that in suggesting that this releases the province from
obligations under the Northern Flood Agreement, the specific wording of the
1977 agreement, the minister would also acknowledge the position of the
* (1350)
They still reserve the right to deal with
governments related to any environmental damage that may result from past or
future dams, hydro developments, in fact, any resource development. I think that is important because aboriginal
people, I know, have said very clearly in regard to the Northern Flood
Agreement that this, in many ways, has mirrored their experience generally,
whether it be in terms of treaties, whether it be in terms of land claims,
whether it be in terms of self‑government. One lesson I think we all need to learn in
society, Mr. Speaker, is to understand that the aboriginal people have a unique
relationship with the land.
When we are talking about the legal
system, whether it be a flood agreement with all its frustrations and lengthy
negotiations, long after the flood agreement is merely a footnote in history,
the aboriginal people of
It is nice to see that this final
negotiation has taken place for the community of
Mr. Paul Edwards (St.
James): Mr. Speaker, we, too, certainly want to join
in our thanks to the parties involved on both sides of this and our
congratulations that they have been able to come to an arrangement after 15
years of dealing with this issue. It is
high time.
I notice that my friend from Thompson
indicates that we have all learned certain things. I think, if we learned one thing about this,
it is how not to go about northern hydro development, and that is not the way
that the NDP let us down in the 1970s. I
note that Mr. Eliesen was representing us back then, and now he is the head of
Ontario Hydro, better that than Manitoba Hydro.
Mr. Speaker, after 15 years, it is time
that these people had a future and had some opportunity to maximize what they
have in northern
Unfortunately, this government, I think,
purports to have learned the lesson from prior failures of the NDP, but I am
not sure they have. I see increased
investment and increased evidence that the government is pushing forward with
Conawapa no matter what. Everything in
between is just something to go through to get the ultimate result, Mr.
Speaker, and that is wrong. We have
surely learned by this point that we have to think first and build later and
recognize the full cost before we not only invest but wreak havoc in areas
where 15 years later, like this, we will still be trying to settle the
outstanding claims.
Mr. Speaker, I want to raise one issue for
the minister. The minister indicates
that this will be the subject of a referendum.
I know in the past, he knows in the past, there have been problems in
dealing with membership and who gets to vote on these things. Those are issues that I will be looking for
answers on. I look forward to some of
his promise of further information. He
has indicated that further information will be forthcoming, and we certainly
look forward to that.
We also look forward to progress reports
in the upcoming Estimates on the negotiations that are going on with the other
bands, Mr. Speaker. We hope indeed that
reconciliations can be had with them as well.
As my friend had indicated correctly, much work is left, but surely at
this point, recognizing the agreement that has been reached here,
congratulations must go to the parties involved.
* (1355)
ORAL
QUESTION PERIOD
Economic
Growth
Government
Initiatives
Mr. Gary Doer (Leader of
the Opposition): Mr. Speaker, on November 1, 1990, the Premier
stated to us in this House that we are faring better in this recession than
most other provinces and talked about the good times
On March 13, 1991, the other part of the
economic troika of the government, the Minister of Industry, Trade and Tourism
(Mr. Stefanson) stated: You must realize
that
Further, Mr. Speaker, the Minister of
Finance (Mr. Manness) told us in 1990 when we were faced with the 1991
recession:
Mr. Speaker, Friday, the gross domestic
product as a factor cost came out in this country, the measurement of all
economic performances, private and public of the government, and unfortunately,
I would ask the Premier: Why are we in last place, and what is his
government doing about a situation that has not taken place in this province
for 23 years?
Hon. Gary Filmon
(Premier): Mr. Speaker, I note that the member was
quoting from comments that I made in 1990 and comments that the Minister of
Finance (Mr. Manness) was making in 1990.
At that time indeed, according to Stats Canada, we had a growth rate in
1990 of 3.5 percent. Indeed we were
faring better than the national average.
Those were accurate comments that you found, so I thank him for
confirming the veracity of those comments.
In 1991, as I said publicly on Friday, it
was a bad year right across the country.
Everybody suffered and suffered dramatically from the recession. In
The wage increase kept taxes down in this
province. Unlike other provinces, we
chose not to raise taxes, so we have had five straight budgets of no increase
in taxes, and we have positioned ourselves better for the recovery for the
future. As a result, Stats
We think that is good news, Mr. Speaker,
and we think that looking to the future positively is the sort of thing that
everybody should be doing. We regret
that the Leader of the Opposition persists in his gloom and doom, dark approach
to all of things in society. That is not
what the people are looking for. The
people are looking for positive leadership, and that is what they are getting.
