#RestartMB
 

Information sur les fêtes et les célébrations dans le contexte de la COVID-19


Les Manitobains continuent de jouer un rôle important dans la mise en oeuvre des mesures de santé publique et travaillent ensemble pour freiner la propagation de la COVID-19. Vous trouverez dans la présente fiche d’information des conseils sur ce que vous pouvez faire pour profiter des fêtes et des célébrations de l’automne, tout en réduisant les risques de propagation de la COVID-19.

Les présentes lignes directrices s’adressent aux particuliers; les entreprises et les secteurs des services doivent suivre les directives fournies dans le Plan de rétablissement sécuritaire des services propre à leur installation ou secteur. Il convient de noter que les ordres de santé publique et les restrictions imposées en vertu du Système de riposte à la pandémie peuvent changer puisque la situation liée à la pandémie de COVID-19 continue d’évoluer. Nous vous invitons à consulter les mises à jour publiées sur le site Web du Système de riposte à la pandémie.


Renseignements généraux pour automne 2020

Pour l’heure, nous recommandons aux familles manitobaines de réduire le nombre de leurs contacts étroits à l’extérieur de leur maisonnée et d’éviter les lieux clos ou bondés.

Nous encourageons également fortement les Manitobains et les personnes de l’extérieur de la province qui séjournent au Manitoba à se concentrer sur les gestes de base suivants pour contribuer à freiner la propagation de la COVID-19, notamment :

  • rester à la maison si on se sent malade, même si on n’a que de légers symptômes;
  • se laver et se désinfecter souvent les mains;
  • se couvrir la bouche lorsqu’on tousse;
  • se tenir à distance de personnes qui ne font pas partie de sa maisonnée;
  • porter un masque dans les lieux publics intérieurs lorsqu’on ne peut maintenir la distance physique requise ou conformément aux exigences prescrites dans les ordres de santé publique.

Si vous envisagez de tenir des célébrations familiales, professionnelles ou sociales à l’automne ou d’y assister, nous vous recommandons de limiter les rassemblements aux membres de votre maisonnée, de réduire le nombre de vos contacts étroits et, enfin, de limiter le nombre de rassemblements auxquels vous assisterez afin de freiner la propagation de la COVID-19.

Parmi les mesures supplémentaires que peuvent prendre les personnes qui envisagent de tenir des célébrations saisonnières ou des réunions familiales ou d’y assister, mentionnons les suivantes :

  • Lors de rencontres en personne, maintenez une distance physique par rapport aux personnes de l’extérieur de votre maisonnée, sauf pour de brefs échanges nécessaires.
    • Les salutations habituelles, comme les poignées de main, les baisers et les accolades, sont à proscrire.
    • Comme cela a toujours été le cas, les normes d’éloignement physique ne s’appliquent pas aux membres d’une même maisonnée.
  • Réduisez au minimum le nombre de célébrations sociales et professionnelles et maintenez la distance physique requise.
  • Dans la mesure du possible, planifiez de tenir à l’extérieur une partie ou la totalité d’une célébration ou d’un rassemblement.
  • Dans la mesure du possible, envisagez de tenir des rassemblements virtuels ou d’autres célébrations sans contact.
  • Demandez à vos invités d’autoévaluer leurs symptômes en utilisant l’outil de dépistage de la COVID-19 ou en répondant aux questions d’autoévaluation des symptômes de la COVID-19 avant d’assister à des célébrations ou à des rassemblements en personne. Les personnes malades doivent rester à la maison.
  • Dissuadez les personnes qui présentent un risque élevé de subir des conséquences graves de la COVID-19 de participer à des célébrations ou à des rassemblements.
  • Tenez une liste des personnes présentes et conservez-la pendant 21 jours afin que les responsables de la santé publique puissent faire suivi approprié en cas d’exposition d’un participant au coronavirus responsable de la COVID-19 pendant une célébration ou une cérémonie.


  • Nettoyez et désinfectez souvent les surfaces fréquemment touchées (pour obtenir une liste des produits de nettoyage approuvés par Santé Canada et d’autres lignes directrices, consultez la page Préparation et prévention consacrée à la COVID-19 sur le site Web du gouvernement du Manitoba).
  • Assurez-vous que les personnes présentes se lavent les mains pendant au moins 15 secondes ou utilisent un désinfectant pour les mains à base d’alcool avant de manger ou de manipuler des aliments et des emballages alimentaires, de même qu’après avoir fait ces activités.
    • Avant de servir le repas, aménagez une place où les invités pourront se laver les mains ou utiliser un désinfectant pour les mains à base d’alcool à proximité de la zone où seront servis les aliments.
  • Ne partagez pas d’ustensiles, de condiments ou d’autres objets. Envisagez de désigner une personne responsable de servir les aliments aux invités pour éviter que les ustensiles passent de main en main. Vous pourriez également commander des portions individuelles d’un restaurant ou d’un traiteur.

  • Les membres de la maisonnée qui se sentent malades ne devraient pas participer aux activités d’Halloween. Utilisez l’outil de dépistage de la COVID-19 ou répondez aux questions d’autoévaluation des symptômes de la COVID-19 avant de participer à une activité.
    • Si vous commencez à vous sentir malade durant votre sortie à l’extérieur, rentrez chez vous dès que possible.
  • Renseignez-vous pour connaître le classement de votre région conformément au Système de riposte à la pandémie et envisagez des solutions de rechange à une activité « Friandise ou bêtise » au besoin pour contribuer à freiner la propagation de la COVID-19.
  • Lavez-vous ou désinfectez-vous les mains souvent.

