Search this site

The House resumed the Adjourned Debate on the Proposed Motion of Ms. Asper:

THAT Bill (No. 300) – The Jewish Foundation of Manitoba Incorporation Amendment Act/Loi modifiant la Loi constituant en corporation « The Jewish Foundation of Manitoba », be now read a Second Time and be referred to a Committee of this House.

And the debate continuing,

And Messrs. Laurendeau and Murray, Mrs. Dacquay and Mrs. Stefanson having spoken,

And the Question being put. It was agreed to.

The Bill was accordingly read a Second Time and referred to a Committee of this House.

______________________________

The House resumed the Adjourned Debate on the Proposed Motion of Mr. Schuler:

THAT Bill (No. 200) – The Electoral Divisions Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur les circonscriptions électorales, be now read a Second Time and be referred to a Committee of this House.

And the debate continuing,

And Messrs. Struthers and Faurschou having spoken,

Ms. Allan moved:

THAT the debate be now adjourned.

And the Question being put. It was agreed to, on the following division:

Aglugub Allan Asper Barrett Caldwell Cerilli Chomiak Dewar Friesen Korzeniowski Lemieux Mackintosh

Martindale McGifford Mihychuk Nevakshonoff Reid Robinson Rondeau Sale Santos Schellenberg Smith (Brandon West) Struthers 24

Cummings Dacquay Derkach Driedger Dyck Enns Faurschou Gilleshammer Helwer Laurendeau

Loewen Mitchelson Penner (Steinbach) Pitura Praznik Reimer Schuler Smith (Fort Garry) Stefanson 19

Pursuant to Rule 22(4), the division was deferred as the first item of business during the next Private Members' Hour.

______________________________

The House resumed the Adjourned Debate on the Proposed Motion of Mr. Helwer:

THAT Bill (No. 201) – The Electoral Divisions Amendment Act (2)/Loi n^o 2 modifiant la Loi sur les circonscriptions électorales, be now read a Second Time and be referred to a Committee of this House.

And the debate continuing,

And Messrs. Reid and Faurschou having spoken,

And Mr. Enns speaking at 11:00 a.m. The debate was allowed to remain in his name.

______________________________

The following petitions were presented:

Mr. Loewen – Legislative Assembly of Manitoba request that the Premier of Manitoba consider reversing his decision to not support construction of an underpass at Kenaston and Wilkes (S. Breland, C. Thompson, K. Biberdorf and others)

Mrs. Driedger – Legislative Assembly of Manitoba request that the Premier of Manitoba consider reversing his decision to not support construction of an underpass at Kenaston and Wilkes (M. Hockley, K. Hay, M. Watchorn and others)

Mrs. Stefanson – Legislative Assembly of Manitoba request that the Premier of Manitoba consider reversing his decision to not support construction of an underpass at Kenaston and Wilkes (W. Bilton, B. Pooles, G. Stefanson)

Mr. Helwer – Legislative Assembly of Manitoba request that the Minister of Transportation and Government Services consider upgrading Provincial Trunk Highway #9 and the Selkirk Corridor thoroughfares immediately (H. Jones, M. Krystia, M. Wood and others)

______________________________

The following petitions were read and received:

Mr. Loewen – Legislative Assembly of Manitoba request that the Premier of Manitoba consider reversing his decision to not support construction of an underpass at Kenaston and Wilkes (V. Vidovic, J. Bound, J. Melnyk and others)

Mrs. Driedger – Legislative Assembly of Manitoba request that the Premier of Manitoba consider reversing his decision to not support construction of an underpass at Kenaston and Wilkes (V. Clendenning, B. Hepple, R. Sanregret and others)

Mrs. Stefanson – Legislative Assembly of Manitoba request that the Premier of Manitoba consider reversing his decision to not support construction of an underpass at Kenaston and Wilkes (R. Downey, K. McCartney, A. Wieler and others)

______________________________

Hon. Mr. Robinson, the Minister of Aboriginal and Northern Affairs made a statement regarding National Aboriginal Day, June 21, 2001,

Mr. Pitura and, by leave, Hon. Mr. Gerrard commented on the statement.

______________________________

Hon. Ms. Friesen presented:

Annual Report of the Municipal Board for the year ending December 31, 2000.

(Sessional Paper No. 174)

______________________________

Pursuant to Rule 23(1), Mr. Struthers, Mrs. Smith (Fort Garry), Hon. Mr. Sale, Mr. Dyck and Ms. Asper made Members' Statements.

______________________________

By leave, Bill (301) – The Bank of Nova Scotia Trust Company and National Trust Company Act/Loi concernant la Société de Fiducie Banque de Nouvelle-Écosse et la Compagnie Trust National, was concurred in, read a Third Time and passed.

______________________________

The House resumed the Adjourned Debate on the Proposed Motion of Hon. Ms. Barrett:

THAT Bill (No. 21) – The Manitoba Ethnocultural Advisory and Advocacy Council Act/Loi sur le Conseil ethnoculturel manitobain de consultation et de revendication, be now read a Second Time and be referred to a Committee of this House.

And the debate continuing,

And leave having been denied to have the matter remain in the name of Mr. Helwer,

And Mrs. Dacquay, Mr. Schellenberg, Mrs. Mitchelson, Mr. Schuler and Hon. Mr. Gerrard having spoken,

And the Question being put. It was agreed to.

The Bill was accordingly read a Second Time and referred to a Committee of this House.

______________________________

The House resumed the Interrupted Debate on the Proposed Motion of Hon. Mr. Selinger:

THAT Bill (No. 27) – The Manitoba Hydro Amendment Act (2)/Loi n^o 2 modifiant la Loi sur l'Hydro-Manitoba, be now read a Second Time and be referred to a Committee of this House.

And the debate continuing,

And leave having been denied to have the matter remain in the name of Mr. Laurendeau,

And Messrs. Gilleshammer, Praznik, Helwer and Schuler, Hon. Mr. Gerrard, Mrs. Mitchelson, Messrs. Pitura and Loewen having spoken,

And the Question being put. It was agreed to.

The Bill was accordingly read a Second Time and referred to a Committee of this House.

______________________________

The House resumed the Adjourned Debate on the Proposed Motion of Hon. Mr. Ashton:

THAT Bill (No. 11) – The Highway Traffic Amendment and Consequential Amendments Act/Loi modifiant le Code de la route et modifications corrélatives, be now read a Second Time and be referred to a Committee of this House.

And the debate continuing,

And Mr. Gilleshammer speaking at 6:00 p.m. The debate was allowed to remain in his name.

______________________________

The House then adjourned at 6:03 p.m. until 1:30 p.m. Monday, June 25, 2001.

Hon. George Hickes,

Speaker.