* (1400)
Mr. Doer: Mr. Speaker, the people are looking for
jobs. The young people waiting in line
today are looking for jobs. They are
looking for economic opportunity. They
are looking for performance. They are
not looking for last‑place finishes that this Premier brags about in this
House. He quotes 1990; in 1990 we were
in eighth place. I guess 1990 was a
great year according to the Premier because, in 1991, we were in tenth or in
last place of all provinces in this country.
I would ask the Premier, as head of the
economic committee of cabinet, that $900,000 secretariat that they created and
he chairs: What action is he going to
take to start dealing with the 60,000 who are unemployed, the thousands of
young people who cannot get jobs, the increase in welfare rates that are
developing on the basis of
Mr. Filmon: Mr. Speaker, I suggest to the Leader of the
Opposition that we are beyond 1991 and that the economic forecasters, the banks
and Stats Canada are suggesting that 1992, '93 and '94 will all be better years
because we have kept the taxes down, because we have kept the deficit
down. We have built the kind of
foundation that people are looking for.
They are projecting a 31.7 percent
increase in manufacturing capital investment.
They are suggesting that as a province in 1992, we are going to have the
highest overall increase in capital investment, the second‑highest
increase in private capital investment.
Those are the kinds of things that the Economic Development Board of
Cabinet has been working on.
Government
Forecast
Mr. Gary Doer (Leader of
the Opposition): These are the same recorded announcements we
received from the Premier in 1990, the same recorded announcements we received
from his economic ministers in 1991, and it is the same kind of recorded
announcements we get from the Premier again today, not acknowledging the pain
and suffering that is induced on Manitobans with a 10th or last‑place
performance by this government.
I would ask the Premier: In light of the fact that private sector
investment and many other sectors of investment have gone down, and in light of
the fact that banks are downgrading the growth predictions for
Mr. Speaker: Question, please.
Mr. Doer: My question to the First Minister is: When will we in this province, in 1992, be
equal to the lost growth in 1991 so that we are even with what happened in the
election? What are his predictions, in
this House, when we will gain back the lost jobs, the lost opportunities, the
lost investment, the loss in our future in 1992 to make up for the tremendous
decline in growth and economic opportunity suffered under his government in
1991?
Hon. Gary Filmon
(Premier): Mr. Speaker, as I said before, the fact is
that every one of the economic forecasters, major economic forecasters is
suggesting that in 1992, '93 and '94, we will be among the top four.
CareerStart
Program
Funding
Mr. Leonard Evans
(Brandon East): I have a question for the Minister of Family
Services.
r.
Speaker, youth unemployment is now at 18.6 percent, which is abnormally
high. In fact, it is the highest ever
recorded since statistics were kept on youth unemployment in this province.
Unemployment is expected to remain high
during this year. In fact, Mr. Speaker,
these high unemployment figures are reflected in the disappointment and the
frustration of students who are finding it almost impossible to find jobs this
summer.
I ask the minister, Mr. Speaker, will this
government reconsider its allocation of money slotted for CareerStart?
Specifically, will the government increase the CareerStart funding from $3.5
million back to $7 million, where it was a couple of years ago?
Hon. Harold Gilleshammer
(Minister of Family Services): The
member references the youth unemployment rates in
Having said that, however, we have
maintained our CareerStart Program at last year's levels. We have also introduced a new program, the
Partners with Youth program, that is now taking applications, that there are a
lot of municipal level governments and nonprofit organizations interested in
that program, and that will allow us to create an extra 700 jobs this year as
those applications come in and are approved.
Status
Report
Mr. Leonard Evans
(Brandon East): Young people are looking for jobs that are not
there.
Mr. Speaker, my question to the minister
is: How many youth job positions were
cut by this government since it took office in 1988; that is, how many job
positions for youth were there in '88?
How many are there today under the downscaled youth CareerStart Program?
Hon. Harold Gilleshammer
(Minister of Family Services): I say to
the member that we have maintained that program, even in very difficult
economic times, maintained it at last year's level. We have introduced a new program, and I might
point out to him that we are also maintaining some 44 youth job employment
offices across this province.
Last year, we had some 13,000 students
registered at those job offices which are located in 44 of our communities, and
we were able to place almost 9,000 of them.
So our budget for those youth employment offices has been maintained and
again will be in operation this summer.
Youth
Employment Programs
Mr. Leonard Evans
(Brandon East): Mr. Speaker, I ask this minister: Will the government re‑establish the
youth employment program in northern
Hon. Harold Gilleshammer
(Minister of Family Services): Mr.
Speaker, the program that the member references was operated by the federal
government last year. We have maintained
our programs, and young people in the North have every opportunity to access
the job employment offices, to access CareerStart programming, as well as the
Partners with Youth program.
Student
Aid
Application
Statistics
Mrs. Sharon Carstairs
(Leader of the Second Opposition): Mr.