  • Limitez les contacts avec des personnes qui ne font pas partie de votre maisonnée. Ne passez l’Halloween qu’en compagnie des membres de votre foyer.
  • Évitez les salutations traditionnelles telles que les poignées de main, les baisers et les accolades.
  • Maintenez une distance de deux mètres par rapport aux personnes qui ne font pas partie de votre maisonnée ou de votre groupe familial élargi. Attendez votre tour; n’avancez pas vers une autre maison tant que le groupe qui vous précède n’est pas parti.
  • Décorez votre maison et votre cour de manière qu’on puisse les admirer de loin.

  • Portez un masque non médical quand vous savez que vous ne pourrez respecter les règles d’éloignement physique ou si vous n’êtes pas certain de pouvoir le faire.
    • Envisagez d’incorporer un masque non médical à votre costume (assurez-vous toutefois que ce masque ne compromettra pas votre sécurité en vous obstruant la vue).
    • N’oubliez pas qu’il pourrait ne pas être sécuritaire de porter un masque de déguisement par-dessus un masque non médical.
    • Portez un masque non médical pour distribuer des friandises.
    • N’oubliez pas que les enfants de moins de deux ans ne devraient pas porter un masque non médical. Cliquez ici pour en savoir plus sur la bonne utilisation du masque.

  • Respectez les règles d’une bonne hygiène des mains et de l’étiquette respiratoire :
    • lavez-vous souvent les mains avec du savon et de l’eau, et frottez-les pendant au moins 15 secondes;
    • utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool approuvé par Santé Canada lorsque vos mains ne sont pas visiblement sales et qu’un lavage des mains n’est pas possible;
    • ne touchez pas votre visage, en particulier les yeux, le nez et la bouche;
    • couvrez-vous la bouche lorsque vous toussez ou éternuez, puis lavez-vous et désinfectez-vous les mains.

  • Dans la mesure du possible, organisez une distribution de friandises emballées individuellement en évitant les contacts. Utilisez des outils (p. ex. des pinces) pour distribuer les friandises tout en demeurant à l’écart.
  • Fournissez des sacs individuels et ne laissez pas les enfants se servir eux-mêmes (p. ex. à même un bol de friandises).
  • Assurez une supervision, au besoin, tout en maintenant la distance physique requise.
  • Donnez uniquement des friandises emballées et achetées en magasin.
  • Tenez une activité où vos enfants pourront passer l’Halloween à l’intérieur, ou participez à une activité de distribution de friandises organisée dans un centre commercial; vous devrez toutefois prendre des mesures pour assurer le maintien de la distance physique requise de même que pour limiter ou éliminer le partage d’objets entre les participants. Veuillez noter que des modifications pourraient être apportées aux ordres de santé publique et aux exigences du Système de riposte à la pandémie, et que ces modifications pourraient limiter ou restreindre ces activités. Vérifiez auprès des responsables de l’emplacement prévu avant de faire des plans.

  • Ne planifiez que des activités qui permettent aux gens de maintenir une distance physique entre eux. Évitez les activités où des gouttelettes peuvent être dispersées, comme Croque la pomme.
  • Tenez des activités de sculpture et de décoration de citrouilles, mais assurez-vous que des citrouilles et des outils individuels sont fournis et que les participants pratiquent une bonne hygiène des mains, se tiennent à une distance physique appropriée et ne dépassent pas en nombre les restrictions liées à la taille des rassemblements.
  • Tenez un défilé de costumes si la distance physique peut être maintenue.
  • Organisez des visites de maisons hantées et autres visites d’épouvante, des expéditions dans des labyrinthes aménagés dans un champ de maïs et des visites dans des champs de citrouille, selon les restrictions locales imposées en vertu des ordres de santé publique en vigueur et conformément au Système de riposte à la pandémie. Cependant, les personnes qui organisent de telles activités doivent se conformer aux directives suivantes :
    • demander à tous les participants (organisateurs, personnel et public) d’utiliser l’outil de dépistage de la COVID-19, de répondre aux questions d’autoévaluation des symptômes de la COVID-19 et de rester à la maison s’ils ne se sentent pas bien;
    • gérer soigneusement les files d’attente pour assurer le maintien de la distance physique requise;
    • limiter le temps passé à l’intérieur;
    • envisager l’utilisation de réservations en ligne comprenant des arrivées programmées et des politiques d’annulation flexibles;
    • envisager le recours à des méthodes de paiement sans contact;
    • recommander à tous les participants (p. ex. personnel, bénévoles et public) de porter un masque non médical, en particulier à l’intérieur;
    • respecter la politique du magasin ou de l’événement;
    • s’assurer que tous les participants se tiennent à une distance de deux mètres par rapport aux personnes qui ne font pas partie de leur maisonnée;
    • demander aux employés (p. ex. dans les maisons hantées) de maintenir une distance physique avec le public;
    • prévoir suffisamment de temps et d’espace entre les groupes pour maintenir la distance physique;
    • nettoyer et désinfecter les surfaces fréquemment touchées entre le passage des différents groupes;
    • rappeler aux participants de se laver souvent les mains;
    • servir des aliments et des boissons en respectant les lignes directrices provinciales applicables;
    • pour toute autre activité tenue sur les lieux de l’événement, respecter les directives provinciales appropriées.