Site Map
What's New
Contact Us
Government Home Page
Français
Members
Bills
Hansard
House Business
Committees
Question Period
About the Assembly
Related Sites
F.A.Q.
Home

 Search this site

 


Votes and Proceedings

Tuesday, December 10, 2002

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA

VOTES AND PROCEEDINGS No. 10

FOURTH SESSION, THIRTY-SEVENTH LEGISLATURE

PRAYERS 

1:30 O'CLOCK P.M.

 

Mr. Martindale, Chairperson of the Standing Committee on Law Amendments, presented its First Report, which was read as follows:

Meetings:

Your Committee met on Monday, December 9, 2002 at 10:00 a.m. in Room 255 of the Legislative Building.

 

 

Matters Under Consideration:

Bill (No. 2) – The Civil Remedies Against Organized Crime and Liquor Control Amendment Act/Loi sur les recours civils contre le crime organisé et modifiant la Loi sur la réglementation des alcools

Bill (No. 3) – The Legislative Assembly Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative

Bill (No. 4) - The Fire Departments Arbitration Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur l'arbitrage relatif aux services de pompiers

 

Committee Membership:

 

Your Committee elected Mr. Jennissen as the Vice-Chairperson.

 

Substitutions received prior to commencement of meeting:

Mrs. Smith (Fort Garry) for Mr. Cummings

Mr. Dewar for Hon. Mr. Sale

Mr. Aglugub for Hon. Mr. Selinger

Hon. Mr. Mackintosh for Hon. Mr. Lathlin

Hon. Ms. Barrett for Hon. Ms. Mihychuk

Mr. Schellenberg for Ms. Cerilli

 

 

Public Presentations:

 

Your Committee heard 1 presentation on Bill (No. 4) – The Fire Departments Arbitration Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur l'arbitrage relatif aux services de pompiers from the following organization:

 

Don Fotti

President of Professional Paramedic Association of Winnipeg

 

 

Bills Considered and Reported:

Bill (No. 2) – The Civil Remedies Against Organized Crime and Liquor Control Amendment Act/Loi sur les recours civils contre le crime organisé et modifiant la Loi sur la réglementation des alcools

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

 

Bill (No. 3) – The Legislative Assembly Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative

 

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

 

Bill (No. 4) - The Fire Departments Arbitration Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur l'arbitrage relatif aux services de pompiers

 

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

 

On motion of Mr. Martindale, the Report of the Committee was received.

______________________________

 

The following Bills were, by leave, respectively introduced, had the purposes outlined thereof and were read a First Time:

 

(No. 6) – The Manitoba Public Insurance Corporation Amendment Act (Claimant Advisers)/Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (conseillers des demandeurs)

(Recommended by His Honour, the Lieutenant Governor)

(Hon. Mr. Selinger)

(No. 7) – The Manitoba Public Insurance Corporation Amendment Act (Protection of Crown Assets)/Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (protection des biens de l'État)

(Recommended by His Honour, the Lieutenant Governor)

(Hon. Mr. Mackintosh)

______________________________

 

Hon. Mr. Selinger presented:

 

Message from His Honour, the Lieutenant Governor recommending the disposition of public revenue for Bill (No. 6).

(Sessional Paper No. 17)

______________________________

Hon. Mr. Mackintosh presented:

 

Message from His Honour, the Lieutenant Governor recommending the disposition of public revenue for Bill (No. 7).

(Sessional Paper No. 18)

______________________________

Pursuant to Rule 23(1), Messrs. Dyck and Rondeau, Mrs. Driedger, Messrs. Martindale and Maguire made Members' Statements.

______________________________

 

By unanimous consent, it was agreed that the debate on the Address in Reply to the Speech from the Throne will be interrupted today in order to consider First Reading of Bill (No. 10) – The Elections Finances Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur le financement des campagnes électorales.

______________________________

 

By leave, Hon. Mr. Mackintosh introduced Bill (No. 10) – The Elections Finances Amendment Act/Loi modifiant la Loi sur le financement des campagnes électorales, and outlined the purposes thereof, it was read a First Time.

(Recommended by His Honour, the Lieutenant Governor)

______________________________

 

Hon. Mr. Mackintosh presented:

 

Message from His Honour, the Lieutenant Governor recommending the disposition of public revenue for Bill (No. 10).

(Sessional Paper No. 19)

______________________________

 

The House resumed the Adjourned Debate on the Proposed Motion of Mr. Dewar:

 

THAT the following address be presented to His Honour the Lieutenant Governor:

We, the Members of the Legislative Assembly of Manitoba thank your Honour for the gracious speech addressed to us at this Fourth Session of the Thirty-Seventh Legislature of Manitoba.

And the debate continuing,

 

 

And Messrs. Reid and Faurschou, Hon. Mr. Caldwell, Mrs. Driedger, Hon. Mr. Smith (Brandon West) and Mrs. Mitchelson having spoken,

 

And the Question being put. It was agreed to, on the following division:

 

YEA

 

 

Aglugub

Allan

Ashton

Asper

Barrett

Caldwell

Cerilli

Chomiak

Dewar

Friesen

Jennissen

Korzeniowski

Lathlin

Lemieux

Mackintosh

Maloway

Martindale

McGifford

Mihychuk

Nevakshonoff

Reid

Robinson

Rondeau

Sale

Santos

Schellenberg

Selinger

Smith (Brandon West)

Struthers

Wowchuk 30

NAY

 

Cummings

Derkach

Driedger

Dyck

Enns

Faurschou

Gerrard

Gilleshammer

Hawranik

Helwer

Laurendeau

Loewen

Maguire

Mitchelson

Murray

Penner (Emerson)

Penner (Steinbach)

Pitura

Reimer

Schuler

Smith (Fort Garry)

Stefanson

Tweed 23

______________________________

 

The House then adjourned at 5:35 p.m. until 1:30 p.m. Wednesday, December 11, 2002.

 

Hon. George Hickes,

Speaker.