Manitoba
Initiative du Manitoba, province amie des aînés

« Je ne mérite pas d’être maltraité. »

Qu’est-ce que les mauvais traitements envers les personnes âgées?

On parle de mauvais traitements envers une personne âgée lorsqu’une personne en situation de confiance cause du tort à une personne âgée. N’importe quelle personne âgée peut être victime de mauvais traitements.

Beaucoup de personnes touchées par les mauvais traitements hésitent à en parler. Souvent, l’auteur des mauvais traitements est un membre de la famille.

Haut de page

Types de mauvais traitements

Mauvais traitements physiques

Je suis moins autonome qu’avant. J’ai besoin d’aide pour certaines tâches. Ma fille m’aide mais j’ai hon te d’admettre que parfois elle me secoue et même qu’elle me frappe.

Les mauvais traitements sont de nature physique si quelqu’un vous frappe ou vous traite brutalement.

Mauvais traitements sexuels

Mon mari a toujours été de nature dominante. Il ne m’a jamais frappée, mais dernièrement il fait pression sur moi pour faire l’amour.

Les mauvais traitements sont de nature sexuelle si quelqu’un vous oblige à vous livrer à des activités sexuelles. Cette catégorie peut également comprendre le langage suggestif, les comportements suggestifs, le non-respect de la vie privée et les rapports sexuels.

Mauvais traitements psychologiques

Je n’ai pas une grande famille et la plupart de mes amis sont décédés. Dans ma famille, il n’y a que ma nièce que je vois régulièrement. Elle prétend que je suis paresseuse et me dit que je devra is être reconnaissante qu’elle soit là pour prendre soin de moi.

Les mauvais traitements sont de nature psychologique si quelqu’un vous menace, vous insulte, vous intimide, vous humilie, vous traite en enfant ou vous empêche de voir votre famille ou vos amis.

Exploitation financière

Je vis avec ma fille et mon gendre depuis que ma femme est décédée. La semaine passée, mon gendre m’a demandé de signer une procuration pour qu’il puisse m’aider à gérer mes affaires. Je ne suis pas sûr de ce que représente ce document, mais il insiste pour que je le signe.

Les mauvais traitements sont de nature financière si quelqu’un obtient de vous de l’argent, des biens immeubles ou d’autres biens par la ruse, par les menaces ou par la persuasion. On pourrait également vous persuader de modifier votre testament ou de signer une procuration, ou vous obliger à le faire, ou encore on pourrait encaisser vos chèques sans que vous en ayez la moindre idée.

Négligence

Il y a quelques mois, une de mes amies a laissé son appartement pour aller vivre dans la maison de son fils. Je ne l’ai revue que deux fois depuis son déménagement. Je suis allée la voir chez son fils la semaine passée, mais il ne nous a jamais laissées seules. Elle était décoiffée, elle ne portait pas son dentier et il y avait des taches de nourriture sur sa blouse. Je m’inquiète beaucoup pour elle.

Lorsqu’une personne soignante ou quelqu’un d’autre en qui vous avez confiance ne vous donne pas les soins, la nourriture ou le soutien affectif dont vous avez besoin, il s’agit de négligence. La négligence peut être intentionnelle ou non. Il arrive que ceux de qui on s’attend à recevoir des soins n’ont pas l’expérience, la capacité ou les connaissances nécessaires.

Haut de page

Prévention des mauvais traitements envers les personnes
âgées

Les conseils suivants aideront à assurer votre sécurité :

  • Continuez d’être sociable. Gardez et élargissez votre réseau d’amis et de connaissances.
  • Jumelez-vous avec une amie ou un ami ne vivant pas avec vous. Mettez-vous d’accord pour vous voir ou vous parler au moins une fois par semaine et partagez ouvertement avec cette personne ce qui se passe dans votre vie.
  • Demandez à vos amis de vous rendre visite souvent.
  • Participez aux activités communautaires.
  • Ayez votre propre téléphone. Ouvrez votre propre courrier et mettez vous-même vos lettres à la poste.
  • Faites en sorte que vos chèques de pension et vos autres revenus soient versés directement sur votre compte bancaire.
  • Demandez des conseils juridiques sur les arrangements (p. ex., une procuration) que vous pouvez prendre maintenant pour vous préparer en cas d’invalidité à l’avenir.
  • Tenez à jour vos dossiers, vos comptes et vos listes de biens immeubles et d’actifs pour que le tout soit vérifié par quelqu’un en qui vous avez confiance.
  • Réexaminez régulièrement votre testament et ne le modifiez pas sans en avoir discuté avec un membre de la famille ou un ami en qui vous avez confiance.
  • Discutez de vos plans d’avenir avec votre avocat, votre médecin ou les membres de votre famille.
  • Ne cédez la gestion de vos biens immeubles et de vos actifs que lorsque vous aurez décidé que vous n’en êtes plus capable.
  • Demandez de l’aide lorsque vous en avez besoin.

Haut de page

Il est possible d’obtenir de l’aide

Personne ne mérite d’être victime de mauvais traitements ou d’être négligé. Il est possible d’obtenir de l’aide de la Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé.

  • La ligne téléphonique sans frais pour les personnes âgées victimes de mauvais traitements offre aux personnes âgées et à d’autres intervenants un service de renseignements confidentiel en matière de mauvais traitements envers les personnes âgées.
  • Le personnel de la ligne téléphonique est en mesure de vous donner des renseignements sur les ressources communautaires et les services de soutien qui vous aideront en matière de mauvais traitements des personnes âgées. C’est toutefois toujours à vous de faire les choix, car personne ne fera quoi que ce soit sans votre consentement.

Haut de page

D’autres options

  • En plus d’obtenir de l’aide grâce à la ligne téléphonique sans frais pour les personnes âgées victimes de mauvais traitements, vous pouvez communiquer avec un voisin, un médecin, une infirmière de la santé publique, un ecclésiastique, un policier ou d’autres personnes à qui vous faites confiance.

Haut de page

Qu'est-ce que la Secretariat manitobain du mieux-etre des personnes agees et du vieillissement en sante?

La Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé aide la ministre déléguée à la Situation des personnes âgées à assurer que les politiques, les programmes et les dispositions législatives du gouvernement répondent aux besoins et aux préoccupations des personnes âgées. La Direction sert de source centrale de renseignements et de point de contact central pour les personnes âgées, les membres de leur famille, les organismes qui leur sont consacrés et les ministères gouvernementaux.

La Direction a une conseillère en matière de mauvais traitements des personnes âgées qui travaille avec des représentants des communautés et des régions du Manitoba dans le but de sensibiliser et éduquer le grand public au problème des mauvais traitements envers les personnes âgées. En outre, la conseillère travaille avec ces représentants afin d’assurer que des services de soutien accessibles sont offerts aux personnes âgées victimes de mauvais traitements.

LIGNE TÉLÉPHONIQUE POUR LES PERSONNES ÂGÉES VICTIMES DE MAUVAIS TRAITEMENTS :
945-1884
1-888-896-7183 ( sans frais )

Haut de page