LEGISLATIVE ASSEMBLY OF
Monday,
May 15, 2006
The House met at 1:30 p.m.
PRAYER
ROUTINE PROCEEDINGS
Bill 212–The Historic
Mr. Gerald Hawranik (Lac du Bonnet): Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for
Motion presented.
Mr. Hawranik: Mr. Speaker,
this bill designates Provincial Trunk Highway No. 44 as the historic
Mr. Speaker: Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]
Levy on Cattle
Mr. Ralph Eichler (
These are the reasons for this petition:
The provincial government intends to
create a provincial check-off fee of cattle sold in
This $2-a-head increase will affect the
entire cattle industry in
We petition the Manitoba Legislative Assembly as follows:
To urge the Minister of
Agriculture, Food and Rural Initiatives (Ms. Wowchuk) to consider holding
consultations with
Submitted on behalf of Lynne Boulton, M. Quane, Ron Banker and many, many others.
Mr. Speaker: In accordance with our Rule 132(6), when petitions are read they are deemed to be received by the House.
Mr. Cliff Cullen (
These are the reasons for this petition:
The provincial government
intends to create a provincial check-off fee for cattle sold in
This $2-a-head increase
will affect the entire cattle industry in
We petition the Manitoba Legislative Assembly as follows:
To urge the Minister of
Agriculture, Food and Rural Initiatives (Ms. Wowchuk) to consider holding
consultations with
Signed by Aaron Smith, Doug Campion, Clair Deacon and many, many others.
* (13:35)
Funding for New Cancer
Drugs
Mr. Peter Dyck (Pembina): Mr. Speaker, I wish to present the following petition.
These are the reasons for this petition:
Cancer is one of the leading causes of death of Manitobans.
Families are often forced to watch their loved ones suffer the devastating consequences of this disease for long periods of time.
New drugs such as Erbitux, Avastin, Zevalin, Rituxan, Herceptin and Eloxatin have been found to work well and offer new hope to those suffering from various forms of cancer.
Unfortunately, these innovative new
treatments are often costly and remain unfunded under
Consequently, patients and their families are often forced to make the difficult choice between paying for the treatment themselves or going without.
CancerCare
Several other provinces have already approved these drugs and are providing them to their residents at present time.
We petition the Legislative Assembly of Manitoba as follows:
To request the Premier (Mr. Doer) of
To request the Premier of Manitoba and the Minister of Health to consider accelerating the process by which new cancer treatment drugs are approved so that more Manitobans are able to be treated in the most effective manner possible.
This petition is signed by Jennefer Siwik,
Heather Ferguson, Kerri McKinnon and many, many others.
Child Welfare Services
Mrs. Mavis Taillieu (Morris): I wish to present the following petition to the Legislative Assembly of Manitoba, and these are the reasons for this petition:
The Premier (Mr. Doer) and the Minister of
Family Services (Ms. Melnick) have the responsibility to provide safety, care
and protection to children in care in
Thirty-one children have died since 2001 while in care of the Province or shortly after being released from care. Last year nine children died, the highest number recorded.
Little Phoenix Sinclair died in June of 2005, but her death went unnoticed for nine months even though she had extensive involvement with Child and Family Services beginning at birth.
Manitobans want to know how the system could fail little Phoenix Sinclair and the other 31 children.
Manitobans want assurances that no other children will fall through the cracks of the child welfare system.
We petition the Legislative Assembly of Manitoba as follows:
To request the provincial
government to consider calling a public inquiry into all aspects of the
delivery of child welfare services throughout
This is signed by Randy Palsan, Robert Reidy, Richard Dagg and many others.
OlyWest Hog Processing
Plant
Hon. Jon Gerrard (
The background for this petition is as follows:
The
Concerns arising from the hog factory include noxious odours, traffic and road impact, water supply, waste water treatment, decline in property values, cost to taxpayers and proximity to the city's clean drinking water aqueduct.
Many Manitobans believe this decision represents poor judgment on behalf of the provincial government.
We petition the Legislative Assembly of Manitoba as follows:
To request the provincial government to immediately cancel its plans to support the construction of the OlyWest hog plant and rendering factory near any urban residential area.
Signed by Cassie Valmested, Noella Sparvier, Michelle Manion and many, many others.
* (13:40)
Crocus Investment Fund
Mr. Kevin Lamoureux (
The background to this petition is as follows:
The
As a direct result of the government not acting on what it knew, over 33,000 Crocus investors have lost tens of millions of dollars.
The relationship between some union leaders, the Premier (Mr. Doer) and the NDP seems to be the primary reason as for why the government ignored the red flags.
We petition the Legislative Assembly of Manitoba as follows:
To request the Legislative Assembly of Manitoba to consider the need to seek clarification on why the government did not act on fixing the Crocus Fund back in 2001.
To urge the Premier and his government to co-operate in making public what really happened.
Signed by R. Stokes, G. Green, M. Lewis and many, many other Manitobans.
Hon. Diane McGifford (Minister of Advanced Education and Training): Mr. Speaker, I am pleased to table the 2006-2007 Departmental Expenditure Estimates for Manitoba Advanced Education and Training.
Introduction of Guests
Mr. Speaker: Prior to Oral Questions, I would like to draw the attention of honourable members to the Speaker's Gallery where we have with us today His Excellency Benjamin William Mkapa, past President of Tanzania, and also Her Excellency Anna Mkapa and His Excellency Ombeni Sefue, Tanzania High Commissioner to Canada.
On behalf of all honourable members, I welcome you here today.
Also in the visitor's gallery we have Valeria Curbsheet from England.
On behalf of all honourable members, I also welcome you here today.
Status of Deal
Mr. Hugh McFadyen (Leader of the Official Opposition): My question is to the Minister of Conservation (Mr. Struthers). We are pleased to hear that a deal is at hand with Ainsworth. I am just wondering if the minister could update the House on the status of these negotiations and advise as to when he expects the deal to be completed.
Hon. Gary Doer (Premier): Mr. Speaker, the company issued a release, I believe, on Wednesday evening confirming out of a bid process its intent to invest capital. The process has included First Nations and it continues to include First Nations.
I would point out to members in the Chamber and to the public that the last time members opposite predicted that an investment would not go forward was the Simplot potato processing plant in Portage la Prairie. So we know there is still work to do with the First Nations people, but we are pleased that the capital intentions of the company have been declared. Just like with the potato plant, we are very optimistic about the future of this operation.
Mr. McFadyen: We are very optimistic about this deal, and we will certainly welcome that investment when it comes, given though that the minister in his answers to questions on Thursday and as he is quoted in Friday's Free Press, says that it is still early in the process. There is no time frame in place; no location selected; no commitment for the company and the number of jobs to be created; no final fourth management licence; no official consultations with First Nations. A Canadian Press story quoting the executive vice-president of the company saying, there will not be another Ainsworth Greenfield project any time soon.
Given those comments and given the fact that the Premier said in Thursday's Free Press that a deal was very close and that it was a done deal, who got it wrong? The minister, the company or the Premier?
Mr. Doer: Mr. Speaker, the member opposite raised some issues about consultations with First Nations. That has been going on for a number of months in a very positive way. The issue of location has been discussed with the government and the company itself will make its final determination on location.
Mr. Speaker, the member opposite would be aware that the Minister of Conservation (Mr. Struthers) deals with wood allocations which have been arrived at, but his department also deals with the licensing of the operation, so he would want to be very careful, as the member opposite would, because all of these plants cannot proceed with capital investments until the environmental licence is granted. We balance economic development with environmental stewardship. The company knows that, the First Nations know that and he should know that.
* (13:45)
Mr. McFadyen: Mr. Speaker, just to be clear then, the Premier has said that consultations have been ongoing with First Nations. His minister indicated that First Nations have yet to be officially consulted. Is he calling his minister a liar?
Mr. Doer: Mr. Speaker, the consultations have been going very well. In fact, we have heard from the First Nations. I would want the member opposite to be very careful about throwing around words.
On Monday of last week, only a week ago, the member opposite stated that there was only one individual reporting to the Premier. When I corrected him in the House, in Hansard three days later, he then said that the government did not correct it in the House. He was wrong. He is wrong in Hansard, he is wrong in fact, and he is wrong in fact over and over again.
Mr. Speaker: The honourable Leader of the Official Opposition, with a new question.
Mr. McFadyen: Given that it appears the deal with Ainsworth is nowhere near completion and contrary to the Premier's comments in the Free Press that the deal is very close, I wonder if the Premier could indicate to the House, given that he has fundamentally compromised the bargaining position of the provincial government in its discussions with Ainsworth, how much money provincial taxpayers are going to have to fork out because of the panic-induced leap that his office provided to the Free Press last week.
Mr. Doer: Mr. Speaker, you
know the member opposite, the negative nabob that is in the Chamber today,
would want to know that the release was made by the company, and we go through
negative comments from members opposite all the time. I remember the Member for
I remember in
2001, the former member from Lakeside said the Simplot potato plant would never
ever locate in
Mr. McFadyen: Mr. Speaker,
we very much hope this project goes ahead, just to be clear. I wish our
optimism was shared by the company, Ainsworth. Let me just quote from comments
made by the executive vice-president of Ainsworth: There is a lot of work yet
to be done on these projects. Probably the only one that could even be acted on
in the short term, right at this moment, is in
So, given that the Minister of Conservation (Mr. Struthers) has indicated that we are a long way off from a deal, given the number of unresolved issues and given that spokespeople for the company themselves are indicating that nothing is going to happen any time soon, I wonder if the Premier can just indicate who we are supposed to believe. The sultan of spin or these two very credible sources?
