Volets d’investissement du PIIC

Infrastructure des transports en commun - Construire de nouveaux réseaux de transports en commun ou agrandir les réseaux existants, afin de transformer la façon dont les Canadiens vivent, se déplacent et travaillent.

Résultats: Améliorer la capacité, la qualité, la sécurité et l’accessibilité des systèmes de transports en commun.

Pour avoir de plus amples renseignements sur le volet Infrastructure des transports en commun, consultez, Infrastructure Canada.

Infrastructure verte - Favoriser la réduction des émissions de gaz à effet de serre, une meilleure adaptation et plus grande résilience aux effets des changements climatiques et une meilleure atténuation des répercussions des catastrophes liées au climat; et faire en sorte que davantage de collectivités puissent fournir un air pur et de l’eau potable à tous leurs citoyens.

Vert: Résultats relatifs à l’atténuation des changements climatiques - Capacité accrue de gérer davantage d’énergies renouvelables; accès à des moyens de transport propulsés par une énergie propre; efficacité énergétique accrue des bâtiments et production accrue d’énergie propre.
Vert: Résultats relatifs à l’adaptation, la résilience et l’atténuation des catastrophes- Capacité structurelle accrue de s’adapter aux effets des changements climatiques, aux catastrophes naturelles et aux phénomènes météorologiques extrêmes.
Vert: Résultats relatifs à la qualité de l’environnement - Capacité accrue de traiter ou gérer les eaux usées et eaux d’orage; accès accru à l’eau potable; et capacité accrue d’assainir le sol et l’air ou d’en réduire les polluants.

Pour avoir de plus amples renseignements sur le volet Infrastructure verte, consultez Infrastructure Canada.

Infrastructure communautaire, culturelle et récréative - Bâtir des collectivités plus fortes et améliorer l'inclusion sociale.

Résultats: Accessibilité ou qualité accrue de l'infrastructure culturelle, récréative et communautaire pour tous les Canadiens, y compris les Autochtones et les populations vulnérables.

Pour avoir de plus amples renseignements sur le volet Infrastructure communautaire, culturelle et récréative, consultez Infrastructure Canada.

Community, Culture and Recreation Infrastructure Stream (CCRIS)

Infrastructure des collectivités rurales et nordiques - Soutenir les projets qui améliorent la qualité de vie dans les collectivités rurales et nordiques en répondant aux besoins particuliers de ces régions.

Résultats: Amélioration de la sécurité alimentaire, de l'infrastructure routière, aérienne et maritime, de la connectivité à large bande, des établissements d'enseignement et de santé, plus particulièrement ceux visés dans les appels à l'action de la Commission de vérité et de réconciliation, et hausse de l'efficacité et de la fiabilité de l'énergie.

Pour avoir de plus amples renseignements sur le volet Infrastructure des collectivités rurales et nordiques, consultez Infrastructure Canada.

Rural and Northern Communities Infrastructure Stream (RNCIS)

Fermer