Brochures et documents à télécharger

Chez soi et au travail

 

Préparation et intervention d'ordre général

 
Be Prepared, not scared - Emergency preparedness starts with you
Votre guide de préparation aux urgences 
(Brochure PDF 2 Mo - Sécurité publique Canada)
  • En prenant quelques mesures simples dès aujourd'hui, vous serez mieux préparé à faire face à diverses urgences - en tout temps et en tous lieux. Utilisez ce guide pour détecter les risques dans votre région, créer votre propre plan d'urgence et personnaliser votre trousse d'urgence de 72 heures. Ces mesures élémentaires vous aideront à prendre soin de vous-même et de vos proches dans une situation d'urgence. Le guide contient des listes de contrôle permettant de constituer des trousses d'urgence personnelles.
 
Trois étapes vers la préparation aux urgences 
(Brochure PDF 1 Mo - Sécurité publique Canada)
  • Dépliant qui résume les trois étapes à suivre pour vous préparer, vous et votre famille, à faire face à une urgence: Connaissez les risques, Préparez un plan, Ayez une trousse.
 
Preparing for the unexpected
Guide de poche sur les urgences 
(Brochure PDF 1 Mo - Sécurité publique Canada)
  • Pour se préparer à une urgence, il est important de savoir quoi faire dans ce genre de situation. Utilisez ce guide pour vous informer sur les choses à faire dans diverses situations d'urgence, comme des attaques terroristes.
 
Family Emergency Handbook - Think Safety
Family Emergency Handbook - Think Safety 
(Brochure PDF 548 Ko - Organisation des mesures d'urgence - en anglais seulement)
  • Mesure de sécurité à prendre en famille avant, pendant et après des situations d'urgence
  • Premiers soins, liste de contrôle pour les urgences et plan d'évacuation
 
Emergency planning for your family: the 5-step guide brochure
Protéger sa famille en 5 étapes pratiques
(Brochure PDF 500 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Chaque année, des milliers de familles canadiennes sont confrontées à des situations d'urgence qui pourraient changer leur vie définitivement. Ne soyez pas pris au dépourvu.
 
Emergency Information for Seniors
Renseignements sur les mesures d'urgence à l'intention des personnes âgées 
(Brochure PDF 59 Ko - Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé)
  • à faire avant, pendant et après des situations d'urgence
  • Autres renseignements sur les situations d'urgence
  • Listes de fournitures et de contrôle pour les situations d'urgence
 
Emergency Preparedness for Persons with Special Needs
Guide de préparation aux urgences à l'intention des personnes ayant une incapacité ou des besoins particuliers
(Brochure PDF 997 Ko - Organisation des mesures d'urgence)
  • Guide élaboré conjointement par vingt organismes privés et publics qui ont été consultés en vue de tirer parti de leurs compétences spécialisées et de leur connaissance approfondie du sujet.
 
Emergency Preparedness for Persons with Special Needs
Emergency Preparedness for Persons with Special Needs 
(Brochure PDF 2,6 Mo - Organisation des mesures d'urgence - en anglais seulement)
  • Personnes ayant des besoins particuliers - à faire avant, pendant et après des situations d'urgence
  • Conseils aux personnes ayant des déficiences et aux résidents de centres
  • Liste de fournitures et plan d'évacuation pour les situations d'urgence
 
Pets and Emergency Preparedness
Pets and Emergency Preparedness 
(Feuille d'information PDF 90 Ko - Organisation des mesures d'urgence - en anglais seulement)
  • Prendre soin de vos animaux domestiques avant, pendant et après une urgence
 
Pets and Emergency Preparedness
Préparation d'urgence pour les animaux de ferme 
(Feuille d'information PDF 834 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Guide à l'intention des agriculteurs canadiens sur les étapes à suivre pour assurer la protection des animaux de ferme, du bétail et de la volaille en cas d'urgence.
 
Prepared for the Woods
En forêt 
(Brochure PDF 2 Mo - Sécurité publique Canada)
  • Précautions élémentaires pour vous protéger lors de sorties dans la nature sauvage.
 
A guide to business continuity planning
Guide de planification de la continuité des activités 
(Brochure PDF 100 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Guide contenant un résumé et des directives générales pour la planification de la continuité des activités (PCA). Même si les administrations, les institutions à but non lucratif et les organismes non gouvernementaux offrent eux aussi des services essentiels, les organisations privées doivent fournir sans interruption des produits et services pour satisfaire leurs actionnaires et survivre. N'importe quelle organisation, quels que soient ses objectifs et ses fonctions, peut mettre un PCA en pratique.
 