Mr. Doer: Well, Mr. Speaker, the companies work in long-term planning which includes capital investments. The release made from the company Wednesday night was not a government release. It was a release from the company. So the member opposite continues his questioning based on a false premise. His false premise is that the government itself released the information. It is the company that released the information. The member opposite should get it right.
Mr. McFadyen: The Premier has indicated that they are on a long-term time horizon for planning with respect to this project, which just appears to differ from his quote in Thursday's Free Press where he says that it is a very, very significant investment in the eastern region of the province. Said Premier Gary Doer, it will create hundreds of jobs and be very good for our economy. Then he says the details to the agreement are very close.
Given that his comments on Thursday were that the details were very close, and given that his comments today are that we are on a long-term horizon with a great deal of uncertainty, I wonder whether the Premier wants to retract his comments from Thursday's Free Press.
Mr. Speaker: Order. When making reference to other members in the House, it is by constituencies or ministers by their portfolios, not by name even when quoting from a newspaper or a letter.
* (13:50)
Mr. Doer: Mr. Speaker, the release came out from the company based on discussions we have had. The release also includes consultations that have taken place with First Nations. It needs to get the obvious capital commitment out into the marketplace and that is why the company put their release out.
We are very optimistic about the company. I think they predicated Diageo would close down because of the discussions that took place. When I said we were close to an agreement with the railway on maintaining Diageo in Gimli, the sky was falling; the Simplot potato plant, the sky was falling; Motor Coach, the sky was falling; Flyer, the sky was falling.
Mr. Speaker, we are optimistic these
projects are negotiated, they are concluded and they proceed in a very positive
way for
Mr. Speaker: The honourable Leader of the Official Opposition, on a new question.
Mr. McFadyen: On a new question, Mr. Speaker. Because the Premier did not answer the first time it was asked, given that his office has leaked the fact that there is going to be a deal and we hope that there is, but given that they are in the midst of negotiations with this company, I wonder if the Premier can indicate how the terms of the deal have changed from prior to his leak on Thursday to today.
Mr. Doer: Mr. Speaker, I will get a copy of the news release issued by the company. A news release issued by a company is not a leak from the government. Are we happy about it? Yes. Is the member opposite disappointed in it? Yes. Is the release made by the government? No, it is made by the company.
Mr. McFadyen: Mr. Speaker, I wonder if the Premier can indicate if the deal is very close. What is the timetable for closing the deal and when can we expect an announcement of the final details?
Mr. Doer: Mr. Speaker, we were positive about a release issued from the company on Wednesday night. Is that not horrible that a company issues a release indicating $250 million of investment. Oh, I guess we should be negative about it. Yes, there are consultations going on with First Nations. Those started months ago, and I understand the First Nations are very, very involved in the discussions which is positive.
If the member opposite would read Supreme Court decisions that is a condition precedent of allocation resources, so we have done that before the company issued their release. The company itself indicates the investment of $250 million, and I think that is very positive news for Manitobans. Is there more work to do? Yes, but we feel very positive about that. I am just shocked the member opposite would be so negative.
Class-Action Lawsuit
Mr. Hugh McFadyen (Leader of the Official Opposition): Well, Mr. Premier, we very much hope that this investment goes ahead. I hope the taxpayers are not taken to the cleaner in light of the Premier's leak that he is committed to the project before the details are finalized.
Mr. Speaker, on the topic of financial mismanagement my question to the Premier is: Now that he has had a week to look into the details of the $200-million lawsuit filed against the Crown, which contains serious allegations regarding three current government staff, and given that, according to the Premier, he is involved in all financial decisions and his answers to the questions on the Ainsworth deal today, I think, further supports that, what steps has he taken to determine which of the allegations are true and which are not?
* (13:55)
Hon. Gary Doer (Premier): Mr. Speaker, the member opposite, I understand that he has read the Auditor General's report. If he has also read the lawsuit, I would expect him to know that his friends in Wellington West are also in the lawsuit. He throws around, without any accountability–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order. Members might not like questions, might not like the answers, but all members in the House have a right to hear the questions and the answers.
Mr. Doer: Mr. Speaker, the member opposite is quoted as saying: I do not think the problems of Crocus have anything to do with the legislation. So that either says to me that he did not read the Auditor General's report or he does not understand it. The Auditor General stated that the conflicting roles in the legislation; the fact the Crocus act put in place by the Tories gave the board two objectives; one, the rate of return for shareholders and a second objective to pursue a social mandate. Now that bill was brought in by the Tories, the same people that he has on his advisory committee.
So the question I would ask the member opposite: Has he asked Eric Stefanson, Don Orchard and Jim Downey why they brought in that conflicting legislation in 1996?
Protection for Government Employees
Mr. Gerald Hawranik (Lac du Bonnet): What we need from this Minister of Finance is whistle-blower legislation that will protect employees from this NDP government. The minister's whistle-blower legislation only protects employees who go public with their concerns if there is imminent threat to public safety or to the environment. It does not protect employees who go public with accusations of government corruption.
So I ask the Minister of Finance: Why will he not protect employees who bring forward accusations of corruption within his government? What is he afraid of?
Hon. Greg Selinger (Minister of Finance): Mr. Speaker, as the member knows, what is unique about this legislation is an employee now, instead of having to go through the chain of command, has direct access to the Ombudsman on any complaint of gross misconduct or financial wrongdoing. In addition, if they think there are any reprisals against them from going to the Ombudsman with their concerns they have full access to the Labour Board.
We have also provided in this bill due process or the rules of natural justice so that if an accusation is made against somebody, that person has the right to reply to that and to put their perspective on the record before a decision is made. We do not just allow open-ended free shots against anybody that could do irreparable damage to their reputation.
Mr. Hawranik: Mr. Speaker, there is nothing new in this legislation. They always could go to the Ombudsman. They always could go to the Labour Board.
We need whistle-blower legislation that will protect employees who report government waste and mismanagement. What we got is legislation with loopholes that protects this NDP government. What we got is legislation that allows this NDP government to fire employees who go public with allegations of waste and mismanagement, Mr. Speaker.
So I ask the Minister of Finance: Why did he introduce legislation that offers more protection for his ministers than protection for whistle-blowers?
Mr. Selinger: Mr. Speaker, the member is just factually wrong. Without this bill, a civic servant does not have direct access to the Ombudsman. They would have had to report it to their supervisors in the first instance. This bill allows them to go directly to the whistle-blower without having to go to their supervisors.
Secondly, under The Civil Service Act, civil servants did not necessarily have access to the Labour Board on a complaint of reprisal. It was extremely unclear whether the Labour Board had any jurisdiction in that regard. This bill gives them absolute direct access to the Labour Board on an issue of reprisal and direct access to the Ombudsman. That has not been done before anywhere in this province in its history. The member is just simply wrong on the facts.
Mr. Hawranik: Mr. Speaker, the employees always had access, and the minister knows that. This NDP government is fostering a "don't know, don't ask" culture in government and the whistle-blower legislation supports this culture. This government will do anything to hide from its mismanagement and its wasteful spending, including introducing legislation that will not protect employees who go public about this NDP government's corruption.
So I ask the Minister of Finance: What is he hiding from?
* (14:00)
Mr. Selinger: Mr. Speaker, I know the member has to follow a script even when it has been pointed out to him he is just dead wrong on the facts.
Never before in the history has an employee had the ability to go directly to the Ombudsman with full protection if any reprisal occurs by having direct access to the Labour Board. That is unprecedented. It is also unprecedented to cover the wider entities of Crown corporations and the broader entities within the public service.
The ability to go public on an imminent threat or risk to the public exists and can only be directed by a Chief Medical Officer or the appropriate law enforcement officer if they think the public disclosure will, in fact, impair the public interest. For example, if a law enforcement officer or a public health officer under The Public Health Act was going to apprehend an infectious person they may want to do that before the public disclosure was made.
Physician Retention Strategy
Mr. Leonard Derkach (Russell): Mr. Speaker, my question is to the Minister of Health. According to
information in Physician Resource Statistics document put out by the
I want to ask the minister whether he can share with the House and with Manitoba the reasons that he can cite for this vast number of doctors leaving our province every year.
Hon. Tim Sale (Minister of Health): Mr. Speaker, the reasons are, in fact, much the same as the reasons that draw more than that number to Manitoba every year. They range from excellent research opportunities through the research support that we have given to our universities and our medical colleges, centres like the St. Boniface cardiac Research Centre, which has allowed us to draw together a world-class team of cardiac researchers. It is things, for example, in cellular research that has allowed Dr. Sabine Mai to be a world-recognized leader in cellular research and genomics and proteomics.
Exactly the same issues draw good professional people to any jurisdiction, Mr. Speaker. We get more than we lose. That is what is different today. Under the Tories we lost more than we got. Since we formed government, we have been getting more than we lose.
Mr. Derkach: Well, Mr. Speaker, statistics speak for themselves and since 2000,
I want to ask the Minister of Health why he has failed to develop a retention strategy for our province which will keep these graduates and doctors within the province of Manitoba so that Manitobans can receive the services they need.
Mr. Sale: The selective use of numbers is quite astounding. We lose businesspeople every year but we gain more because our businesses are expanding, Mr. Speaker. People in Canada have the right to move where they or their families believe there is a better opportunity. Many of them choose to come to Manitoba and that is why–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order. I need to be able to hear the questions and the answers, please.