Speaker, today Canada Student Youth Employment Centres opened up across this
nation. They opened up for business in a
climate which is less than positive. We
know that there are no jobs for young people.
That is why we have such a very high unemployment rate. We know that jobs have been cut in the
private sector as well as in the government sector. We know that they are facing 18 percent
increases in student fees, and we know that there is less money available to
them in the student loan system than there was two years ago.
The Minister of Education says she has
increased it from last year. Well, yes,
she has, but she is still, through her ministry, $600,000 less than she was two
years ago. At the same time, she, by her
own figures, admits there will be an increase of applicants by 43 percent.
Can she tell the House today where those
43 percent of new applicants are to go for student assistance in the
Hon. Rosemary Vodrey
(Minister of Education and Training): Mr.
Speaker, I would just like to add to the figures to clarify for the members in
this House. Over the past four years,
there has been almost $4 million more put into the student assistance
program. I would also like to remind the
member that the program is not capped, and that this year we put in over
$600,000 more for student assistance. If
students are in greater need then, certainly their cases will be examined.
Funding
Mrs. Sharon Carstairs
(Leader of the Second Opposition): Mr.
Speaker, the minister is putting misleading information before this House. I traced back to 1989‑90, and the figure
for grants is very clear. It is
$10,597,300. In 1990‑91, that went
to $11,456,900. Last year, it went back
to $10,277,000. This year it went up by
$10,892,800 total. That is, to be exact,
a $573,100 increase year to year, but a $615,800 decrease from two years ago.
Can the minister tell us where in God's
name she comes up with $4 million?
Hon. Rosemary Vodrey
(Minister of Education and Training): During the Estimates process, I will be happy to
provide her with the detailed information of the additional funds which have
been put into the area of student aid in the past four years.
I will also remind the member that again
this year there has been a commitment by this government. We have increased our funding to student aid
by $615,000, and in addition to that, the fund is uncapped.
Appeal
Process
Mrs. Sharon Carstairs
(Leader of the Second Opposition): Mr.
Speaker, if this lack of capping is accurate, can she explain to this House why
she expects a 24 percent increase in student appeals for student bursaries?
* (1410)
Hon. Rosemary Vodrey
(Minister of Education and Training): Mr.
Speaker, we certainly want to take a look at the particular situation of
students who find themselves in financial need during the course of their
studies. The appeal process is available
to those students, whatever their age and whatever their family circumstance,
if they believe that they have a concern which they would like to have brought
forward. Those are estimated numbers,
and I am very pleased that we do have a process where awards can be re‑examined
where necessary.
Department
of Highways and Transportation
District
10 Headquarters
Mr. Oscar Lathlin (The
Pas): My questions will be directed to the Minister
of Northern Affairs, who is also responsible for hydro and is also the Deputy
Premier.
In view of the fact that the North West
Company is laying off 15 employees in The Pas, as well as the continuing
layoffs in the woodlands division of Repap and other layoffs in the area, and
the importance of roads to the northern economy, could I ask the minister
whether he will consult with and urge his colleague the Minister of Highways
and Transportation (Mr. Driedger), and indeed the cabinet, to commit his
government to keeping The Pas as District 10 centre headquarters, with the same
number of employees that are there now.
Hon. James Downey
(Minister of Northern Affairs and responsible for Native Affairs): Mr. Speaker, the specifics dealing with
Highways and Transportation, I will allow or request my colleague the Minister
of Highways to respond to that.
I do think, Mr. Speaker, to be fair, to
point out to the member for The Pas the activities that are going on in
northern
The member has to be, as well, aware of
the fact that when the government of which he sits left office, there was still
some 90 percent unemployment in most of the northern communities, excluding
probably The Pas, but in a lot of the remote communities, we saw 90 percent
plus in unemployment, which the member for the Churchill constituency knows as
well.
The Pas,
Employment
Opportunities
Mr. Oscar Lathlin (The
Pas): I want to ask the minister again: What has
the minister done in conjunction with his colleague the Minister of Highways
and Transportation (Mr. Driedger) to protest to his federal counterparts in
You see, these were only 15 jobs, but
there are three more jobs being proposed to be terminated in six months in The
Pas, at The Pas airport. If he has not
consulted with his colleague the Minister of Highways, can he tell the House
what they are prepared to do to speak on behalf of those people, northern
people, who face job cuts in The Pas?
I would like to ask the minister
finally: When is he going to give the
people of The Pas a fair shake?
Hon. James Downey
(Minister of Northern Affairs and responsible for Native Affairs): Mr. Speaker, I can assure the member that we
are very concerned about The Pas and the North.
