The Fire Protection Guide for Land Use Planning est un document qui a été élaboré en collaboration avec le ministère des Relations avec les municipalités et le Bureau du commissaire aux incendies. Le guide décrit les mesures à prendre à chaque étape du processus de planification pour intégrer les services d’urgence à l’aménagement du territoire. Il est destiné à être utilisé par les autorités chargées de l’aménagement, les agents de développement et les responsables des bâtiments comme guide lors de l’adoption des règlements d’urbanisme, de l’examen des propositions de développement et des demandes de permis d’aménagement et de permis de construire.