Mr. Sale: Mr. Speaker, that is why, as I said in my first answer to this
question, we have gained more than we have lost every year since we formed
government. Every year during the nineties, more doctors emigrated from
That is the difference and it is because we are investing in research, we are investing in good equipment, we are investing in new facilities like the St. Boniface cardiac centralization, like Concordia's specialization, like the expansion of the medical college, like the tremendous awards doctors like Dr. Jeff Hickes have received for their work on the knock-out mouse gene and the worldwide efforts–
Mr. Speaker: Order.
Mr. Derkach: What the Minister of Health is not telling us is the fact that in
the nineties, no hospitals and no emergency wards in rural
I want to ask the Minister of Health–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order.
Mr. Derkach: Mr. Speaker, this government has created an atmosphere in
I want to ask the
minister why he has failed to put a retention policy in place in
Mr. Sale: Mr. Speaker, it seems to me that I remember being at rallies to
protest the closing of Misericordia hospital,
Physician Retention Strategy
Mrs. Myrna Driedger (Charleswood): Imagine how many more doctors we would have if the 900 had not left in the last six years–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order.
Mrs. Driedger: Thank you, Mr. Speaker. According to the
Mr. Speaker, can the
Minister of Health tell us: Why are our
Mr. Sale: Well, Mr.
Speaker, I hardly know what to make of that question because might it just be
possible that there are fewer doctors practising in
You know, from 1990 to 2006, there were
opportunities to have 30 more students per year if they had not cut the
enrolment. Even if they had left it at 85, 15 years times 15 students, 225
doctors more would have been trained here. So the member's question makes the
very point that we have been making. When you cut enrolment in the medical
school you get fewer doctors trained in
Mrs. Driedger: Mr.
Speaker, under this government 900 doctors have left
So tell us: Why are half of the medical
students leaving
Mr. Sale: Mr. Speaker, I would invite the member to look at the retention rates for–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order.
Mr. Sale: Mr. Speaker, I would invite the member opposite to look at the retention rate of family doctors. Last year, for example, 18 out of 22 family doctors who graduated stayed in Manitoba. That is a retention rate of just under 90 percent, and I am very proud of that retention rate.
Perhaps she saw the little articles in the paper in the last couple of weeks interviewing medical students who were graduating, who were saying they were looking forward to practising in rural Manitoba. Perhaps she should do some of her own homework and find out how many medical students who are graduating now are staying in Manitoba instead of putting out false information.
* (14:10)
Mrs. Driedger: Mr.
Speaker, I will point out to the Minister of Health that all of this
information comes from the report from the
In 1995, 39 percent of Manitoba medical
grads stayed here to work in Manitoba. Mr. Speaker, 10 years later only 29
percent of
So I would like to ask this Minister of Health: Why are there 10 percent less Manitoba grads staying here to work in rural Manitoba today? Why are the efforts of his government, if there are any, failing so miserably to keep our students here working in rural Manitoba? It has dropped dramatically, Mr. Speaker.
Mr. Sale: You know, Mr. Speaker, there was a graduation last week on Friday. On Friday, Dr. Dean Sandham, who is the Dean of Medicine, said, and I hope the member is listening carefully, 57 out of 88 graduates are doing their residencies in Manitoba, 57 out of 88. Now that is between 60 and 70 percent of the medical graduates are staying here in Manitoba and doing their residencies. We have more doctors here. We have more residents doing their residency. We are retaining our family practitioners, and we have over 200 more doctors practising in Manitoba today than when they lost government, over those 10 lost years that the members of the Manitoba Medical Association themselves called the dark Tory years.
Accountability
Hon. Jon Gerrard (
Mr. Speaker, we on this side believe ministers should be accountable if they are grossly incompetent or grossly negligent. Why is the Premier protecting ministers of the Crown from liability, even where there is gross negligence or gross incompetence?
Hon. Greg Selinger (Minister of Finance): Mr. Speaker, the principle of ministerial accountability is well established in the practices of this type of democracy under the British system, and our bills do not provide any derogation of that responsibility. The requirements that will be made for all ministers will remain the same. All ministers are protected as we found out in the recent Crocus lawsuit. We will protect former ministers under the former government, as well as former civil servants. They will get some legal representation, as they will under this government. The practices will be the same as before.
Mr. Gerrard: The Premier and his ministers are changing the legislation to protect themselves. The issue here is accountability. The issue is the fact that the Premier and his NDP government are going to extraordinary lengths in measure after measure being put forward by the Premier and his ministers. The responsible minister and others are to be protected from liability in certain circumstances even where there is gross incompetence or gross negligence.
Mr. Speaker, to the Premier: Is the Premier putting forward these measures because he is concerned that without these measures there may be more class-action lawsuits against his ministers, just like there is a class-action lawsuit against the Premier and his ministers over the Crocus Investment Fund?
Hon. Gary Doer (Premier): Mr. Speaker, you know, the member opposite makes statements again
that are not correct. The class-action lawsuit: a) has not been supported yet
by the courts and, b) the date of time goes back to 1992. It may even involve
the federal government who was also involved in the establishment of
labour-sponsored funds in the early 1990s. So the member opposite should know
it was not a "minister" that has been named; I think Wellington West,
two accounting companies, the government of
Public Inquiry
Mr. Kevin Lamoureux (
Mr. Speaker, does the Premier not believe in his own legislative agenda to see the merit in calling a public inquiry? Therefore, he will be able to accomplish his legislative agenda; otherwise his legislative agenda has gone down the tubes.
Hon. Greg Selinger (Minister of Finance): Long before the issue of the Crocus Investment problem came on the agenda, we brought in a new Auditor General's act which gave specific powers to the Auditor General to investigate labour-sponsored venture capital. Long before the Crocus issue came on the public agenda, we brought in legislation that gave the best class-action lawsuit protection to consumers in the country. Those are proactive actions, which have resulted in the Auditor General's report, proactive actions which have given the consumers a vehicle by which they can seek to recover any damages that they can prove in court. That is proactive legislation. That is forward-looking legislation.
It is only the member opposite who woke up after the issue came on the table and, by the way, he stopped the whole House from doing all its legislative business. We have many more pieces of progressive legislation to bring forward in the House and now the member is threatening to block them up like he did in the past.
Reduction Strategy
Mr. Doug Martindale
(Burrows): Mr. Speaker, the lean, mean Filmon
Conservative government years, the 1990s, were particularly hard on poor people.
Their government clawed back the National Child Benefit, froze social
assistance rates at 1993 levels, removed $10 million from the day-care budget
and eliminated all non-profit housing programs. The 1990s were a terrible time
for poor people in
Given recent stories on the Statistics Canada report, labour and income dynamics, addressing, among other things, the issue of child poverty in Canada, can the Minister of Family Services and Housing tell the House what her department has done, what recent actions we have taken to reduce child poverty rates?
Hon. Christine Melnick (Minister of Family Services and Housing): Mr. Speaker, based on post-tax LICO, the recently released StatsCan report, Income in Canada, reports that the child poverty rate in Manitoba has decreased by over 40 percent compared to 1997. In 2004, the rate was 12.8 percent. In 1997, it was 20.4 percent. I am also pleased to inform the House that there are some 2,500 families and individuals less on income assistance in the province today than there was before 1999.
Mr. Speaker, we believe that our investments in child care, housing and ending the clawback of the NCB have helped this, and that the new Manitoba shelter benefit will go further to–
Mr. Speaker: Order.
* (14:20)
Production Statistics
Mr. Kelvin Goertzen (Steinbach): Mr. Speaker, while the problems associated with methamphetamine labs
are well known in
Can the Minister of Justice confirm that
there are increasing amounts of crystal meth being produced in meth labs here
in
Hon. Gord Mackintosh (Minister of Justice and Attorney
General): Mr. Speaker, the member opposite has no
credibility on public safety issues. This is the member opposite whom the chief
of police and the mayor of
Mr. Speaker, if he has other questions, I will deal with his lack of credibility specifically on the issue of meth as well.
Mr. Goertzen: We asked a question regarding meth and the minister–
Mr. Speaker: Order.
Mr. Goertzen:–but I will for the minister's edification table a letter that came today from the Winnipeg Police Association. It says, on behalf of the more than 1,500 members in the Winnipeg Police Association, I would like to thank you for introducing issues addressing entries of police shortages and thank you for standing up for police officers. That is from the Police Association, Mr. Speaker. Shame on the member for questioning their credibility. We will stand by the police any day.
Mr. Speaker, my question is to the Minister of Justice. Because issues have been raised regarding young people and meth labs or in marijuana grow ops and the dangers, can he inform the House how many children under the age of 18 have been found over the past 24 months in meth labs or in marijuana grow ops?
Mr. Mackintosh: If the
member opposite chooses not to apologize for knowingly misrepresenting the
facts for Winnipeg, perhaps the member would like to apologize for what he has
been saying about meth. He has been out there releasing releases and speaking
publicly saying that the
I have noticed that on February 7, 2006, another member of his caucus actually took issue with that and said, no, we do not stand for that. Then yet another member of the caucus said, oh, no, those pseudoephedrine products should not be restricted like this. Perhaps the members opposite would want to get it straight. They are all over the map.
Mr. Speaker: Order. Time for Oral Questions has expired.
Mr. Speaker: I have a ruling for the House.
Order. Following Oral Questions on April 27, 2006, the honourable Member for River Heights (Mr. Gerrard) raised a matter of privilege, contending that the honourable Minister of Family Services and Housing (Ms. Melnick) had deliberately misled the House by tabling a press release when the honourable Member for River Heights had asked for the terms of reference for the external Child and Family Services review. He concluded his remarks by moving "that this matter be referred to a standing committee of this House."