We have established, as he knows, a Northern Development Commission,
which will bring forward policies and recommendations to assist with activities
that are going on.
I want to remind the member, as well, that
he sits with a government that frittered some $27 million away in a bridge without
a road to it, north of Selkirk, that would have given the Department of
Highways a little more latitude. He sits
with a government that frittered $27 million away in
Tough decisions have to be made, Mr.
Speaker, and it is a matter of trying to make sure that we get through these
difficult economic times and we get onto future economic activities.
Fisherman's
Co-op Compensation
Mr. Oscar Lathlin (The
Pas): Mr. Speaker, my final question is again to the
minister.
We have just listened to a ministerial
statement regarding hydro settlement. I
want to ask the minister: Why has his
cabinet and treasury board not yet approved the outstanding sum agreed to by
Manitoba Hydro to the Norway House Fisherman's Co‑op for compensation for
the period of June 1, 1991, to May 31 of this year when it should have been
paid, as per the agreement, within 30 days of the signing of the order of the
arbitrator?
Hon. James Downey
(Minister responsible for the
Ground
Water Contamination
Mr. Clif Evans
(Interlake): Mr. Speaker, my question is directed to the
Minister of Environment, concerning ground water pollution in this province and
specifically in the
I would like to ask the minister what
actions his department has taken for the residents of Ashern since his letter
to my inquires on the subject in November of last year, in which a consultant's
report was to be released on the problem.
Hon. Glen Cummings
(Minister of Environment): Mr. Speaker, this
has been an ongoing problem, one of historical origin as a matter of fact. That is one of the difficulties that we have
in dealing with it, that there is probably more than one source of
contamination. At the same time, I
recognize the concerns that the people in the community have, but there are no
good immediate alternate sources of water other than for small amounts of water
for consumption.
We have not proceeded beyond the study
phase, but we are planning on meeting further with the representatives of the
community and trying to develop an action plan from that.
Mr. Clif Evans: Mr. Speaker, can this same minister inform
this House as to whether or not his department was involved in the negotiations
between the Ashern water supply committee and Petro‑Canada just in the
past three weeks?
Mr. Cummings: Mr. Speaker, I am not sure if I would
characterize the involvement of the department as negotiations. We are obviously involved at almost every
step of the process.
If the member has a specific issue that is
concerning him beyond just the general principles, I would be more than glad to
work with him.
Mr. Clif Evans: Mr. Speaker, will the minister today commit
his department's speedy assistance in order to provide the much‑needed
support for the community of Ashern and the health and well‑being of the
people in Ashern?
Mr. Cummings: Mr. Speaker, we are more than willing to work
with the community. There are a number
of other communities besides this one that have considerable problems
associated with ground water contamination.
To put the whole issue in perspective, we also have a number of
communities that do not have a supply of water, period, contaminated or
otherwise. It is an increasing problem
across the province of contamination and one which the Department of Rural
Development, the Department of Environment, in all of our various responsibilities,
we know that the future development of the communities will be tied to the
ability to have a good potable source of drinking water.
North
American Free Trade Agreement
Water
Exports
Mr. Reg Alcock
(Osborne): Mr. Speaker, since 1988, we on this side of
the House have been very concerned about the impact of the U.S.‑Canada
Free Trade Agreement, and particularly its impact on this province.
Some new statistics from Statistics Canada
suggest that over this last four years,
I note that the Minister of Trade has come
back from some meetings with the federal Minister of Trade, and we have been
asking some very serious questions about the U.S.‑Canada‑Mexico
agreement. In particular, I have some
questions on the impact of the effect on water, on the cross‑border
transportation of water.
I would like to ask the minister
today: Did he receive some assurances
from the federal minister that water is not included in this new deal?
Hon. Eric Stefanson
(Minister of Industry, Trade and Tourism): From our review of the documentation that
has been provided to us in confidence from the federal government, water is not
an issue in terms of the proposed Canada‑U.S.‑Mexico free trade
agreement, other than potentially the issue of bottled water for distribution
between countries.
* (1420)
Mr. Alcock: Did the minister share with the federal
minister the concerns that have been raised in this House, particularly given
the very poor performance that this country has had under this agreement?
Mr. Stefanson: Mr. Speaker, I have on several occasions
raised the concerns of the citizens of
I have also raised concerns that have come
to light from our perspective from review of the documentation we have been provided
with. I have also raised some concerns
that have arisen from comments and questions in the House.
Mr. Alcock: Mr. Speaker, we raised the concern about the
cross‑border pipelines to transport water.
Did the minister receive an assurance from
the federal minister that those pipelines would not be transporting Canadian
water?
Mr. Stefanson: Mr. Speaker, I will take part of the question
as notice to get back to the honourable member with the details.
Again, our review of the internal