Nascopie passenger rates, 1936.HBCA, Fur Trade Department bay voyage records of the "Nascopie," RG3/60/1