The honourable Member for Morris (Mrs. Taillieu), the honourable Minister of Water Stewardship (Mr. Ashton) and the honourable Member for Russell (Mr. Derkach) also offered contributions to the Chair.
I took the matter under advisement in order to consult the procedural authorities. I thank all members for their advice to the Chair on this matter.
There are two conditions that must be satisfied in order for the matter raised to be ruled in order as a prima facie case of privilege. First, was the issue raised at the earliest opportunity and, second, has sufficient evidence been provided to demonstrate that the privileges of the House have been breached in order to warrant putting the matter to the House.
The honourable Member for
Regarding the second issue of whether a
prima facie case was demonstrated, it is important to determine whether
parliamentary privilege has been breached in the actions complained of. I would
note, in looking at pages 1679 and 1680 of Hansard, that although the
honourable Member for
Although the Member for
The procedural authorities also offer commentary on the issue of misleading the House. Joseph Maingot makes a point on page 241 of the second edition of Parliamentary Privilege in Canada that allegations that a member has misled the House are in fact matters of order and not matters of privilege. In addition, when Manitoba Speakers have been asked to rule on whether matters of privilege involving the alleged misstatements by members or the provision of misinformation or inaccurate facts by ministers, Speakers Phillips, Rocan and Dacquay have ruled numerous times that such situations appear to be disputes over the facts which according to Beauchesne Citation 31(1) does not fulfil the criteria of a prima facie case of privilege.
I would therefore rule, with the greatest of respect, that the matter raised is not in order as a prima facie case of privilege.
Mr. Kevin Lamoureux (
Mr. Speaker: Does the honourable member have support?
Some Honourable Members: Yes.
Some Honourable Members: No.
Mr. Speaker: The honourable member has support.
Voice Vote
Mr. Speaker: All those in support of sustaining the ruling of the Chair, say yea.
Some Honourable Members: Yea.
Mr. Speaker: All those opposed to sustaining the ruling of the Chair, say nay.
Some Honourable Members: Nay.
Mr. Speaker: In my opinion, the Yeas have it.
Formal Vote
Mr. Lamoureux: Mr. Speaker, I would request Yeas and Nays, please.
Mr. Speaker: Does the honourable member have support?
Some Honourable Members: Yes.
* (14:30)
Mr. Speaker: A recorded vote having been requested, call in the members.
* (15:30)
Order. Sixty minutes has expired. Please turn the bells off.
The question before the House is shall the ruling of the Chair be sustained.
Division
A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:
Yeas
Aglugub, Altemeyer, Ashton, Bjornson, Brick, Caldwell, Chomiak, Dewar, Doer, Irvin-Ross, Jennissen, Jha, Korzeniowski, Lathlin, Lemieux, Mackintosh, Maloway, Martindale, McGifford, Melnick, Nevakshonoff, Oswald, Reid, Robinson, Rondeau, Sale, Santos, Schellenberg, Selinger, Smith, Struthers, Swan, Wowchuk.
Nays
Cullen, Derkach, Driedger, Dyck, Eichler, Gerrard,
Goertzen, Hawranik, Lamoureux, Maguire, McFadyen, Penner, Reimer, Rowat,
Schuler, Stefanson, Taillieu.
Madam Clerk (Patricia Chaychuk): Yeas 33, Nays 17.
Mr. Speaker: The ruling of the Chair has been sustained.
National Police Week
Mr. Andrew Swan (Minto): Mr. Speaker,
May 14-20 is National Police Week. This is a week to increase community
awareness and recognition of policing services and to strengthen ties between
police departments and the communities they serve. It is also a time for the
public to recognize the contributions made by our police officers across
The
citizens of
Unfortunately,
in the last two weeks, two Canadian police officers have made the ultimate
sacrifice for their communities. On May 5, Constable John Atkinson gave up his
life protecting the citizens of
I know I speak for all members of the Legislature in expressing sincere condolences to the family and friends of both of these officers.
As a government, we recognize the
dangerous, difficult and sometimes thankless job our police officers have. Our
government has supported our police by investing millions of dollars to fully
fund dozens of additional police officer positions across
Mr. Speaker, I encourage all members and the public to take a moment this week to reflect on the important work that police officers do every day to promote security and safety in our communities. Thank you.
Conférence ministérielle de la Francophonie
Mr. Denis Rocan (Carman): Il me fait grand plaisir aujourd'hui de parler de la Conférence
ministérielle de la Francophonie. J'ai eu l'occasion cette fin de semaine de
participer à cette conférence avec notre Premier Ministre (M. Doer), le
ministre responsable de la langue française du Manitoba, M. le Ministre Peter
MacKay, la Ministre Josée Verner et le Secrétaire général M. Abdou Diouf. Les
60 pays membres étaient représentés par leur ministre des Affaires étrangères
ou leur ministre chargé de la Francophonie.
En 1997, j'avais eu le
plaisir de participer au Sommet de Hanoï avec M. Jean Chrétien. Les pays
membres avaient complété la réforme du système en adoptant la Charte révisée
qui constitue désormais le fondement juridique de la Francophonie.
La conférence tenue à
Saint-Boniface le 13 et le 14 mai avait pour mission de veiller à l'exécution
des décisions arrêtées lors du Sommet et de préparer le prochain sommet. Elle
se prononce sur les grands axes de l'action multilatérale francophone. En
outre, elle recommande au sommet l'admission de nouveaux membres et de nouveaux
membres associés.
La Francophonie s'appuie
également sur les travaux et les recommandations de deux conférences
ministérielles permanentes – la Conférence des ministres de l'Éducation
nationale des pays francophones et la Conférence des ministres de la Jeunesse
et des Sports des pays francophones – et de conférences ministérielles
sectorielles.
Je suis certain que les délibérations
et les décisions qui ont été prises à la conférence de Saint-Boniface
permettront de bien préparer le prochain sommet, et je tiens à féliciter les
organisateurs de cette conférence.
Merci, Monsieur le Président.
Translation
Francophone Ministerial Conference
It is with great pleasure
that I stand today to talk about the Francophonie Ministerial Conference. I had
the opportunity this weekend to attend this conference with our Premier (Mr.
Doer), the Minister responsible for French language services in
In 1997, I had the pleasure
of attending the
The objectives of the
conference held in St. Boniface on May 13 and 14 were to ensure the
implementation of decisions made during the
La Francophonie also relies
on the work and recommendations of two standing ministerial conferences–the
Conference of Education Ministers of Francophone Countries and the Conference of
Ministers of Youth and Sport of French-Speaking Countries–as well as those of
sectorial ministerial conferences.
I am sure that
deliberations and decisions of the St. Boniface conference will enable a
thorough preparation of the next summit, and I want to congratulate the
organizers of this conference.
Thank you, Mr. Speaker.
Doors Open
Ms. Kerri Irvin-Ross (
Started in the 1980s in
Started two years ago in
In a unique program, nine
students from
Mr. Speaker, I want to congratulate Doors Open Winnipeg on another productive year educating Manitobans about their past. I would also like to thank all the students and teachers of Arthur A. Leach whose work this year helped make the Doors Open program such a notable success. Thank you.
Tim Dowler
Mr. Ron Schuler (
Tim Dowler grew up in the
R.M. of
Tim Dowler now resides in
Tim Dowler graduated Grade 12 in 1989 from
St. Owen's Academy in
Tim was first drawn to auctioneering when
he attended cattle auctions as a child with his father, John Dowler, who was a
cattle buyer. Two and half years ago, Tim Dowler formed Lamport & Dowler
Auction Service with his business partner, John Lamport, and today they
continue to see the business grow, serving
Tim has competed in seven
Manitoba-Saskatchewan auctioneering championships and two Canadian championships,
often finishing in the top division. Last month on April 8, Tim Dowler won the
Manitoba-Saskatchewan 2006 Championship in Melita at the Melita Auction Mart,
which then qualified him to move on to the next tier. Tim competed in the 2006
Canadian Auctioneer Championships in
Tim is a great Manitoban. On behalf of Springfield and all Manitobans, I wish him all the best in the future competitions. Thank you, Mr. Speaker.
* (15:40)
International Mother's Day
Celebration
Ms. Marilyn Brick (St. Norbert): Mr. Speaker, before proceeding I would like to ask leave to continue past my time.
Mr. Speaker: Does the honourable member have leave if she goes past her two minutes? [Agreed]
Ms. Brick: Mr. Speaker, this
past Sunday I had the pleasure of hosting the third annual International
Mother's Day Celebrations in co-operation with the Latin American Arts Council
of Manitoba and the Immigrant and Refugee Outreach Facilitator. Held at
Richmond Kings Community Centre, this gathering brought together
Several years ago, I, along with community representatives, developed the idea of having a Mother's Day celebration with an international flavour. By welcoming newcomers to our province and introducing them to this important day, one that recognizes the invaluable contributions made by mothers, the bonds of understanding and empathy are strengthened.
Sunday's event included performances by Columbia Tierra Querida, a Columbian dance troupe; Parc La Salle School Choir; the Summer Bear Dance Troupe; Azucar Cubana; Wuren Qipige, a Mongolian dancer; Karpal Singh, an Afghani singer; dancers and musicians from India School of Music, Theatre and Dance; traditional clothing displays by women and children from Fort Richmond; dancers from Salsa Explosion; and music by Proyecto, Latin American musicians.
The top-notch entertainment was enjoyed by over 200 attendees. This event recognized and honoured mothers. It provided an opportunity for a number of different community groups to display their unique character in a public forum.
