Journal de bord du capitaine en second du Nascopie, 16 juillet 1936. HBCA, Fur Trade Department ships' logs, RG3/6B/20