I move, seconded by the honourable member for Steinbach (Mr. Driedger), that the report of the committee be received.
Motion agreed to.
Second Report
Mr. Jack Penner (Chairperson of the Committee on Law Amendments): I would like to present the Second Report of the Committee on Law Amendments.
Madam Speaker: I wonder if I might ask for the honourable member to give the page the report--to the table officers, please.
An Honourable Member: Dispense.
Madam Speaker: Dispense.
Your Standing Committee on Law Amendments presents the following as its Second Report.
Your committee met on Thursday, June 4, 1998, at 10 a.m. in Room 255 of the Legislative Building to consider bills referred.
Your committee has considered:
Bill 4--The Child and Family Services Amendment and Consequential Amendments Act; Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille et modifications corrélatives
Bill 12--The Addictions Foundation Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur la Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances
Bill 14--The Executions Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur l'exécution des jugements
Bill 18--The Registry Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur l'enregistrement foncier
Bill 21--The Communities Economic Development Fund Amendment Act: Loi modifiant la Loi sur le Fonds de développement économique local
Bill 25--The Highway Traffic Amendment Act; Loi modifiant le Code de la route
Bill 27--The Manitoba Employee Ownership Fund Corporation Amendment Act; Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Fonds de participation des travailleurs du Manitoba
Bill 42--The Norway House Cree Nation Northern Flood Master Implementation Agreement Act; Loi sur l'Accord cadre de mise en oeuvre de la nation crie de Norway House relatif à la convention sur la submersion de terres du Nord manitobain
and has agreed to report the same without amendment.
Your committee has also considered:
Bill 16--The Water Resources Administration Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur l'aménagement hydraulique
and has agreed to report the same with the following amendment:
MOTION:
THAT the title of the Bill be amended by adding "AND CONSEQUENTIAL AMENDMENTS" before "ACT".
Mr. Penner: I move, seconded by the honourable member for Sturgeon Creek (Mr. McAlpine), that the report of the committee be received.
Motion agreed to.