Mr. Speaker, I would also like to
recognize Canada Safeway, Richmond Kings Community Centre, the Behavioural
Health Foundation, Santa Lucia Pizza Restaurant,
Mr. Speaker, I would like to thank all the
organizers and residents who participated in the third annual International
Mother's Day Celebration. Their commitment to recognizing the work of mothers
by building bridges with all the women of
Mr. Kevin Lamoureux (
Mr. Speaker: Before recognizing the honourable Member for Inkster, I believe I should remind all members that under Rule 36(2) the mover of a motion on a matter of urgent public importance, and one member from the other parties in the House, is allowed not more than 10 minutes to explain the urgency of debating the matter immediately.
As stated in Beauchesne Citation 390, "Urgency" in this context means the urgency of immediate debate, not of the subject matter of the motion. In their remarks members should focus exclusively on whether or not there is urgency of debate and whether or not the ordinary opportunities for debate will enable the House to consider the matter early enough to ensure that the public interests will not suffer.
Mr. Lamoureux: Mr. Speaker, I truly do believe that the Kelowna Accord is of
critical importance to the
Mr. Speaker, we decided
not to put on paper an actual resolution only because we believe that the
resolution itself should be done by representatives of all three entities
inside this Chamber. In fact, what we saw in
I will quote the resolution that, from what I understand, was passed in the Saskatchewan Legislature. It reads as follows, quote: That this Assembly recognize the progress and good will that resulted from the action plan to improve the social-economic conditions of Aboriginal people which was advanced and achieved at the First Ministers' meeting in Kelowna; that this Assembly will act proactively with Saskatchewan's Aboriginal people to encourage the federal government to fulfil its responsibilities to the Aboriginal people living on and off reserve; and, further, that this Assembly recognize the need for true and equal partnership of the three levels of government in the areas of housing, economy, health and social services to improve the socio-economic status of Aboriginal people in Saskatchewan; and, further, that this Assembly urge the federal government to share a greater percentage of the costs associated with the investments required to improve the social and economic conditions as well as support structures to Aboriginal people in Saskatchewan; and that it begin to work on achieving the targets identified at the First Ministers' meeting in Kelowna by developing new policy and program arrangements.
Mr. Speaker, what I am hoping is that the Legislature here will recognize the value and the importance of the Kelowna Accord. As opposed, as I indicated, to coming up with our own within a Manitoba Liberal Party resolution, we felt that it would be much more appropriate that we get representatives from all three political parties to sit down and formulate a resolution that would ultimately receive the unanimous support of this Legislature.
I would suggest to you that it is well worth allowing this matter to be debated, at the very least, Mr. Speaker. I think that we owe it to our Aboriginal community, in fact to the community as a whole, to ensure that this debate proceed. I would call upon the Government House Leader (Mr. Mackintosh), in particular, who, I know has, given some indication that he might be favourable to this.
I know that the Premier (Mr. Doer) of our province has spoken in regard to the Kelowna Accord and the positives on it. What we are asking is that this Legislature, as it has done in the past, with the consensus of those commenting on it at this point in time will allow you, Mr. Speaker, to indicate that we will debate this very important issue today.
So, with those few words, Mr. Speaker, we in the Liberal Party feel that this is such an urgent matter that the House does need to deal with it today, as many of the discussions that we have had over the last short while have led us to the conclusion that the Manitoba Legislative Assembly needs to get involved and needs to be able to send a collective message which all MLAs can be proud of forward to Ottawa.
* (15:50)
With those few words–[interjection] Well, Mr. Speaker, it has been suggested that maybe I could just add a few more comments on it. I can appreciate that because I recognize that all of us want to ensure that we do the right thing on this issue. We have seen a great deal of frustration within the Aboriginal community in the province of Manitoba over the last number of years at times, whether it is federal or provincial governments that have not met the types of expectations that they have. Ultimately, it led to this conference in Kelowna where representatives from everywhere, from the different levels of government, from the Aboriginal people, came together, and I think it is worthy of note that they came together as one voice in signing an agreement ultimately, which, it seemed to me at the day, everyone was in favour of.
Well, a lot has changed since that time. I
do not believe that in
Mr. Speaker, I was very careful in terms of what sort of a resolution we could actually suggest in the discussion that I had with my leader, who had, in fact, asked me to present the MUPI because I know that my leader has had the opportunity to consult with a number of people on this critically important issue. The idea is, as opposed to, here is the resolution and here is what we think, that the Legislative Assembly make those appointments, one rep from all three entities to sit down. We would suggest that that take place right away. We want to see an all-party supported resolution passed from this Legislature before the end of the month.
We are prepared to co-operate to the fullest extent to do that as long as we are going within the rules of the Chamber, Mr. Speaker. I think that we have the time to allow for a couple of hours debate. I believe that we will see reasonable support, and I look to the Government House Leader (Mr. Mackintosh) in particular to give clear indication whether or not he too sees it as being urgent.
The budget debate is over, Mr. Speaker. The Throne Speech is over. For me personally, my grievance is done, so the opportunities really are not there for us to deal with this issue. I do believe that there are a number of members that would like to see this debate go, so ultimately I trust, at the end of the decision, if you canvassed the House, I believe that there will be support for this MUPI to be debated today.
I look to, as I say, the Government House Leader to put his comments on the record. I have been told I have run out of time so–[interjection] How much time do I have, Mr. Speaker?
I have five seconds to conclude.
Well, Mr. Speaker, the big finish: Is this
a good idea? Let us do it for the Aboriginal people in the
Hon. Gord Mackintosh (Government House Leader): Mr. Speaker, we were just wondering, on this side, if the member had come across some old back pages of a newspaper from a year or so ago. We notice that, according to his resolution, the accord was concluded in November 2005. I believe subsequently there was a federal Liberal budget which did not recognize the accord. Of course, this issue has been of primary concern to members on this side, and the most recent federal budget, I think, is going on two and a half weeks old. So it is always good to have somebody catch up with an issue and want to raise the issue in the House. After week after week after week of the member walking out of here instead of dealing with issues like the Kelowna Accord, he certainly, I would suggest, looks silly today standing up and saying this is an emergency.
Mr. Speaker, it is, however, an important issue, and perhaps if members were prepared to sit beyond the normal hour of adjournment to get some work done on legislation, that would also accommodate some brief comments on this. We are prepared to have a brief debate on it, but that would depend on the will of the House.
We are certainly prepared to sit until six o'clock, Mr. Speaker, if members are willing, and have the matter debated. You could put it to the House if you wish.
Mr. Kelvin Goertzen (Official Opposition House
Leader): I listened very intently to the comments
put forward by the Member for
On the one hand, we have the Member for
I would say to my friend from
Also, of course, we have the daily
Question Period, Mr. Speaker, which we concluded not long ago, where the Member
for
I have no doubt that he has put it forward in his own way with the best of intentions, but, when you look at the reading of the matter of urgent public importance, it says: "namely, the refusal of the Government of Canada."
In fact, that goes to the
heart of the issue, Mr. Speaker, that this is a federal issue. The Member for
But, Mr. Speaker, I think
the issue, then, is regarding whether or not this should be debated here in the
Legislature at all, because it does seem to me to be more of a federal issue,
one that this Legislature cannot deal with specifically. So it probably would
not meet the requirements of a matter of urgent public importance. If, in fact,
it did, I could stand to be corrected. The Member for
But, failing that, Mr.
Speaker, I would suggest to my friend from
So, while I do appreciate
the comments that my friend from
* (16:00)
Mr. Speaker: Before making my ruling, I have to entertain the request by the honourable Government House Leader (Mr. Mackintosh) to put to the House if there is a willingness to sit beyond our adjournment hour till 6 p.m. to deal with this MUPI, and also to deal with House legislation. Is there agreement?
An Honourable Member: No.
Mr. Speaker: Okay, there is no agreement. So I will make my ruling.
I
thank the honourable members for their advice to the Chair on whether the
motion proposed by the honourable Member for
I have listened very carefully to the arguments put forward. However, I was not persuaded that the ordinary business of the House should be set aside to deal with this issue today. Additionally, I would like to note that there are other avenues for members to raise this issue including questions in Question Period, raising the item under Members' Statements, raising the item under Grievances and raising the issue during the consideration of Estimates for Executive Council or during consideration of the Estimates for Aboriginal and Northern Affairs.
Therefore, with the greatest of respect, I rule the motion out of order as a matter of urgent public importance.
Point of Order
Mr. Speaker: The honourable Member for Russell, on a point of order?
Mr. Leonard Derkach (Russell): Mr. Speaker, I know this is an unusual point of order, but I am somewhat confused about the government's willingness to go ahead with the MUPI on the proviso that the House sit extended hours. I do not know how a MUPI becomes a MUPI because you sit extended hours, so I do not understand conditions when they are put to MUPIs.
Mr. Speaker: I remind all honourable members when a Speaker makes a ruling, you have two options. You accept it. Speaker's rulings should not be up for debate.
Mr. Leonard Derkach (Russell): Mr. Speaker, we have just witnessed something unusual in this Chamber, but I do not understand sometimes the processes in this Chamber and so I have to seek guidance.
Mr. Speaker, when a member stands up on a MUPI and the government then says, well, if you do this and this, we will acknowledge the MUPI and allow it to go ahead, but if you do not see it our way, then we will not acknowledge it as a MUPI, I do not know what the message in that is and what the government's response to that is, but either it is a MUPI or it is not a MUPI, in my view. There should not be any conditions placed upon a MUPI. So, although I would have enjoyed to hear some of the debate on this proposed MUPI, it is unfortunate that government has set some conditions on it.
