Comment utiliser le hansard

Notre contenu est organisé par date.

Les hansards du mois en cours sont accessibles au moyen du calendrier qui se trouve sur la page du hansard.

debates and proceedings

Placez le curseur sur les dates surlignées pour obtenir la liste des transcriptions de cette journée et choisissez-en une en cliquant sur le lien menant à la version html ou pdf.

Les hansards plus anciens sont accessibles par l’intermédiaire de notre page House and Committee Debates / Index.

Les transcriptions des discours prononcés le jour précédent à la Chambre sont généralement en ligne au plus tard à 10 h 30. Notre contenu, que vous pouvez consulter en son entier, remonte jusqu’à 1958, soit la première année où le hansard a été publié au Manitoba.

La case de recherche générale au haut de la page donne pour résultat une liste d’hyperliens qui comprend les textes du hansard.

Aide offerte sur la page du hansard en plus de détails

Vous avez besoin d’aide pour trouver ce que vous cherchez. Voici quelques conseils pour vous aider à explorer le hansard sur ce site Web.

Recherche par sujet : index de la Chambre et des comités

Utilisez nos index détaillés des délibérations de la Chambre et des comités. Vous pouvez vous rendre directement à l’index de la Chambre pour la session en cours sur la page du hansard au moyen du bouton Index actuel de la Chambre. Les index précédents de la Chambre et des comités se trouvent à la page House and Committee Debates / Index. Cherchez la colonne qui dit 'Index des débats'.

Recherche par date

Tous les hansards du Manitoba sont accessibles en ligne sur notre page House and Committee Debates / Index. Le contenu est organisé par législature (une nouvelle législature commence à chaque élection provinciale), puis par session (une nouvelle session commence à chaque Discours du Trône), et puis par date.

Autrement, vous pouvez vous rendre directement à une législature en particulier en utilisant les raccourcis du côté gauche. Cliquez simplement sur la plage de dates pertinente et cela vous mènera directement à la partie pertinente de la page House and Committee Debates / Index.

Pour nous joindre

Si vous avez des questions au sujet de hansard ou si vous avez besoin d’aide additionnelle pour trouver des renseignements, veuillez communiquer avec nous. Nous serons heureux de pouvoir vous aider.

Roger Wiebe, directeur : roger.wiebe@leg.gov.mb.ca