Partie 3 – Condamnations du transporteur par catégorie d'infractions

La présente section classe les condamnations indiquées à la section 2 dans diverses catégories d'infractions (p. ex., conduite, heures de service, équipement, arrimage des cargaisons) au lieu d'utiliser un ordre chronologique.

(en anglais seulement)
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Les instructions indiquées sur l'image sont également offertes dans un document PDF imprimable (476 ko)(en anglais seulement) .