Having said that, I now want to turn my attention to the grievance that I have stood up on against the government.
Mr. Speaker, for weeks now we have been sitting in this Chamber trying to impress upon the government that the public inquiry into the Crocus Fund was not only demanded–
An Honourable Member: How is it going?
Mr. Derkach: Oh, well, now listen to this, Mr. Speaker. From her seat, the Minister of Labour (Ms. Allan) says, well, how is it going? Now if that is not called arrogance, I do not know what is. That arrogance is translated out there in the public. How is it going? I think it is going very well, if I can respond to the–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order.
Mr. Derkach: Mr. Speaker, why it is going very well is, I think, that the public
of
Mr. Speaker, Crocus was an investment fund that many people were proud of, including members on this side of the House who actually initiated the Crocus Fund. The reason we were proud of it was because it was a labour-sponsored investment fund, allowing everyday, common workers to invest money into a labour-sponsored fund. Those monies would be used to promote businesses that could hire workers in this province.
Mr. Speaker, things went along well. Now, there will be projects that money will be lost in, but there will also be successful ones. But, when this government came along, it decided to intervene in this whole process of how Crocus was investing its money, and they decided that they would put one Mr. Eugene Kostyra sort of as their emissary to try to twist arms of different government agencies to ensure that they would also invest money.
Now, this all happened because there were some bad investments by Crocus. Secondly, the fund was overvalued, but everybody hid the truth. The minister was told about that in 2001. Now, he knew. The Minister of Labour was given a letter by one Pat Jacobsen, indicating to her that this was a problem.
Mr. Speaker, the ministers knew. The former Minister of Industry and Mines, MaryAnn Mihychuk, knew about it, and she has gone so far as to say that she is prepared to come back, put her hand on the Bible and swear to tell what she knew about what was going on with the Crocus Fund.
Mr. Speaker, we had the Member for Brandon West (Mr. Smith) who was minister for a short period of time, who was given information that warned him about what was coming with the Crocus Fund. Then we have the Member for Assiniboia (Mr. Rondeau), who took over the file and has not been able to give us a straight answer since the time we have been asking the questions. Well, he has rehearsed one answer and that is the one that he gives. No matter if you ask him the time of day or if you ask him a question about Crocus, he repeats that one answer. That is the extent of his knowledge about Crocus.
Well, Mr. Speaker, Manitobans are smarter than that, and so what has happened is that we have had–
Some Honourable Members: Oh, oh.
Mr. Speaker: Order.
Mr. Derkach: Thank you, Mr. Speaker. As a result, what we see is a class-action
lawsuit against the government, naming the government and naming Mr. Eugene
Kostyra–[interjection] Oh, and now
they are saying, no, it did not. Well, I saw his name. I know how to spell
Well, Mr. Speaker, he is a little bit more than a ghost. Mr. Eugene Kostyra is a real, live, breathing emissary of the Premier (Mr. Doer). That is who he is.
Mr. Speaker, it does not matter who it is, whether it is Eugene Kostyra or whoever. The fact is that it is this government that has got its hands in the cookie jar. This government got caught with its hands in the cookie jar. The thug approach that has been used by the government to try to manhandle the Workers Compensation Board, Manitoba Public Insurance corporation and the Teachers' Retirement Fund into putting money into a failing Crocus investment endeavour is shameful to say the least, and it is illegal. It is illegal. A government does not have the right to go to an agency like the Workers Compensation Board and demand that they use money that should be used for injured workers to invest into a failing enterprise. It is wrong for a government to go to the Teachers' Society, to the Teachers' Retirement Fund, and it is amazing the denial that goes on from even the president of the Manitoba Teachers' Society, who is trying to protect this government.
* (16:10)
When asked about the Teachers' Retirement Fund and how much money could have been lost, Brian Ardern, the president of the Manitoba Teachers' Society, gets very offended when that question is asked, and he chastises any teacher who dare ask the question, how much of my retirement money may have been lost in the Crocus scandal.
Well, Mr. Speaker, that will all come out,
eventually. It will come out in the lawsuit, unless, of course, the Premier
does what he did with the
The Crocus Fund is not going to go away. The Crocus scandal is not going to go away. It is going to haunt this government as long as they are in office, which will not be very long, of course. Mr. Speaker, if they do not call for the inquiry, if they try to settle the lawsuit out of court, I know somebody who is prepared to launch an inquiry to ensure that the truth is brought out about this scandalous government.
Now, Mr. Speaker, the government had a responsibility. The Premier had a responsibility. If he said he had nothing to hide, it was up to him to call the public inquiry. He said he had nothing to hide. Why not call the public inquiry? I mean, he was very quick to call an inquiry into the Morris-Macdonald School Division. He called the RCMP, and he called everybody in. Well, that was done overnight. Now, how much money was involved there? I think one and a half million dollars was the settlement in the end. Well, here we have $66 million and the Premier says we do not need an inquiry. We do not need an inquiry; it is only 66. It is not his money; it is investors' money. So he does not have to feel any responsibility for it.
The Minister of Finance (Mr. Selinger)
knew about it. He knew all about it. He cannot say he did not. He talks to Mr.
Eugene Kostyra on a weekly basis, and maybe a daily basis, who knows. Is he
telling us that nobody warned him, as Minister of Finance, that Crocus was
going down? Is he saying that nobody ever talked to him about the devaluation
of Crocus shares? You can draw a long bow, but this one is beyond drawing. The
Minister of Finance knew. He knew very well, but he kept it hidden. Mr.
Speaker, he has a responsibility to answer the people of
Mr. Speaker: Order. The honourable Member for Pembina (Mr. Dyck), on a grievance?
Mr. Peter Dyck (Pembina): On a grievance. As so many of my colleagues have indicated, so many grievances and so little time, and that is absolutely accurate. I want to thank my colleague from Russell for the comments that he has put on record regarding the Crocus. Certainly, I am sure he could have gone on for at least another hour and he still would not have covered even the preamble of it, all the issues that are out there.
Mr. Speaker, I want to grieve today, and
my grievance is on what I call lost opportunities. Part of it is, of course,
something that has taken place over the last number of years but was again
brought to my attention this past weekend when I was looking at some of the
headlines within the Free Press. It
has to do with the fastest growing region in southern
Now the problem is that there are so many opportunities out there and this government has lost so many of them as well. Let me just cite a number of them here. This is regarding that you get more money and you get less and that you spend more and you get last. That is exactly where we are at. The provincial government continues to spend every new dollar it receives. This year the province will receive $486 million in new revenue and we will spend every penny of it.
Manitobans are not and should not be satisfied with last place, so why is this government satisfied with being last? Manitobans are demanding better. When will this government deliver? The Member for Selkirk (Mr. Dewar) has called for an election. We have called for this ongoing. Absolutely, called for the election. Well, the Premier (Mr. Doer) was out stating that there is no way he is going to call for an election right now, no way. He has got to wait at least four years, he says. So we will see whether we can trust his word. This would be something totally new. We have not been able to trust his word within the Chamber here, so why would we trust it now?
But just to go on on the topic of lost
opportunities, Mr. Speaker, the government has no long-term strategy for the
revitalization of
Three months ago, I gave him the name of a
gentleman who was very, very interested in setting up biodiesel plants within
this province. He had funding prepared. He had funding ready. He had investors
ready who were prepared to go. Mr. Speaker, this coming Saturday I am going to
be going to a farewell party for this gentleman who is moving to
Mr. Speaker, this is an opportunity that
we had, as a province, to get into the biodiesel industry. There are huge
opportunities. It is for rural Manitobans an opportunity to be able to add
value to the product that they are growing and yet we have lost it. We have
lost this opportunity of having those jobs offered to people within the
province, within the rural areas. If it would be in the city of
We lost on that, so these
jobs are going to be going to the
Mr. Speaker, again, just to indicate the importance of this, one unit of energy is taken in order to produce 3.86 units of energy in biodiesel. Now this is an efficient method of doing it. They have a process in place which is going to allow the aviation industry to use the product because it is now safe. They can use it to minus 70 degrees. So here are opportunities and, yet, we have missed out on them.
Again, coming back to the
article that was in the Winnipeg Free
Press talking about southern
Mr. Speaker, the government continues to spend billions of dollars with no accountability for where the money is going and what results it is getting. This government is getting tired. It is getting complacent and it is lacking vision and new ideas.
We need that. I know that
the Minister of Agriculture (Ms. Wowchuk) is here and she knows that rural
Mr. Speaker, there are absolutely valid
concerns for the point of us missing opportunities within rural
* (16:20)
But just to give you an example of fair share,
I will give you one example. This has to do with the whole area of family
services. Now there are huge discrepancies according to funding within people
with the same disabilities in the rural area and then you compare that to the
urban area. Now, someone who has a disability in rural
I think we have something that is
basically wrong within our society. I am not saying that we should not be
looking after our pets. Do not get me wrong on this, Mr. Speaker, but I just
find it interesting that the people who are vulnerable in our society–and our
party has always said that we have a huge responsibility to those who are less
fortunate, who do not have the ability to be able to get the resources that
they need for day to day living–that we do have a responsibility for them and
we need to fight, and we need to continue to fight for them. But I do find it
rather inconsistent that the funding that we give to people with disabilities
in rural
The other example that could be given
would be in health care. In personal care homes the funding that is received
for someone who is panelled at a Level 3, 4, whatever the instance may be is
different in rural
The other area that I need to talk about is the whole area of affordable housing. Now I know that there may have been all kinds of announcements made specific to affordable housing and yet though within areas such as the one that I represent there is a tremendous need for affordable housing and also those that they would categorize as people with assisted living.
