Partie 1 – Renseignements généraux sur le transporteur

La présente section du profil du transporteur comprend des renseignements de base sur le transporteur, soit son nom, son adresse, ses numéros de téléphone et de télécopieur, la nature de ses activités, des renseignements concernant son assurance, la taille du parc de véhicules et d'autres. Le profil du transporteur comprend également le numéro du certificat d'aptitude à la sécurité, le numéro du Plan international d'immatriculation (IRP) et, s'il y a lieu, le numéro du département des transports (DOT) des États-Unis.

(en anglais seulement)
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Les instructions indiquées sur l'image sont également offertes dans un document PDF imprimable (476 ko)(en anglais seulement).