
Pour consulter des fichiers en format PDF, Adobe Acrobat Reader doit être installé sur votre ordinateur. Vous pouvez téléchargez ce logiciel gratuitement.
![]()
Les consultations sur le service d’autobus interurbain ont eu lieu du mois de mai au mois de septembre 2010. Elles ont été organisées de manière à inclure toutes les personnes qui s’intéressent au service interurbain de transport et de fret. Elles comprenaient notamment : des ateliers publics, de groupes de discussion pour intervenants et des sondages (en ligne et sur papier).
Les ateliers et les sondages étaient offerts au grand public et visaient à collecter le même genre de renseignements, notamment sur les sujets suivants :
1) besoins de transport personnels et communautaires;
2) expériences personnelles d’utilisation du service d’autobus;
3) idées pour augmenter l’utilisation des bus;
4) influence économique et sociale du service d’autobus dans les collectivités.
Chacun des 6 ateliers publics a accueilli en moyenne 14 participants, soit un total de 86 participants en tout.
| Lieu de l’atelier public | Date de l’atelier |
Nombre de participants |
Minnedosa |
Le 26 mai 2010 |
15 |
Thompson |
Le 2 juin 2010 |
19 |
Le Pas |
Le 8 juin 2010 |
6 |
Swan River |
Le 9 juin 2010 |
22 |
Powerview-Pinefalls |
Le 22 juin 2010 |
11 |
Morden |
Le 1er septembre 2010 |
13 |
Nombre total de participants aux ateliers publics |
86* |
|
* Comprend les représentants de Greyhound.
Des groupes de discussion ont été utilisés pour discuter avec les intervenants en groupe. La plupart des groupes comportaient moins de 10 participants et ont suivi un format typique de groupe de discussion.
Chaque réunion avait un ordre du jour, mais les débats ont été en grande partie dirigés par les intervenants eux-mêmes. Les questions de base posées dans chacune de ces réunions étaient semblables aux questions discutées lors des ateliers publics.
Environ 125 groupes et organisations ont été invités à participer à l’une des 14 rencontres d’intervenants prévues, et 53 y ont participé. Les groupes et organisations qui ont rempli les formulaires d’évaluation ont indiqué qu’ils représentaient plus de 30 000 résidents du Manitoba. Le rapport de consultation offert à la page Résultats comprend davantage de renseignements sur ces groupes.