Partie 4 – Inspections de la CVSA

La Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) peut procéder à des inspections des transporteurs sur tout le territoire du Canada, des États-Unis et du Mexique. Tous les transporteurs et leurs conducteurs sont assujettis aux inspections. Les résultats des inspections sont indiqués dans le profil du transporteur.

Les points suivants sont attribués à toute inspection de la CVSA :

  • Note de passage – 0 point
  • Échec – 0 point
  • Mise hors service – 3 points

(en anglais seulement)
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Les instructions indiquées sur l'image sont également offertes dans un document PDF imprimable (476 ko) (en anglais seulement) .