Mr. Speaker, those are areas of concern that I had. I want to thank you for the opportunity.
Mr. Speaker: The honourable Member for Arthur-Virden, on a grievance?
Mr. Larry Maguire (Arthur-Virden): Thank you–
Mr. Speaker: On a grievance?
Mr. Maguire: Yes, on a grievance.
Mr. Speaker: The honourable Member for Arthur-Virden, on a grievance.
Mr. Maguire: Mr. Speaker, it is my opportunity to rise in the House today on behalf of cattle producers across the province of Manitoba to bring to the attention of the House and all Manitobans the discrepancy that has been put in place by the Minister of Agriculture (Ms. Wowchuk) in regard to the issues of the cattle tax in Manitoba, her $2 backdoor tax that she has put on every head of livestock to be sold in Manitoba under the auspices of the Manitoba Cattle Enhancement marketing plan regulation board.
Mr. Speaker, the minister
has brought this type of Order-in-Council forward under the guise of The Farm
Products Marketing Act, saying that many other types of livestock in
No one has a problem with funds being used to better the production, to better the type of quality that we have in our livestock industries or any industry for that matter or the market development, but it goes on to say that this may include but is not limited to research or programs relating to financing or processing that enhance value-added marketing activities relating to cattle.
Now, Mr. Speaker, of course, this is
referring to the enhancement of the slaughter facilities in
So not only does this say that it is open-ended as far as $2–it might be $20 within a short while–it does not have an interest rate attached to the size of the loans that would be brought forward either.
Mr. Speaker, many farmers have told me
that, if the government had $10 million to put toward the building of a
slaughter plant facility here in
No one is against the expansion of
slaughter facilities in the
Many who have invested
outside the province had already called for space in Ranchers Choice, and I
give those people credit for the work that they have done in trying to get it
off the ground and keep it going, but the situation that we are faced with
today is that many of these people decided if this government is not going to
do anything then we have to take the bull by the horns, so to speak, and we
have to invest in slaughter facilities for our own livestock, for the future
viability of our own farmers. Many of them have. Many of them have invested in
Natural Valley Beef in
What is most aggravating
about this kind of a regulation coming forward under The Farm Products Marketing
Act, these are the same people who have taken and invested tens if not hundreds
of thousands of dollars each. I think the number that was mentioned in one of
the meetings, I think it was Ste. Rose, is that there are 54 producers in
So, Mr. Speaker, I think that is certainly one of the biggest problems that we have with this. The other one is that it goes on to say here that, the fees and levies, the commission may make regulations requiring a person who receives a regulated product from a producer for marketing to deduct from the money payable by the person to the producer any fees or levies payable by the producer to the commission and to remit them to it, together with any information or record relating to such fees and levies, or to the production or marketing of the regulated product that the commission considers necessary.
* (16:30)
Mr. Speaker, in other
words, it became very public at the public meetings that the government had not
talked to the auction marts at all in
It also allows the commissioners to set their own salaries and fees and that sort of thing, any of their per diems. These farmers find that completely unacceptable, that the government would enter into a commission under the auspices of a program called the Manitoba Cattle Enhancement board.
Mr. Speaker, I know that the situation with thousands and thousands of cattle that will be sold in Manitoba, I have had many of them over the weekend again tell me that this is really interfering in the marketing of livestock in Manitoba, just like this NDP government tried to do in the seventies and early eighties when they brought in the Beef Commission. They have even gone to the trouble of putting Bill Uruski in charge of this to try and bring it back and resurrect an old idea that he had when he was the Minister of Agriculture. Farmers just are not falling for it out there. They really have a hard time understanding why the government would want to bring this forward at this time with such an open-ended jurisdiction. That is the big concern.
Mr. Speaker, the livestock yards on the
west side of the province have indicated to me that it will create grave
difficulty in the future business opportunities for them, that they have the
opportunity that half of the livestock that they sell in Manitoba are
livestock that come in from Saskatchewan. The minister has indicated that those
livestock will not be impacted. If livestock owned by people outside of the
province will not have to pay the checkoff, what is she really doing? Telling
farmers in
Basically, this is not good for our
feedlot industry. It is not good for our cow-calf industry. We have a cow-calf
industry here in
I find it sorrily interesting that this minister is so entrenched–
Mr. Speaker: Order. The honourable member's time has expired.
Hon. Gord Mackintosh (Government House Leader): Mr. Speaker, would you please call the following bills in this order: 22, 37, 21, 35, 23, and the rest of the second readings in the order they appear.
Bill 22–The Elections
Reform Act
Mr. Speaker: Resume debate on Bill 22, The Elections Reform Act, standing in the name of the honourable Member for Pembina (Mr. Dyck).
Is it the will of the House for the bill to remain standing in the name of the honourable Member for Pembina? [Agreed]
Mr. Kelvin Goertzen (Steinbach): It is a pleasure to rise in this House this afternoon and speak to Bill 22, The Elections Reform Act.
I have raised issues in the past in this Legislature regarding the structure and the nature of this bill and, in particular, regarding its over-sweeping omnibus nature. We had somewhat of a discussion about the nature of an omnibus bill as it relates to Beauchesne and relates to other rules.
Certainly, one of the concerns that I have raised regarding this legislation, not from a procedural perspective now, but purely as a matter of debate in the Legislature, is regarding the overall, encompassing nature of this particular bill. When we as legislators are elected to come here on behalf of our constituents from the various areas, the 57 areas we represent, I think it is with the intention that we will be able to speak freely and fairly on legislation that is brought before us by the government of the day. Those in our constituencies who would see this legislation might be concerned, in fact, that it deals with a great number of areas that do not seem to have a great deal of parallel with each other. In fact, some of them are democratic reform issues in the purest sense of the word; others relate more to financing of elections; still others deal with the nature of how elections are run, and where polling stations may or may not be placed and the distance that people have to drive.
The only common thread
that runs through these, Mr. Speaker, is that somehow distantly they relate to
an electoral issue, but they are really quite different electoral reform
issues. In terms of members' mobility within this Legislature is a topic that
has been discussed, we know, throughout
When the Member for Inkster raises these concerns, I think that they are worth noting, and they are worth listening to, and they are worth questioning about whether or not this government, in fact, has a true heart for democratic reform, or whether there are other issues surrounding the bill that they might have concerns about.
But, when you craft a bill, and I have only had minimal experience in the issue of bill crafting here in the Legislature, I do know that there is–[interjection] I appreciate the Minister of Energy (Mr. Chomiak) for that compliment, although probably somewhat backhanded, I suspect.
The issue regarding crafting of bills here in the Legislature is important because I know department officials will gather around and look at how it is that a particular bill is going to be structured. I know that concerns have been raised at different times from departmental staff in a different context, in a different place where I was, where departmental staff would say, well, you know, is this really where we should include this particular provision or revision of legislation, or is there a better place? Is there a different place where it might fit in more logically?
That is really a fundamental issue of structure, Mr. Speaker, from good governance. We, as legislators, have to ensure that bills meet that test, so that when we go to our constituents they will say that the way a bill was crafted was done in a way that will stand the test of time because we know that all of our time here is time-limited. That we will not all be here forever will come as a shock to some members, obviously. The time does go by quickly here in the Legislature, but, at some point in history, this Legislature will be a completely different composition, and different members will come here representing either the same constituencies or differently crafted constituencies at that time, and they will have an expectation that legislation that has been brought forward would have been done so in a way that is respectful and representative of how legislation should be done. They will not be overall encompassing, and will not be so broad and sweeping that it is difficult to separate one area from another.
* (16:40)
So, when I raise these issues here in the Legislature on this May 15, Mr. Speaker, I do it with, I hope, the forethought of others who are going to come here and represent our various constituents for the various political parties that are here represented today, and perhaps others in the future. So it is not an issue of politics; it is certainly not an issue of partisanship. I think I bring this forward here with the most, least partisanship today ensuring that good legislation is brought.
So, when I raise the issue about omnibus
bills and how it is that different pieces come together, this, I know,
historically has been more of an issue on the federal level. We had a little
bit of time to talk about federal politics with my friend from
I do think that the debate that has happened in the House of Commons regarding omnibus bills and bills that link together seemingly unrelated issues is important to bring here, now in this context, to the floor of the Manitoba Legislature, because we, I would think, and I probably speak for all members I am sure–we just went through a weekend, and I am sure many members returned to their constituencies to speak to their residents about legislation that is being debated here on the floor of the Legislature. I am sure if they have had meetings or town halls, or just simply going into the coffee shops and talking to the people that they represent, would want to bring forward comments and concerns about legislation in a way that would be easy for them to give back feedback, and to say, I support this, or I do not support that.
I can imagine, Mr. Speaker, if I had the opportunity, and I have had the opportunity in the past to bring this legislation to those whom I think would have some interest in the legislation. They would, kind of, go through it, and they have gone through it and said, this is really a hodgepodge. It deals with so many different issues. It is a bit, you know, I like this, but I do not like that. Unfortunately, the government, I think, is looking at this particular piece of legislation as though it is a buffet somewhere down at a restaurant and you can pick this and you can pick that and you can leave out the stuff that you do not like. But in reality this is not legislation that is a buffet, or should not be a buffet legislation. You cannot take some and reject some of the other.
