Mr. Clerk (William Remnant): I must inform the House of the unavoidable absence of Madam Speaker, and therefore, in accordance with the statutes, call upon the Deputy Speaker to take the Chair.

Mr. Ben Sveinson (Acting Chairperson): Mr. Deputy Speaker, the Committee of Supply has adopted certain resolutions, directs me to report the same and asks leave to sit again.

I move, seconded by the honourable member for Pembina (Mr. Dyck), that the report of the committee be received.