Un regard en arrière
Les Orcades
Journaux de bord des voyages de Kennedy
Le capitaine de chaque navire appartenant à la Compagnie de la Baie d’Hudson maintenait un journal de bord détaillé dans lequel il notait la température, l’état de la mer, l’emplacement et la progression du navire, ainsi que les activités de l’équipage. Lorsque le navire se trouvait en haute mer, le capitaine inscrivait, dans un format tabulaire, les renseignements suivants : l’heure, la vitesse, le cheminement, les vents, la température et toute autre remarque. Le journal comportait souvent la liste des membres d’équipage et des passagers. Lorsqu’on lit un journal de bord, il est important de se rappeler que les jours astronomiques vont de midi à midi; ainsi, une journée en mer le 31 juillet commence à midi le 30 juillet.
1798, Journal de bord, King George (III), listes des passagers et récits de voyage
1819, Journal de bord, Prince of Wales
1820, Journal de bord, Eddystone
1825, Journal de bord, Prince of Wales
1826, Journal de bord, Camden
1829, Journal de bord, Prince of Wales
1830, Journal de bord, Prince of Wales
Pour en savoir davantage, consultez «Ships logs» dans la base de données descriptive des archives Keystone (en anglais seulement).
