Manitoba
Version imprimable

Parcs et Réserves Naturelless

beach safety french

La sécurité à la plage pour les groupes

Beach safety programDurant l’été, les lacs et les plages des parcs provinciaux du Manitoba sont des endroits très populaires pour les sorties de groupe avec des enfants. La baignade est une activité amusante et appréciée par de nombreuses personnes, mais elle n’est pas sans risque et il arrive que des accidents surviennent. La noyade est l’une des principales causes de décès chez les jeunes Manitobains de moins de 19 ans.

Afin de promouvoir la sécurité sur nos plages, Parcs Manitoba a mis en place un programme de sécurité à la plage dans le but de vous aider vous et votre groupe à profiter des plages des parcs provinciaux du Manitoba en toute sécurité. Assurez-vous de respecter les directives du programme de sécurité à la plage lorsque vous visitez l’un des parcs provinciaux du Manitoba.

.

Surveillance de groupe

Le manque de surveillance est l’une des principales causes d’accidents dans l’eau. Pour assurer la sécurité et la bonne santé de chaque enfant, les sorties de groupe nécessitent une surveillance attentive par des adultes responsables. On recommande les ratios suivants

Âge de l’enfant Nombre d’enfants par surveillant
1 à 3 ans 1 surveillant par enfant
4 à 6 ans 1 surveillant pour 4 enfants
7 à 10 ans 1 surveillant pour 6 enfants
11 à 14 ans 1 surveillant pour 8 enfants
15 à 18 ans 1 surveillant pour 12 enfants

Ces ratios dépendent des qualités de nageur de chaque enfant. Si certains enfants ne savent pas nager, on aura besoin d’un plus grand nombre d’adultes pour surveiller le groupe. S’il n’est pas possible d’obtenir le ratio adéquat, la sortie de groupe devrait être annulée

Conseils de sécurité à l’intention des groupes

Les sorties de groupe avec des enfants comportent des risques et constituent un défi particulier. Que vous vous rendiez sur une plage avec personnel ou sans personnel, vous accroîtrez la sécurité de votre groupe en vous conformant aux directives suivantes: 

  • Avant d’emmener des enfants à la plage, assurez-vous d’informer leurs parents de la nature de l’activité et du type de surveillance qui y sera offert.
  • Les surveillants devraient connaître les qualités de nageur de chaque enfant.

  • Divisez le groupe en plus petits groupes pour faciliter la surveillance.
  • Assignez un groupe d’enfants particulier à chaque surveillant.
  • Le coordonnateur de l’activité devrait informer les surveillants de leurs responsabilités.
  • Une fois à la plage, choisissez un endroit où les enfants peuvent se rendre en cas d’urgence et assurez-vous qu’ils connaissent cet endroit.
  • Assurez-vous que les enfants savent quoi faire s’ils se perdent.
  • Pour faciliter le repérage sur les plages où il y a foule, faites en sorte que tous les membres de votre groupe, y compris les adultes, portent des vêtements reconnaissables.
  • Convenez d’un signal, comme une série de sifflements, vous permettant d’obtenir rapidement l’attention de votre groupe.
  • Faites régulièrement le dénombrement des enfants pour vous assurer qu’ils sont tous présents.
  • Dans l’eau, assurez-vous que les enfants demeurent à proximité de vous. S’ils ne sont pas à un bras de distance, c’est que vous êtes trop loin.
Les jeunes enfants et les nageurs moins expérimentés devraient porter un gilet de sauvetage convenant à leur taille ou un vêtement de flottaison individuel. Le port de ce genre d’équipement ne remplace nullement la surveillance.

Pour obtenir plus de conseils sur la sécurité dans l’eau, consultez la brochure de sécurité à la plage pour les groupes(bilingue).

Prévenons les noyades!

Plages avec personnel

Les trois plages avec personnel dans les parcs provinciaux du Manitoba sont Grand Beach, Winnipeg Beach and Birds Hill. La nage et la baignade y sont permises et des responsables de la sécurité sur les plages y sont en service.

Beach safety officer

Les responsables de la sécurité sur les plages:

  • sensibilisent le public;
  • patrouillent les plages à pied ou en kayak;
  • recherchent les personnes disparues;
  • inspectent les plages pour y repérer tout danger;
  • prodiguent les premiers soins;
  • effectuent des sauvetages sur l’eau

Les responsables de la sécurité sur les plages ne sont pas des maîtres nageurs. Ils ne surveillent pas les aires de baignade. La baignade est à vos risques.

Système de drapeaux d’avertissement

On retrouve des drapeaux sur les côtes des plages avec personnel. Un drapeau sur la plage indique que des responsables de la sécurité à la plage sont en service. Les différentes couleurs des drapeaux fournissent aussi des renseignements sur les conditions de baignade

  • Drapeau vertFlag warning system
    Bonnes conditions. Pas de dangers inhabituels

  • Drapeau jaune
    Danger! La baignade est déconseillée.

  • Drapeau rouge
    Danger! La baignade est déconseillée.

  • Drapeau rouge et blanc
    Évacuation d’urgence. Mettez-vous à l’abri
  • Aucun drapeau
    Aucun responsable de la sécurité sur les plages n’est en service

Plages sans personnel

Toutes les autres plages des parcs provinciaux du Manitoba sont des plages sans personnel. Aucun responsable de la sécurité sur les plages n’y travaille

Panneaux de mise en garde

Les plages avec personnel et sans personnel sont pourvues de différents panneaux visant à communiquer des messages sur la sécurité à la plage, à indiquer l’emplacement des postes de sécurité, à afficher les règles de sécurité et à signaler les dangers.Beach safety signs

  • Cercle vert
    Activités recommandées. Par exemple : « Baignade ».
  • Losange jauneAvertissements. Par exemple : « Descente abrupte ».
  • Cercle rouge avec barre oblique rouge
    Activités interdites. Par exemple : « Baignade interdite ».

Les autres panneaux de mise en garde se trouvant sur les plages sont facilement reconnaissables par leur bordure verte et l’indication « Programme de sécurité à la plage ». Les panneaux de mise en garde sont affichés en anglais et en français dans les parcs provinciaux de Saint-Malo et de Saint-Ambroise.

Veuillez respecter toutes les directives affichées!