They are selling it as though
it is all one fulsome package and you have to accept everything or you accept
nothing. That, I think, is the reason why I brought forward to this Legislature
at a different time about splitting up this bill and trying to bring it in
different sections. It is not as though this government is dealing with a hefty
legislative agenda this session. In fact, I would say it is one of the lighter
legislative agendas whether in terms of just number of bills, or the substance
of–[interjection] Thirty-eight bills,
my friend from
That speaks to something different, of course, Mr. Speaker. That speaks to a government that simply is out of ideas, that simply has run out of steam and does not have anything fresh for the province. The Member for Selkirk (Mr. Dewar) might feel that it is simply good to have one's hand on the rudder and keep a straight course without any kind of innovative ideas, or any sort of new initiatives here in the province of Manitoba. [interjection] Well, and I would remind the Member for Selkirk who talks about the fact that perhaps I believe in small government, I think in large part he is right. But believing in small government is not the same thing as believing in small-minded government, which we have seen here, in fact, in the Manitoba Legislature because of a lack of ideas that are coming forward here in this debate in this particular session.
So it is not as though
the bill could not have been split, whether it is six or eight different ways,
Mr. Speaker, to ensure that the individual parts that would have detractors
could be looked at in that way. At some point during this legislative session,
this bill is going to move to committee. Members opposite have often spoke in
high-handed ways, or in high praise of the committee system that we have here
in
But we devalue that system, Mr. Speaker, when we bring a bill like this to committee and ask presenters to speak on it. I am sure that, when this bill does finally arrive to committee, you will have individuals who will come and speak to specific sections of the bill, and will completely ignore or disregard other sections because they are so different from their points of interest, or they are so different from their points of expertise that it would be difficult for them to speak to the legislation.
I would say, Mr. Speaker, that, in fact, those who are coming to committee deserve better than that. Those Manitobans who are coming to the Legislature, probably on an evening, to debate this particular legislation deserve more respect than to have a bill that links together seemingly somewhat unrelated issues into one particular piece of legislation. It is not fair to them. So not only do I stand here today and speak on behalf of future legislators here in this Chamber representing our constituencies or others, I also think I bring forward these concerns on behalf of all Manitobans who will want to debate this particular piece of legislation.
Again, I think the government has done this–I want to make sure that I am parliamentary in what I say, Mr. Speaker. They have done it in a crafty sort of way. They have done it in a way, I think, to try to ensure that pieces of the legislation that they feel will benefit them most will not come under the kind of scrutiny that it might otherwise had the bill been separated into its various components. At the federal legislative side, again we see this as something of a common practice, more so under the federal Liberal government, who have been put to rest, but–[interjection] Well, I know the federal Liberals still feel there is life in the body, and perhaps there will be at some point many days in the future. I never want to discount those who are down and out.
But I do say that at that level there were serious concerns raised regarding omnibus bills and how it is that they came to the floor of the Legislature. In fact, if I am correct, and the Member for Inkster (Mr. Lamoureux) might have more information on this than I do or perhaps he could speak to his colleagues in Ottawa, I believe that is partly how the gun registry was sold because it fell under omnibus bill legislation dealing with crime. You looked at certain pieces of legislation, and you said, well, it is difficult to oppose certain crime-fighting or victim-helping measures, but then, looped on to it, kind of tagged on to it, if I am correct, Mr. Speaker, were issues related to the gun registry. It is probably timely now. We are a couple of days away from the release of the Auditor General's report in Ottawa regarding the failed long-gun registry, although I know certain parts of it have come forward already for digestion by the public. That is specifically the concern that we are dealing with here today.
Well, and I hear the Member for Rossmere (Mr. Schellenberg) talking about relevance, and if there was any member that would not understand relevance for certain things, I suspect he would probably be the Member for Rossmere. I appreciate the Member for Rossmere as a person, although we do not certainly always agree as legislators here together. [interjection] Well, now apparently the Minister of Industry (Mr. Rondeau) has slipped into a coma, and he does not understand. So I will try to bring him to consciousness and ensure that he understands.
The point that I was trying to make, Mr.
Speaker, is that omnibus legislation has been used in
* (16:50)
But, very seriously, because I think I bring these things here in a non-partisan way, Mr. Speaker, the balanced perspective that we try to bring to these particular pieces of legislation is done so not because we see left or right, or Liberal, Conservative, New Democrat in legislation, but because we believe that all Manitobans would expect from us, regardless of the party that we represent, to act in accordance with a way that is democratic and with a way that they would find to be respectful. [interjection]
I know the Member for Minto (Mr. Swan) still is concerned about things that happened earlier in this session, and I suspect that concern is because he is getting pressure from constituents of his own who are saying: Why did you not call that inquiry into Crocus? Why did you allow this to happen? Why are you concerned about transparency? [interjection] The member for Industry says, well, relevance, and I think there is a direct relevance between transparency in the issue of Crocus and transparency in the issue of an omnibus bill, because the transparency that one tries to see through a government's scandal or corruption, which may, in fact, be the case with Crocus, we would find through an inquiry, is also the principle of transparency that we would like to see brought to all legislation.
I do not think it serves any of us here in this Legislature to return home, whether we are going to Selkirk or whether we are going to Rossmere, Inkster or Minto or the other constituencies that we represent, and try to sell legislation that is oversweeping and overwhelming. [interjection] I would actually challenge the Member for Selkirk (Mr. Dewar). I would challenge the Member for Selkirk to return to his riding and–well, not just that, I know that seems like a challenge in and of itself for the Member for Selkirk or perhaps the Minister of Education (Mr. Bjornson), you know, who seems to have left the premises, Mr. Speaker. But, anyway, I return, I would challenge the Member for Selkirk or the Minister of Education to return to their constituencies with this legislation and try to go through it page by page with constituents on the different aspects of the legislation. I think they would probably have some of their own members, some of their own constituents, who would say: Well, is this not something that will be better addressed in another area, or is this really connected to this particular issue? I suspect that, when the Member for Selkirk returns to his riding at the next election or maybe sooner, he will raise this issue with his constituents and will ensure that they know that it was difficult that we had this particular omnibus legislation.
I do appreciate the offerings of support that I am getting from members opposite. I think in this short time I have been able to convince them that this is, in fact, difficult legislation to deal with in one aspect, in one particular way. You know, I say very clearly because, again, in a very non-partisan way, there may be pieces of this legislation where I am completely in agreement with. I mean, there may be pieces of this legislation where I would say, well, this is not a bad provision. I cite specifically, I think, the Member for Carman (Mr. Rocan) brought forward some ideas that were somehow incorporated within this legislation regarding the distance between polls. I mean, I think that I have generally been consistent in trying to support pieces of legislation that allow members to–or ideas that will allow people to vote more freely and to have accessibility to elections.
Continuing on the theme,
Mr. Speaker, of a non-partisan direction, I remember the Member for
An Honourable Member: We will send you a leaflet, Kelvin.
Mr. Goertzen: –and certainly I would be proud to be in the Member for
An Honourable Member: No, no, no. You cannot go by names.
Mr. Goertzen: Okay, okay.
The Member for
Well, the Member for Rossmere (Mr. Schellenberg) says they are all Tories. I do not pretend to know their political affiliation, but if they are all Tories in Steinbach, well, then, I say that is great and Godspeed to them.
But, Mr. Speaker, the point that I am trying to make is that we met in a bipartisan way to talk about issues, about how to get young people more involved in the political system. So a lot of these things do transcend politics and reach beyond our individual mind frames of left or right, or Liberal or Conservative, New Democrat or Liberal. There are broader issues at play. I think that it would be quite a gesture, almost symbolic, similar to what the Member for Inkster extended, if the House Leader would stand and say, well, we actually do think that perhaps this legislation is too over-sweeping, too overwhelming and we are going to split it up into various components and take that debate into committee, or into other places throughout Manitoba. I will not speak for members of the independent party, but perhaps they would also agree, would also say that that is a more democratic way to proceed on this particular legislation.
See, the Member for
So I think, Mr. Speaker, that, as we look
at this legislation, there might be some agreement. There are parts that all of
us could support here, as legislators, but there certainly would be certain
parts, I suspect, that our paths might diverge and that we will not have that
same level of unanimity, and that would be reflective, I think, in committee,
as well, as a resident has come forward and says, well, I like this particular
piece of the legislation, but I do not like that particular piece of the
legislation. More so we will see that than with most other bills here in the
Legislature because of the overarching nature of this particular piece of
legislation. I suspect that, if we talk to residents around Manitoba, whether
they are in Thompson, whether they are in Seine River, or whether or not they
were in Wellington, I know that those Manitobans would say to us that there
needs to be a level of fairness and there needs to be a level of co-operation
here in this Legislature. The Member for
I think this is a
universal principle, that we should be able to work with particular pieces of
legislature, and I ask the Member for
So I know that I have given members opposite much to think about over the course of this evening, and I know that this bill will proceed through the legislative process.
As the Member for Thompson (Mr. Ashton) sips a drink at the Union Centre tonight, as he is thinking about broader issues, I would hope that he would reflect on this in words that I have–
Mr. Speaker: Order.
When this matter is again before the House, the honourable member will have four minutes remaining. Would you like to take that time when the matter is before the House?
An Honourable Member: I will reserve that.
Mr. Speaker: Okay. The matter will remain standing in the name of the honourable Member for Steinbach (Mr. Goertzen), who has four minutes remaining, and also will remain standing in the name of the honourable Member for Pembina (Mr. Dyck).
The hour being 5 p.m., this House is adjourned and stands adjourned until 10 a.m. tomorrow (Tuesday).