Business Resumption Planning - A Development Guide
Business Resumption Planning - A Development Guide 
(Document PDF 247 Ko - Organisation des mesures d'urgence - en anglais seulement)
  • Lignes directrices pour aider les entreprises et les autres organisations à préparer des plans de reprise des activités
 
Floods - What to do before and after
Inondations - Que faire? 
(Brochure PDF 986 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Conseils étape par étape, précautions d'ordre général et procédures d'évacuation
  • Mesures à prendre après une inondation : retour, précautions au cours du nettoyage, conseils sur le nettoyage des articles endommagés par l'eau
  • Information sur les choses à conserver ou à jeter; étapes à suivre avant de vous réinstaller dans votre maison
 
Floods - What to do before and after
Après l'inondation : Que faire quand les eaux de crue se retirent  
(Brochure PDF 348Kb - Manitoba)
  • Detailed instructions on what to do and who to call to help with your flood recovery.
  • Including clean up and contact numbers
  • French version (PDF 448KB)

Autres brochures relatives aux pr�paration d'inondations.

 

 
Floods - What to do before and after
Sandbag Dike Construction Instructions 
(Brochure PDF 157 Ko - Organisation des mesures d'urgence - en anglais seulement)
  • Conseils détaillés sur le calcul du sable nécessaire, la sécurité, la construction et l'enlèvement de digues.
 
Severe storms
Tempêtes violentes - Que faire? 
(Brochure PDF 997 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Conseils sur les préparatifs avant une tempête violente, le choix d'un abri, la constitution d'une trousse d'urgence, etc.
  • à faire après une tempête violente
  • Voie à suivre chez soi ou en voiture pendant une tornade, un ouragan, un orage violent, une tempête de grêle, une pluie vergla�ante ou un blizzard
 
Winter power failures
Pannes de courant - Que faire? 
(Brochure PDF 895 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Précautions à prendre pour réduire les effets néfastes de coupures de courant et de chauffage
  • Choses à faire et à ne pas faire pendant et après une coupure de courant
  • Mesures à prendre si vous devez évacuer votre domicile
 
Natural hazards map of Canada
La lutte contre les inondations au Manitoba 
(PDF 1.5 Mb - Manitoba)
 
Natural hazards map of Canada
Carte des catastrophes naturelles au Canada 
(Carte PDF 700 Ko - Sécurité publique Canada)
  • Cartes et données couvrant 150 ans
  • Lieu, type et ampleur de catastrophes naturelles de grande envergure
  • Tremblements de terre, inondations, tornades, tsunamis, glissements de terrain, avalanches, éruptions volcaniques, etc.

Rétablissement

 
After Flood brochure cover
Se protéger contre la moisissure  (PDF 35 Ko)
  • Définit les personnes à risque et les effets potentiels de la moisissure sur la santé.
  • Instructions pour le nettoyage.
 
After Flood brochure cover
Gestion des animaux de ferme morts, pendant et après une inondation (PDF 28 Ko)
  • Instructions pour réduire le risque encAprès une inondationouru par le bétail et gérer les cadavres d'animaux pendant et après une inondation.
 
Partners in Disaster
The Manitoba Partners in Disaster Help Book (PDF 269 Ko - en anglais seulement)
  • Lignes directrices en vue de la coopération des organismes non gouvernementaux qui travaillent pour le compte des personnes touchées par des catastrophes au Manitoba

Autres brochures relatives aux inondations
 

Aide financière aux sinistrés (AFS)

 
Application for Private Residence
Demande d'aide financière aux sinistrés  (PDF 54 Ko)
 
Farmland Owner's Authorization
Autorisation du propritaire de terres agricoles
  • Autorisation du propriétaire des terres agricoles à remplir et à présenter avec la demande d'AFS ci-dessus lorsque les dommages concernent des terres agricoles louées.

Haut de la page

à l'intention des collectivités

 
Training Course Application
Demande de cours de formation (PDF 20 Ko)
  • Demande pour des cours de formation de l'OMU
  • Remplir cette demande et la renvoyer au chef des situations d'urgence dans votre région
  • Voir la page consacrée à la formation pour connaître les cours offerts par l'OMU
 
Community Impact Assessment

Rapport sur la situation locale

  • évaluatiopage consacrée à la formation des effets sur la collectivité à remplir et à présenter par les représentants de la collectivité pour déclarer les dommages subis par les secteurs privé et public au sein de la collectivité
  • Remplir cette évaluation et la renvoyer à l'OMU
  • Remplir en ligne le formulaire d'évaluation des effets sur la collectivité
  • Voir la page consacrée à l'évaluation des effets sur la collectivité pour en savoir plus.
 
Evacuation Registration 
 
Sample EOC Log Sheet  

Haut de la page